jour de chance
Dernier épisode


Un an plus tard


Dingling


전정국
Accueillir


전정국
Combien de minutes y a-t-il ?

"Deux personnes."


전정국
Notre personnel vous guidera.


박지민
Venez par ici

(Chuchotant) « Oh mon Dieu... il est tellement beau... »

(Chuchotant) « Je l'avoue… »


박지민
C'est dormir


박지민
Veuillez nous rappeler lorsque vous aurez choisi votre menu.

"Oui~"

"Nous allons commander."


박지민
Oui


박지민
Que souhaitez-vous faire ?

« Deux steaks saignants et un peu de vin rouge, s'il vous plaît. »


박지민
Bientôt...

«Un instant !»


박지민
Pourquoi es-tu comme ça ?

« Je... je vous apprécie, mais pourriez-vous me donner votre numéro ? Haha » (Elle fait semblant d'être jolie)


박지민
Je n'ai pas de téléphone portable.

"Hé, il est dans ta poche ?"


박지민
Il ne s'agit pas d'une suppression

« Tsk... tu es tellement inflexible... Aaah~ mais quand même, dis-moi... »


박지민
Je suis un homme marié

"......?! N...oui...?"


박지민
Je vais vous le préparer tout de suite.

Jeokbuk

Jeokbuk-

Jeokbuk

Jeokbuk-

« Mademoiselle… vous avez fait le mauvais choix… »

"ㅋㅋㅋfou"

Une fois tous les travaux du restaurant terminés


박지민
Ce manager


전정국
pourquoi ?


박지민
J'ai un rendez-vous aujourd'hui, donc...


박지민
Le nettoyage d'aujourd'hui est un peu...


전정국
D'accord, allons-y vite aujourd'hui.


박지민
Merci (révérence)


전정국
Demain, c'est un jour de congé, alors travaillez bien après-demain.


박지민
Oui


박지민
Bon, alors je m'en vais.


전정국
euh

Dingling

Dingling


민윤기
Allez...


민윤기
Ah, vous êtes là ?


박지민
hein


민윤기
La même chose aujourd'hui ?


박지민
hein...


민윤기
règle


박지민
(Gloups gloups) Ouf...


민윤기
Que se passe-t-il aujourd'hui ?


박지민
Demain... ceci...


민윤기
Pourquoi demain ?


박지민
Beurk... beurk... beurk...


민윤기
A... pourquoi pleures-tu soudainement ?


박지민
Putain...sanglots...


박지민
Demain...snif...


박지민
Yeoju...gi,il...sob...


민윤기
ah...


박지민
Beurk... beurk...


민윤기
Remonter le moral..


박지민
Hmph.. (hochement de tête)

Dingling


민윤기
Accueillir

"euh..."

"Hein...? Toi...!"


민윤기
Pourquoi... es-tu comme ça ?

« Quoi… pourquoi n’avez-vous pas eu de mes nouvelles depuis un an ? »

«Je suis revenu pour jouer..."


박지민
Ferme ta gueule, salope

"Qu...quoi...?!"


박지민
Je ne suis pas venu ici pour jouer, je suis venu ici pour boire


박지민
Et casse-toi d'ici et va baiser un autre mec que moi.

"J... maintenant... toi... qu'est-ce que tu dis..."


민윤기
Ce client-là ? Cette personne est vraiment de mauvaise humeur en ce moment.


민윤기
Pourriez-vous partir maintenant, s'il vous plaît ?

« Espèce de fou furieux… pourquoi suis-je une pute ?!!! »

« C'est tellement ridicule… ?! »

Dingling


민윤기
Monsieur Lee… Mais ne me mettez pas à la porte…


박지민
Ne fréquente plus ce genre de filles, hyung


민윤기
pourquoi


박지민
Putain, à chaque fois que je viens ici, ces trucs me collent à la peau, je meurs d'énervement.


민윤기
D'accord, d'accord, je comprends.


박지민
Soupir... Je vais y aller maintenant, hyung...


민윤기
Au revoir


민윤기
Ne buvez pas trop.


