MAGASIN DE MAGIE
906e visiteur
정민아
Je suis.....
정민아
J'ai perdu toute ma vie...
정민아
Mon tout...
남준
Salut ! Que fais-tu ?
정민아
?qui es-tu??
남준
La personne qui est venue te manger
정민아
(Quel genre de personnes fréquentent ces lieux... Je devrais simplement suivre mon propre chemin...
남준
Je t'ai demandé ce que tu faisais
정민아
Ah... rien...
남준
J'essaie de sauter mais rien ?
정민아
......
남준
Venez ici
정민아
Où vas-tu ?... Je veux suivre mon propre chemin...
남준
Je vais à la boutique de magie
남준
Suis-moi
정민아
?
Attendez une minute ! Faites attention !
Le format de The Magic Shop a légèrement changé.
La Boutique Magique n'est pas un endroit ordinaire.
Dans la Voie lactée !
Restez à l'écoute ! La boutique de magie, récemment rénovée, est maintenant ouverte !
Anua... s'est envolée pendant que je travaillais...
정민아
Je crois que j'ai vraiment fait une chute mortelle... La Faucheuse m'emmène dans l'au-delà en avion...
남준
C'est grave... très grave
남준
Bienvenue à la Boutique Magique, notre 906e visiteur ! La Boutique Magique est un lieu qui guérit les cœurs blessés de ceux qui sont au bord du suicide, et nous qui y travaillons, nous sommes appelés magiciens !
정민아
?
정민아
Ici ?... la Voie lactée ??
지민
C'est vrai haha, c'est la Voie lactée, un endroit magique...
태형
Nom du visiteur : Jeong Min-ah
태형
Motif du suicide : blessure
태형
Quel genre de blessure ?
정민아
Sanglots sanglots...
태형
Seokjin...lis-le et explique-nous la situation...
석진
D'ACCORD
Seokjin commença à lire les souvenirs de Minah.
Mina, qui a étudié le ballet à force de sueur et de larmes, a fièrement rejoint le Royal Ballet d'Angleterre.
Elle était ravie d'être acceptée au Royal Ballet, une compagnie si difficile à intégrer, et d'obtenir un rôle principal dès sa première représentation.
Lors des dernières répétitions, 3 jours avant la représentation...
정민아
Aie!
Elle s'est foulé la cheville.
Ses pieds étaient déjà couverts de sang...
Ses efforts douloureux se reflétaient dans ses jolies chaussures à orteils.
Mais cette fois, ce n'était pas qu'une simple blessure ; la douleur était insupportable.
정민아
Aya… C’est probablement juste un ligament étiré ! Je me ferai soigner après le spectacle…
Et elle a continué à s'entraîner malgré une douleur lancinante.
Et le jour du spectacle...
Alors qu'elle tenait à peine le coup et continuait à jouer,
Au moment où elle sauta, elle retomba en poussant un cri.
Allons à l'hôpital quand Mina perdra connaissance.
Le médecin, à son grand désarroi, a annoncé que Minah avait subi une grave rupture des ligaments de la cheville.
Minah, qui avait encore du mal à marcher, a dû renoncer au ballet.
Elle ne pouvait plus pratiquer le ballet, un sport auquel elle avait consacré 16 de ses 23 années de vie...
Elle a donc décidé de se suicider.
태형
Minah a dû traverser une période difficile.
정민아
Snif snif snif... J'ai tout perdu dans ma vie...
지민
Je ne dirai pas les évidences comme « Courage ! »
지민
Permettez-moi plutôt de vous raconter mon histoire...
지민
Il fut un temps où la danse était toute ma vie...
지민
J'ai pris beaucoup de plaisir à danser et j'étais fière de pouvoir donner du courage et de l'espoir à mes fans grâce à la danse.
지민
mais....
지민
Ma vie s'est terminée en une seule journée...
지민
Je me suis gravement fracturé la colonne vertébrale en faisant du breakdance lors d'un spectacle...
지민
Bien sûr, je ne suis pas morte parce que je suis magique, mais je souffrais parce que j'avais un corps semblable à celui d'un Terrien...
지민
Je ne pourrais plus jamais danser… Au début, c’était un miracle que je puisse encore marcher…
정민아
Hux...
지민
Mais la danse n'était pas toute ma vie.
