Ami ? Petit ami !
Épisode 6 : Journée magique


' KakaoTalk - '

Comme prévu, un SMS est arrivé de Park Woojin.

박우진
[Kim Yeo-ju, je vais être en retard, réveille-toi vite-]

김여주
"Pouah..."

J'ai eu très mal au cœur depuis ce matin, et j'avais l'impression que mon corps était lourd.

김여주
« S-Sûrement pas... »

Je suis allée en courant aux toilettes pour vérifier, et effectivement, c'était le Jour Magique.

김여주
« Ah… c’est embêtant. J’avais même sport aujourd’hui ! »

Aujourd'hui, c'était le pire jour du pire. J'avais mal et j'étais épuisée, alors ces jours-là, c'était toujours un calvaire. Mais je ne pouvais absolument pas être en retard, alors je me suis forcée à sortir du lit.

Après une toilette rapide et un brossage de dents, j'ai enfilé mon uniforme scolaire, pris quelques affaires supplémentaires et suis sortie. Comme toujours, en ouvrant la porte d'entrée, Park Woojin m'attendait. Seulgi et Park Jihoon étaient là aussi.


강슬기
"Hé, Yeoju-"


박지훈
« Pourquoi es-tu si lent ? »


박우진
« Il n'est pas encore trop tard, alors dépêchons-nous d'y aller. »

김여주
" Désolé... "


강슬기
"C'est bonㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'est si soudain-"


박지훈
«Allons-y vite !»

Je suis arrivée à l'école en vitesse. Heureusement, je n'ai pas été en retard.

김여주
« Ah… j’ai mal au ventre… »

Je me suis affalée sur mon bureau, bercée par les paroles du professeur qui faisait l'appel.


강슬기
« Quoi, héroïne, où as-tu mal ??? »

Seolgi m'a demandé, l'air surpris.

김여주
« Ce jour-là… »


강슬기
« Hein… Vous en avez apporté plus ?! »

김여주
"Pff... Veuillez prendre les présences pour moi (TдT)"


강슬기
"D'accord, repose-toi un peu ㅠㅠㅠㅠㅠ"

김여주
" hein... "

Grâce à Seolgi, j'ai pu m'allonger et me reposer.

J'avais dû dormir un moment, mais je me suis réveillé avec une vive douleur dans le bas-ventre. Seol-gi était à côté de moi.

김여주
"Pff... Seolgi, on est quel cycle maintenant ?"


강슬기
«Pause du 3e tiers dans 3 secondes !»

'Ding-dong-daeng-dong-'

À ce moment précis, le journal a sonné.


강슬기
"Hé, ça va ? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ?"

김여주
« Je dois aller aux toilettes. Je reviens bientôt. »


강슬기
" Oui!! "

J'ai rangé mes affaires supplémentaires et j'ai ouvert la porte de la classe. Park Ji-hoon était dans le couloir en train de boire du Choco E-Mong et de jouer sur son téléphone.


박지훈
"Hé, mademoiselle Kim Yeo-ju, vous ne montrez votre visage que maintenant ? Hahahahaha"

김여주
"Ahhh- je vais aux toilettes lol"


박지훈
« Mais pourquoi ton visage est-il comme ça ? »

김여주
" hein? "

Mon visage...?


박지훈
«Tu transpires comme un fou du visage ?! Où as-tu mal ?»

김여주
"Ah... je suppose que c'est parce qu'il fait chaud lol"


박지훈
« Il fait moins 10 degrés dehors ? »

김여주
"Oh vraiment...?"


박지훈
"C'est votre jour."

김여주
"Hein?"


박지훈
«Vous souffrez ainsi pendant une semaine chaque mois.»

김여주
"-Tu es un fantôme lol"


박지훈
"Ne tombez pas malade."

김여주
« Oh, c'est quoi ce ton impératif ? MDR »


박지훈
"T'es plutôt cool, oppa."

김여주
"Hahahaha, en tout cas merci mon pote."


박지훈
"Hé, entrez~"

Après avoir discuté avec Park Ji-hoon, il ne me restait que 5 minutes, alors je me suis rapidement séparée de lui et je suis allée aux toilettes.

김여주
" ...euh? "

En sortant, j'ai aperçu Park Woojin qui se tenait là.

김여주
« La récréation est presque finie, pourquoi restez-vous là ? »


박우진
"...tu as dit que tu étais malade."