민윤기
Demain... fais de ton mieux... reviens


박지민
(Hocher la tête).....

Jeokbuk

Jeokbuk-

Jeokbuk

Jeokbuk-


박지민
Dame...


박지민
Je suis là... hehe


박지민
Désolé(e)... Je n'ai pas pu venir ces derniers temps...ㅎ


박지민
Aujourd'hui, votre hortensia préféré est arrivé...ㅎ


박지민
....moi..


박지민
Aujourd'hui, je suis venu ici pour faire taire toutes les femmes qui ont essayé de me séduire...?


박지민
Haha... J'ai... (sanglots)... fait du bon travail...


박지민
Pourquoi... pourquoi... sanglots...


박지민
Quand tu étais...sanglots... en vie...sanglots...c'était tellement...pfff...


박지민
Putain...sanglots...

Jeokbuk

Jeokbuk-

Jeokbuk

Jeokbuk-

.......


박지민
....? tu es..


정호석
Attendez... parlons-en...


박지민
De quoi parles-tu...


정호석
Tout d'abord, prenez ceci...


박지민
Qu'est-ce que c'est...?!!

Le carnet que Hoseok m'a tendu contenait plusieurs photos d'échographie et une entrée de journal intime.


박지민
Qui est-ce?


정호석
Toi et... l'héroïne... bébé


박지민
C'est... absurde...


박지민
B... clairement... il n'y a pas de médecin...


정호석
L'héroïne...


정호석
Sachant que j'étais malade, j'ai demandé à quelqu'un d'autre d'être ma mère porteuse.


박지민
Pff... pff... m... n'importe quoi... non, pas question... sanglots...


정호석
......


박지민
Oh... le bébé...sanglot...ah,ga,ne...est...sanglot...


정호석
Je serai bientôt là.

Jeokbuk

Jeokbuk-

Jeokbuk

....


한도연
Bonjour..


박지민
...Je...le bébé...


한도연
Park Min-joo...est...


한도연
Ça fait une semaine que je suis né... haha


박지민
M...démocratie...


한도연
ici..

Jimin serra Minju dans ses bras, que Doyeon lui avait tendue, et lui caressa la joue.


박지민
bébé...


정호석
Min à Park Jimin


정호석
À Kim Yeo-ju...


정호석
L'héroïne... l'a construit comme ça...


박민주
(Bashish) Rire... haha


박지민
Joli... pfff... tellement... tellement... tellement...snif...


한도연
.....


정호석
.....


박지민
Oh...merci...sanglots...merci...


한도연
Non..


한도연
s'il te plaît..


한도연
s'il te plaît....!


한도연
Veuillez bien l'élever et la rendre jolie...


박지민
(Hochement de tête) Pff... Ouais... Pff...


박민주
Abubu... beurk

Wheeeeeekㅡ

Le vent souffle et les pétales de fleurs tombent.


박지민
Ma dame...


박지민
Ne vous inquiétez pas..


박지민
Je te protégerai sans aucun doute... absolument...

Vraiment...?


박지민
....?!! (saut)


정호석
Pourquoi... es-tu comme ça...?


박지민
B...à l'instant...


박지민
(C'était sans aucun doute... la voix de l'héroïne...)

Je suis tellement contente..ㅎ

Parce que Jimin l'a dit.


박지민
Oh... héroïne... !!


한도연
Pff... pourquoi tu es comme ça tout à coup...


박지민
Euh... où es-tu... où es-tu...

김여주
Merci haha et...

김여주
Je t'aime

Wheeeeeekㅡ

Une fois de plus, le vent souffla et les pétales de fleurs tombèrent.


박지민
(Gulp)... Ma dame...


박지민
Moi aussi... moi aussi...sanglots...


박지민
Je t'aime..ㅎ


박민주
Abu... hein... haha

Jour de chance -FIN-

Merci à tous les lecteurs qui ont apprécié Lucky Days jusqu'à présent.

Veuillez patienter, ce n'est pas la fin avec le dernier épisode !

Je reviendrai avec un épisode bonus !

Alors merci encore haha