Le directeur Choi Byeong-chan et les fantômes de l'hôtel [Bigton & Hotel]
# Épisode 30 Êtes-vous tombé amoureux de Byungchan ? Ou pas ?
01:00 PM
아이유 호텔사장
! ! Ils s'embrassent ?
사나 아이돌가수
💋💕 Onde sonore onde sonore~
최병찬 지배인
! ! 🤯 Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Vous êtes fou ?
사나 아이돌가수
Je te l'avais dit ! Je suis tombée amoureuse au premier regard après avoir vu la scène finale de Gangsta !
최병찬 지배인
Je sais que tu as le béguin pour moi, mais que se passerait-il si tu m'embrassais de force ? 😰 Ce baiser forcé est vraiment brutal !
아이유 호텔사장
(Faire semblant de s'en moquer) C'est grave ? Qu'est-ce qui est si grave ?
최병찬 지배인
😰 Oh là là ! Ah ! Ce client est impoli avec moi...
사나 아이돌가수
Je cherchais mes clés ! J'ai fait tomber ma clé de chambre en passant. Zut ! 😃
아이유 호텔사장
Oh vraiment?
최병찬 지배인
(Ahhh~ Ce n'est pas ça ! 😰 Mais qu'est-ce qui se passe ?!)
사나 아이돌가수
J'ai été très impoli, donc c'est tout pour le moment.
최병찬 지배인
Hein ? Tu pars sans même recevoir d'excuses ??
아이유 호텔사장
Le niveau final de Gangsta était génial aujourd'hui ! Mon copain est tellement populaire qu'il dit qu'il n'a pas le temps de me voir, pas vrai ? Haha
최병찬 지배인
Huit~ Ma copine est la vraie raison pour laquelle elle me manque, peu importe combien de fois je la vois. Elle est mon véritable amour~ㅎ 💙💛
아이유 호텔사장
Oh là là ! Vraiment ? Héhé 💕 Mon vrai copain est aussi mélancolique !
아이유 호텔사장
(Mais qu'est-ce qui me rend si anxieux ?...)
# Un client de Bigton & Hotel appuie sur l'interphone...
피오 인포메이션
Monsieur, comment puis-je vous aider ?
사나 아이돌가수
J'ai perdu mon téléphone et je n'arrive pas à contacter le directeur Choi. Pourriez-vous l'appeler et lui demander s'il peut venir dans ma chambre ?
피오 인포메이션
Oh ! Tu es absent aujourd'hui. Que dois-je faire ?
사나 아이돌가수
Je suis une proche du directeur Choi, et j'aimerais vous demander une faveur !
피오 인포메이션
Je vais essayer de vous contacter en premier. Bonne soirée.
사나 아이돌가수
Hourra ! Est-ce un succès à moitié ?
Trente minutes plus tard, le directeur Choi Byeong-chan frappe à la porte de la chambre d'amis...
사나 아이돌가수
La porte est ouverte, entrez~
최병찬 지배인
Excusez-moi, monsieur. Vous me cherchez ? ! ! Non, monsieur, êtes-vous la fille qui vous embrassait tout à l’heure ?
사나 아이돌가수
Oui, j'ai appelé parce que je pensais à toi ! Merci d'être venu(e). Assieds-toi, je ne vais pas te manger. Haha (Tu es mignon(ne) !)
최병찬 지배인
Ah… oui… non, je ne pense pas qu’il y ait de raison de rester dans la chambre d’amis ! Je retourne là-bas…
사나 아이돌가수
(La serrant dans ses bras) Peux-tu rester comme ça un instant ?
최병찬 지배인
Pourquoi cela se reproduit-il ? Laissez-moi partir !
사나 아이돌가수
Je veux juste être avec vous, manager~
최병찬 지배인
Si tu travailles en ce moment, c'est plus rapide de trouver quelqu'un d'autre ! J'ai une ex ! (Flutter) Laisse-moi partir ! Hein !
사나 아이돌가수
Oh là là ! Alors… si je me mets au travail, tu viendras me voir ?
최병찬 지배인
Hein ? Je vais faire comme si je n'avais rien entendu. Ensuite, je vous laisse...
사나 아이돌가수
Si tu me traites mal, ta copine ne s'en sortira pas !
최병찬 지배인
Qu'est-ce que cela signifie?
사나 아이돌가수
Je ne sais pas quoi faire avec cette jolie copine ! Haha
최병찬 지배인
(Ce client est complètement fou !) Hmm~ Ma copine n'est pas une adversaire facile, alors il vaudrait mieux que le client fasse attention lui aussi !
최병찬 지배인
Je vais vraiment me mettre en colère, alors arrêtons-nous là ! (Elle claque la porte en grommelant) C'est vraiment incroyable !
사나 아이돌가수
Héhé ! Même se mettre en colère, c'est mignon ! Hmm... Cette femme... C'était la directrice de l'hôtel la dernière fois... Héhé ! Ça va être amusant... Haha
김요한 사장남동생
Mina, que fais-tu ici ?
미나 객실안내원
J'étais juste assise là, lol. La scène était plutôt cool tout à l'heure, lol. En fait, ça volait fort ! ˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑ )
김요한 사장남동생
Oh ! Vraiment ? C'est gênant, haha
Les deux personnes qui étaient mal à l'aise lors de la dernière confession et de l'étreinte sont encore plus mal à l'aise lorsqu'elles se revoient après une longue période... [ * Voir l'épisode 22 de la série ]
김요한 사장남동생
Avez-vous des projets pour demain ?
미나 객실안내원
Même si c'est là, si c'est John, ça devrait être annulé !) Hmm... non... pourquoi ?
김요한 사장남동생
Allons à un rendez-vous après si longtemps !
미나 객실안내원
Oh mon Dieu ! ˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑ ) Ah bon ? Hmm... à quelle heure demain vous conviendrait ?
김요한 사장남동생
Oh ! Trop mignon ! ) