Gestionnaire de commentaires malveillants
4. Estomac



R(김남준)
Qui veut entrer ?


J(전정국)
Je ne peux pas.


V(김태형)
moi aussi


D(민윤기)
Moi....


D(민윤기)
C'est ridicule...


김석진(김석진)
Salut?


부승관(부승관)
Oh, acteur...?


부승관(부승관)
Quoi, on avait le même âge ?


D(민윤기)
Euh... d'accord


D(민윤기)
(À bientôt quand tu sortiras...)


D(민윤기)
Ah oui.


D(민윤기)
Pouvez-vous supprimer la photo ?


D(민윤기)
Qu'a dit le représentant...?


김석진(김석진)
Avez-vous pris des photos de l'acteur sans autorisation ?


부승관(부승관)
Alors ça ne marchera pas...?


김석진(김석진)
Effaçons-le.


부승관(부승관)
Alors signez-le !


D(민윤기)
Ouais... ouais.


D(민윤기)
sinus...


D(민윤기)
(J'ai vu beaucoup d'autographes de célébrités !)


D(민윤기)
🖋


부승관(부승관)
merci!


D(민윤기)
(Qui peut bien voir les commentaires malveillants...)


V(김태형)
Existe-t-il des commentateurs malveillants partout dans le monde ?


J(전정국)
Il nous faut donc trouver le commentateur super malveillant.


웬디(손승완)
Qu'est-ce qu'un commentateur super malveillant ?


R(김남준)
Qu'est-ce qu'un commentateur super maléfique...


R(김남준)
Pourquoi Wendy est-elle ici...?!


웬디(손승완)
Je suis venu car j'avais un voyage à l'étranger.


웬디(손승완)
Tu ne vois pas une minute ?


V(김태형)
Je suis allé à l'école.


웬디(손승완)
.....Oui?


J(전정국)
Cet ami était en réalité lycéen.


웬디(손승완)
Dans quel lycée es-tu ?


V(김태형)
C'est un lycée coréen.


웬디(손승완)
euh?


웬디(손승완)
Mon petit frère/ma petite sœur fréquente également un lycée coréen !


V(김태형)
(J'ai fini...)


웬디(손승완)
On dirait une autre classe !


V(김태형)
Oh... je vois !


R(김남준)
(Ce n'est pas « Je vois »...)


R(김남준)
(C'est une opportunité !)


R(김남준)
Par hasard, quel est le nom de votre petit frère/petite sœur...?


웬디(손승완)
C'est Son Hye-ju !


R(김남준)
Nous recherchons un enfant...


R(김남준)
Pourrais-je éventuellement obtenir de l'aide de mon petit frère/ma petite sœur ?


웬디(손승완)
Devrais-je vous appeler ?


J(전정국)
merci

📳 📳 📳 📳 📳


선생님(유연석)
qui est-ce?


손혜주(올리비아혜)
(!)


손혜주(올리비아혜)
Qui est-ce en classe normale ?


김석진(김석진)
Est-ce que ça sonne dans votre sac ?


손혜주(올리비아혜)
Certainement pas!


D(민윤기)
C'est mon téléphone ?


선생님(유연석)
Tu ne m'as pas prêté ton téléphone portable ?


D(민윤기)
bien sûr!


선생님(유연석)
?


D(민윤기)
?


선생님(유연석)
Sortez de la salle de classe...


손혜주(올리비아혜)
Ouf...


손혜주(올리비아혜)
Bonjour!


손혜주(올리비아혜)
Raccrochez, je suis en cours !


웬디(손승완)
Ah oui !


웬디(손승완)
Aujourd'hui était un jour de semaine !


J(전정국)
Prévenez-moi quand vous rentrerez à la maison.


J(전정국)
(Mais pourquoi mon petit frère...?)