MAFIA

Épisode 17

Puis Joohyun a éteint les lumières.

Il semblait que la nuit ne s'était pas faite depuis longtemps.

Bruissement- bruissement-

J'ai entendu un bruit étrange.

Mais je ne pouvais rien faire car je n'étais pas encore complètement réveillé.

Quelques heures plus tard

J'ai fait un rêve.

Une voix venant de quelque part...

Joo Hyun-ah-

Réveille-toi vite

Dépêche-toi!

J'ai tourné et retourné dans mon lit au son de quelqu'un qui me réveillait.

Joo Hyun-ah-

À ces mots, je me suis réveillé, mais la voix était si claire que j'ai cligné des yeux.

Et puis, soudain, une soif brûlante m'a fait me retourner pour descendre du lit superposé.

cependant

Joohyun se tenait devant l'escalier, la tête baissée.

Elle était tellement effrayante que sa robe rouge était décolorée.

Je pensais que Joohyun se tenait dans l'escalier et essayait de me faire une surprise, alors je lui ai donné une petite poussée et j'ai dit.

이여주 image

이여주

Hé, qu'est-ce que tu fais ? C'est effrayant...

Mais elle a volé dans la direction où elle avait été poussée, comme un boomerang, puis est revenue à sa position initiale.

J'ai remarqué quelque chose d'étrange, alors j'ai écarté Joohyun et je suis descendue les escaliers.

Et dès que vous allumez la lumière...

Je ne pouvais m'empêcher d'être étonné.

이여주 image

이여주

Ah…

J'ai juste dit « Ah… »

Ses pieds étaient violets comme s'il avait perdu toute circulation sanguine, ses cheveux étaient en désordre et un épais fil de fer était noué autour de son cou, le reliant au plafond.

Je le fixais du regard, puis j'ai repris mes esprits, j'ai appelé discrètement mon frère et j'ai ouvert la porte.

Et je suis parti à la recherche de la porte bleue, qui était celle de la chambre de mes frères.

Il n'était pas facile de trouver la porte bleue dans cette maison spacieuse, dans l'obscurité de l'aube.

J'ai alors trouvé une porte semblable à la bleue, j'ai immédiatement ouvert la poignée et je l'ai ouverte.

Mais ce n'était ni une chambre, ni un bureau, ni une salle d'étude.

C'était un studio photo.

Mais la chambre était très propre, et un mur était tapissé de cadres photo.

J'ai fermé la porte et je me suis dirigé vers le cadre photo.

Chaque cadre portait une sorte d'étiquette nominative.

Étrangement, le cadre était couvert de poussière.

J’ai donc observé les visages tout en essuyant la poussière de chaque cadre.

Certaines photos représentaient une grand-mère… d’autres un enfant… d’autres encore un homme… En les regardant, un visage familier est apparu.

…c’était mon visage.

Mon visage quand j'étais très jeune...

Et sur l'étiquette nominative

Nom : Bae Joo-hyun 1996-2011

C'était exactement la même année que mon accident.

J'étais tellement surpris que j'ai regardé le cadre derrière.

Une personne qui me ressemblait beaucoup souriait largement.

Nom : Kim Young-mi 1973–2013

Et puis… et puis… Il ne restait plus que le dernier cadre, et, chose étrange, il était propre, comme s’il venait d’être accroché.

La photo dans ce cadre est...

C'était Joohyun.

Nom : Bae Joo-hee 1999-2018

J'ai poussé un cri étouffé sans m'en rendre compte et j'ai rapidement couvert ma bouche.

Mais toutes les personnes sur la photo portaient des vêtements rouges.

À ce moment-là, je me suis souvenu de ce que Bae Jin-young s'était dit pendant le dîner.

배진영 image

배진영

Je devrais accrocher au moins un cadre photo...

À ce moment-là, j'ai compris la signification de ce cadre photo.

Ce cadre était une photo commémorative.

cependant...

Une photo qui a attiré mon attention...

이여주 image

이여주

Lee Ji-eun ?

Nom : Lee Ji-eun 1996–2017

Cette année-là, l'auteur est tombé malade et a dû être hospitalisé lors de ses recherches sur le terrain.

Oui

L'auteur est également décédé.

Je me suis lentement éloigné vers la porte, je l'ai ouverte et je suis sorti.

Puis j'ai eu des nausées.

Des sueurs froides me parcoururent le corps et mes mains tremblaient.

Mais je suis rapidement retourné chercher la chambre de mes frères.

Et au bout d'un moment, j'ai réussi à trouver une vraie chambre.

Soudainement-

Alors que j'ouvrais brusquement la porte et que j'entrais, mon frère, qui était assis bien droit, tourna son visage vers moi.

강의건 image

강의건

Pourquoi… que se passe-t-il ?

J'ai été beaucoup plus rassurée en voyant mon frère me regarder avec des yeux inquiets.

이여주 image

이여주

…Pas moi… Va voir Joohyun…

C'était un mot difficile à prononcer, réprimant mes émotions débordantes.

강의건 image

강의건

...

Après avoir écouté ce que j'avais dit, il m'a regardé en silence, puis a réveillé son coéquipier sans demander la permission et est parti.

Quand j'ai eu l'impression d'être la seule personne restante dans cette pièce

Héhéhé

J'ai entendu quelqu'un rire.

J'ai regardé autour de moi pour voir d'où venait ce bruit de surprise.

Bae Jin-young était présent.

Il jouait avec la bague à son majeur.

배진영 image

배진영

Plutôt... intelligent, hein ?

À suivre dans l'épisode 18 de Mafia...

S

Streaming

Streaming

Bouche pendant le streaming

Je suis en streaming

Je suis en streaming

Histoires populaires auprès des fans de Park Woojin