김여주
« Je l'ai appris de Park Ji Hoon ! Je vais bien !! Ne t'inquiète pas ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ »


박우진
« Je te connais depuis des années, et tu ne sais même pas ça… »

Park Woojin avait l'air triste. Trop mignon...(*´∀`)

김여주
"Notre Woojin est mignon - tu t'inquiètes pour moi ?"


박우진
"D'accord, ne sois pas malade."

김여주
"D'accord, lol. Mais je suis reconnaissant que tu t'inquiètes pour moi parce que je suis ton ami."


박우진
« Je vais sonner. Rentrez vite. Si vous êtes malade, envoyez-moi un message sur KakaoTalk. »

김여주
"D'accord, je t'avais dit de t'inquiéter comme ma mère, lol. Je vais y aller, Park Woojin !"


박우진
" euh- "

Je suis entrée en classe pour suivre le cours. Je me sentais bien pendant un instant, mais ensuite j'ai recommencé à avoir mal au ventre.

김여주
« Ah... ça fait tellement mal... »

J'avais terriblement honte d'avoir oublié de prendre mes médicaments dans la précipitation du matin. Je n'avais d'autre choix que de m'effondrer à nouveau sur mon bureau, mais je n'en pouvais plus et je me suis relevée aussitôt. J'ai décidé d'aller à l'infirmerie.

J'ai parlé à l'enseignant et je suis allé à l'infirmerie. La douleur ne se calmait pas malgré les médicaments, alors je me suis allongé sur le lit de l'infirmerie et je me suis forcé à dormir.

-Je me demande combien de temps j'ai dormi, j'ai entendu des voix à côté de moi.


강슬기
"Hé, tais-toi...!"


박우진
"Réveillez Kim Yeo-ju de son sommeil-"


박지훈
«Chut...!»

김여주
"Pouah..."


박지훈
" ...se réveille."


강슬기
« C'est entièrement de ta faute ! Je t'ai amené ici pour rien. Pfff. »


박지훈
" quoi- "


박우진
"Kang Seul-gi, tu es la plus bruyante, n'est-ce pas ?"


강슬기
"Non, non~"

김여주
"...Hmm...?"


강슬기
« Hé, ça va ?! »


박지훈
« Kim Yeo-ju, souffrez-vous beaucoup ?! »


박우진
« Tu as dit que ça ne te faisait pas mal… »

김여주
" Désolé (;O;) "


강슬기
"Hé, allons-y !"


박지훈
" quoi? "


강슬기
« Arrête de parler et sors ! »


박지훈
"Pff !!!!"

Seulgi m'a fait un clin d'œil et a entraîné Park Ji-hoon dehors.

largement-

La porte de l'infirmerie était fermée.


박우진
« Tu te sens un peu mieux...? »

김여주
« Oui, ça va maintenant ! »


박우진
« N'oubliez pas de prendre vos médicaments. »

김여주
"D'accord lol"


박우진
« Et mangez ça aussi. J'ai économisé mon argent et je l'ai acheté. »

Park Woojin a mis un chocolat cher dans ma main.

김여주
« Eh, c'est pas incroyablement cher ?! »


박우진
« Ce n'est pas cher, lol. Si tu le sais, mange-le. »

김여주
"Evande...?"


박우진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋJe te donne ça pour que tu ne tombes pas malade. Ne tombe pas malade."

Les mots de Park Woojin, « Ne tombe pas malade », l'ont fait rougir.


박우진
« Où as-tu mal ? Ton visage est rouge. »

김여주
« Oh non !!! Alors je devrais aller dormir. Au revoir !!! »

Je me suis glissé sous les couvertures.


박우진
"Hahahaha bonne nuit."

Park Woojin m'a caressé la tête avec précaution et a quitté l'infirmerie.

MARTINA
Bonjour, ici Martina !

MARTINA
Il est un peu tard ㅠㅠㅠㅠㅠ

MARTINA
Je suis désolé(´Д⊂ヽ

MARTINA
Je vous aime toujours, chers lecteurs ♡

MARTINA
L'auteur écrira ensuite la suite !

MARTINA
+) Merci infiniment pour plus de 900 vues ♡

MARTINA
++) La prochaine fois, est-ce que ce sera plus de mille...?! (Il boit du ragoût de kimchi)

MARTINA
+++) Je ne pense pas que cela arrivera, mais si vous trouvez du plagiat, merci de le signaler dans les commentaires ! Je n'en ai pas encore trouvé (^^ゞ

MARTINA
++++) Le nombre de vues a dépassé les 900, alors n'hésitez pas à laisser un commentaire ! (*´ω`*)