지민
Il y avait beaucoup d'autres choses pour moi
지민
J'ai abandonné la cuisine pour la danse. De nombreux autres métiers, comme la menuiserie, m'attendaient.
지민
Avant, je ne regardais que la danse, mais maintenant je sais autre chose aussi.
지민
Min-ah, il est temps pour toi de faire de même...
지민
C'est dommage, certes, mais vous devez abandonner vos bêtises et chercher ailleurs.
지민
Tu es encore un jeune pousse avec un grand potentiel !
정민아
(Les larmes lui montent aux yeux et tombent dans les escaliers.)
지민
Je n'arrivais pas à y croire… allais-je vraiment oublier comment danser ?…
지민
Et dans la guerre contre la danse, j'ai gagné. C'est ainsi que j'ai découvert un autre Jimin, pas le Jimin qui danse.
지민
Ne sois pas trop triste… Je te le garantis… tu peux gagner la bataille des regrets grâce au ballet…
정민아
Sanglots sanglots...
지민
êtes-vous d'accord...
Jimin a serré Mina dans ses bras.
정국
montre-moi... je te montrerai... 보여줄게 boutique magique...
호석
Venez ici, les gars !
호석
Il y a une étoile filante qui tombe là-bas !
석진
Faites un vœu ! Dépêchez-vous !
지민
J'ai déjà prié pour tout, s'il vous plaît, faites que notre Minah oublie le ballet et vive heureuse haha
Des larmes coulaient peu à peu des yeux de Minah, mais elle souriait.
정민아
C'est bon, c'est une boutique de magie...
Elle s'est endormie sur une grande étoile
태형
Namjoon ! Pourrais-tu soigner la jambe de Mina par télékinésie ?
남준
Impossible
지민
Non. Ne le réparez pas...
남준
pourquoi ?
지민
Mina a maintenant 23 ans… D’autres épreuves l’attendent, mais elle ne peut pas les ignorer comme ça…
남준
d'accord
Jakkwa : Je suis novice sur Amira, du coup les âges sont un peu mélangés... Merci de votre compréhension. ㅎㅎ
Minah s'est réveillée un peu plus tard.
Elle contempla la Voie lactée dans la boutique de magie pendant trois heures en silence.
정민아
Je suis heureux....
정민아
J'étais heureuse pour la première fois depuis que j'ai perdu mon ballet...
정민아
La Voie lactée... est vraiment magnifique...
Pendant cinq heures, Mina est restée à contempler la Voie lactée.
Le lendemain...
정민아
Je pars maintenant !
정민아
Maintenant, je peux vivre sans ballet !
태형
(Clin d'œil) Yoongi-hyung !
윤기
(Clin d'œil)
윤기
Min-ah ! Allons-y maintenant !
toit....
윤기
Minah ! Le monde ne se résume pas au ballet. J'espère que tu trouveras d'autres talents et que tu continueras à t'épanouir !
Puis il a effacé les souvenirs de Minah.
정민아
Oh là là… Tu devais être quelque part… Tu m’avais dit que le ballet n’était pas tout…
Minah a changé après sa visite à la boutique de magie...
Elle a ouvert un joli café-dessert et a commencé à apprendre les techniques de pâtisserie et de barista, qui l'avaient toujours intéressée.
Et elle ressentit une émotion nouvelle qu'elle n'avait jamais ressentie auparavant en faisant du ballet.
정민아
Oui ! Le moi d'avant n'était qu'une étape de croissance pour celui d'aujourd'hui ! Ce qui compte, c'est celui d'aujourd'hui ! Courage !
Et elle est devenue nettement plus active et s'est fait de nombreux amis qu'elle avait perdus à cause du ballet.
Elle a donc trouvé le vrai bonheur après sa visite à la boutique magique.
지민
Ce visiteur était très triste...
호석
C'est vrai... Je regardais les souvenirs et les larmes me sont venues...
정국
Pourtant, la plaie semble bien cicatrisée...
석진
Oui... tu as l'air heureux...
남준
Nous avons ainsi accompli aujourd'hui notre 906e mission.
태형
Il en reste maintenant 98...
윤기
En repensant à ce moment de fierté, je regrette qu'il n'y ait pas 100 millions d'êtres humains de plus...
호석
Oui... Je suis content que Minah soit heureuse...