Nuit de la Mafia
Épisode 25_La Nuit de la Mafia



Les expressions de Jimin et Jeonghan changèrent inexplicablement.

Et Jimin et Jeonghan ont dit_

J'ai dit que je ferais quelques recherches ici et que je retournerais ensuite chez Hyunjin.


Alors j'ai recommencé à chercher dans le passage.

Yeoju a également repris ses esprits.

J'ai commencé à chercher autour du passage_

Puis j'ai remarqué Jimin qui enquêtait.


이여주
Jimin, tu as la moindre idée ?


박지민
Euh... pas encore...


박지민
C'était la même chose lorsque j'enquêtais auparavant.


박지민
Il n'y a aucune preuve.


Quand j'ai vu Jimin, je me suis soudain souvenue de ce que j'avais vu plus tôt.

Je me suis souvenue du mot de Jimin_


이여주
(Les gens que Jimin connaît...)


이여주
(Qui sont ces personnes ?)



박지민
Mademoiselle, qu'est-ce que j'ai sur le visage ?


박지민
Parce que je n'arrêtais pas de te regarder...


이여주
Ah !..ça


이여주
Jimin, te souviens-tu comment tu es arrivé ici ?


Yeoju a décidé de donner une chance à Jimin une fois.


박지민
Je me souviens d'avant de venir ici...

Jimin regarde l'héroïne dans les yeux.


박지민
Je ne me souviens pas


박지민
Dois-je dire que mon corps bouge ?


이여주
Corps?



박지민
Eh bien... il y a quelque chose comme ça.


박지민
Je ne me souviens absolument de rien, mais mon corps semble savoir quelque chose.


박지민
Par exemple...


박지민
Je suis sûr que c'est la première fois que je vous vois aujourd'hui.


박지민
Le corps se souvient et parle.


박지민
C'est un peu comme ça~


이여주
Je vois..


Jimin l'a vu dans la note.

Il semblait qu'il ne disait qu'une petite partie du contenu.


이여주
(Avoir des souvenirs signifie-t-il que l'on veut les cacher ?)


C'est ainsi que se termine l'histoire.

J'ai fait des recherches supplémentaires, mais il n'y a aucune preuve de l'existence de la mafia.

N'est pas sorti_

Quelques minutes plus tard, Jimin entra lentement dans la maison de Hyunjin.

Il a dit : « Rejoignons l'équipe. »


박지민
Je rejoins petit à petit le reste des membres de l'équipe sur place.



J'ai donc rejoint les membres de l'équipe chez Hyunjin.

Outre les coéquipiers de Jimin, il y avait aussi quelques autres équipes.

Et Jimin et Jeonghan se sont dirigés vers l'endroit où se trouvait le corps de Hyunjin.


박지민
J'étais occupé plus tôt, donc je n'ai pas vérifié correctement...

Jimin a vérifié la tête de Hyunjin.


윤정한
Comme prévu, la position est inflexible.


박지민
Je ne savais pas quand je l'avais déplacé auparavant


박지민
À en juger par le fait que sa dépouille a été exhumée, je pense qu'il est mort d'un coup à l'arrière de la tête.


윤정한
J'étais probablement en train d'écrire une note dont le contenu ressemble à celui de la note.


윤정한
Je crois que j'ai été attaqué par la mafia.


박지민
Mais même si vous faites cela, il n'y a aucun indice concernant la mafia.


박지민
Je ne crois pas pouvoir le trouver...

Jimin est allé dans le couloir pour enquêter plus en détail, au cas où.


이여주
Devrais-je également examiner ce passage ?


Au moment où l'héroïne s'apprêtait à entrer dans le passage…

Jeonghan a attrapé Yeoju_


윤정한
Mademoiselle, puis-je vous parler un instant ?


이여주
Oui?


윤정한
Cela ne prendra qu'un instant.


Jeonghan emmène Yeoju hors de la maison de Hyunjin.

Je suis allé dans la ruelle avec lui.



윤정한
D'accord... Vous ne m'entendez pas si je viens ici ?


윤정한
Bref, écoute bien, Yeoju.


윤정한
C'est ce que Yoongi m'a dit plus tôt.


윤정한
M. Yoon-ki m'a dit quelque chose et m'a demandé de le dire aussi à Mme Yeo-ju.



윤정한
L'héroïne l'a peut-être remarqué aussi, dans une certaine mesure.


윤정한
Que ceci n'est pas le monde réel


L'héroïne hocha la tête, comme si elle avait remarqué quelque chose.


윤정한
Je ne sais pas exactement de quel type de technologie il s'agit, mais


윤정한
Que ceci n'est pas le monde réel



윤정한
Bref, ce n'est pas important.


윤정한
Aujourd'hui, Yoon-ki a dit que nous devrions nous voir ce soir.


윤정한
Moi, Yeoju et Seungcheol


이여주
Et Taehyung ?


윤정한
Euh… Taehyung a dit qu’il allait enquêter


윤정한
Je ne peux pas venir


윤정한
Bref, après notre séparation aujourd'hui, on pourra aller directement chez Yoongi.


이여주
d'accord!..


Ils sont donc retournés tous les deux chez Hyunjin.


Puis je suis revenu et j'ai fait des recherches.

Il n'y avait aucune preuve à récupérer.


06:00 PM
Il était donc 6 heures.


박지민
Tout le monde, il est temps de rentrer à la maison.


Jimin pense qu'il se fait tard et qu'il devrait bientôt partir.

Décidé à se dissoudre_


Donc Jeonghan et Yeoju_

Je suis tombée près de chez Yoongi.


Alors allons frapper à la porte de Yunki.

Yoongi a ouvert la porte.


민윤기
Vous êtes tous les deux en avance.


민윤기
Seungcheol, veuillez arriver tôt.


Jeonghan et Yeoju entrèrent donc chez Yoongi.



민윤기
Bon, laissez-moi vous dire ce que je veux dire en premier.


민윤기
Je l'ai dit à Jeonghan plus tôt


민윤기
Tout d'abord, il ne s'agit pas du monde réel, mais d'un monde virtuel.


민윤기
Je ne sais pas de quel genre de science et de technologie il s'agit, mais


민윤기
Au vu des indices que nous avons trouvés jusqu'à présent, il n'y a pas d'autre solution.



민윤기
Et le plus crucial, c'est



민윤기
Je suis brièvement retourné au monde réel pendant mon sommeil la nuit dernière.


Ép. 25_Mafia Night [fin]


작가
Bonjour, je suis l'auteur !


작가
Devrions-nous dire que l'épisode d'aujourd'hui est un épisode préparatoire au prochain ?


작가
Bref, je pense que je vais bien organiser ma vision du monde.


작가
Concernant Yoon-gi, qui est sorti aujourd'hui et est passé au monde réel, il sortira probablement demain ?


작가
Et permettez-moi de faire une annonce :


작가
Je serai peut-être un peu occupé la semaine prochaine


작가
La progression peut être aléatoire !


작가
Merci pour votre compréhension!

Alors, serrez-moi la main !