Pengelola Komentar Berbahaya
4. Perut



R(๊น๋จ์ค)
Siapa yang mau masuk?


J(์ ์ ๊ตญ)
Aku tidak bisa.


V(๊นํํ)
saya juga


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Aku....


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Ini tidak masuk akal...


๊น์์ง(๊น์์ง)
Hai?


๋ถ์น๊ด(๋ถ์น๊ด)
Oh, aktor...?


๋ถ์น๊ด(๋ถ์น๊ด)
Jadi, kita seumuran?


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Eh... benar


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
(Sampai jumpa saat kamu keluar...)


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Oh, benar.


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Bisakah Anda menghapus foto tersebut?


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Apa yang dikatakan perwakilan itu...?


๊น์์ง(๊น์์ง)
Apakah Anda mengambil foto aktor tersebut tanpa izin?


๋ถ์น๊ด(๋ถ์น๊ด)
Kalau begitu, itu tidak mungkin...?


๊น์์ง(๊น์์ง)
Mari kita hapus.


๋ถ์น๊ด(๋ถ์น๊ด)
Lalu, tanda tangani!


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Ya... ya.


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
sinus...


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
(Saya sudah melihat banyak tanda tangan selebriti!)


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
๐


๋ถ์น๊ด(๋ถ์น๊ด)
Terima kasih!


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
(Siapa sih yang bisa melihat para komentator jahat itu...?)


V(๊นํํ)
Apakah ada komentator jahat di seluruh dunia?


J(์ ์ ๊ตญ)
Jadi kita perlu menemukan komentator yang sangat jahat itu.


์ฌ๋(์์น์)
Apa itu komentator super jahat?


R(๊น๋จ์ค)
Apa itu komentator super jahat.....


R(๊น๋จ์ค)
Kenapa Wendy ada di sini...?!


์ฌ๋(์์น์)
Saya datang karena saya ada jadwal di luar negeri.


์ฌ๋(์์น์)
Tidak bisakah kamu meluangkan waktu sebentar?


V(๊นํํ)
Saya pergi ke sekolah.


์ฌ๋(์์น์)
.....Ya?


J(์ ์ ๊ตญ)
Teman itu sebenarnya adalah seorang siswa SMA.


์ฌ๋(์์น์)
Kamu bersekolah di SMA yang mana?


V(๊นํํ)
Ini adalah sekolah menengah atas Korea.


์ฌ๋(์์น์)
Eh?


์ฌ๋(์์น์)
Adikku juga bersekolah di SMA Korea!


V(๊นํํ)
(Aku sudah selesai...)


์ฌ๋(์์น์)
Sepertinya kelas yang berbeda!


V(๊นํํ)
Oh...begitu!


R(๊น๋จ์ค)
(Bukan 'Saya mengerti'...)


R(๊น๋จ์ค)
(Ini adalah sebuah kesempatan!)


R(๊น๋จ์ค)
Kebetulan, siapa nama adikmu...?


์ฌ๋(์์น์)
Ini Son Hye-ju!


R(๊น๋จ์ค)
Kami sedang mencari seorang anak...


R(๊น๋จ์ค)
Bisakah saya meminta bantuan dari adik saya?


์ฌ๋(์์น์)
Haruskah saya menelepon Anda?


J(์ ์ ๊ตญ)
Terima kasih

๐ณ ๐ณ ๐ณ ๐ณ ๐ณ


์ ์๋(์ ์ฐ์)
Siapakah ini?


์ํ์ฃผ(์ฌ๋ฆฌ๋น์ํ)
(!)


์ํ์ฃผ(์ฌ๋ฆฌ๋น์ํ)
Siapa yang sebenarnya ada di kelas nyata?


๊น์์ง(๊น์์ง)
Apakah itu berdering di tas Anda?


์ํ์ฃผ(์ฌ๋ฆฌ๋น์ํ)
Mustahil!


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Apakah itu ponsel saya?


์ ์๋(์ ์ฐ์)
Bukankah kamu sudah memberikan ponselmu padaku?


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Tentu saja!


์ ์๋(์ ์ฐ์)
?


D(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
?


์ ์๋(์ ์ฐ์)
Keluar dari ruang kelas....


์ํ์ฃผ(์ฌ๋ฆฌ๋น์ํ)
fiuh...


์ํ์ฃผ(์ฌ๋ฆฌ๋น์ํ)
Halo!


์ํ์ฃผ(์ฌ๋ฆฌ๋น์ํ)
Matikan teleponnya, aku sedang di kelas!


์ฌ๋(์์น์)
Oh, benar!


์ฌ๋(์์น์)
Hari ini adalah hari kerja!


J(์ ์ ๊ตญ)
Tolong beritahu aku saat kamu sampai di rumah.


J(์ ์ ๊ตญ)
(Tapi kenapa adikku...?)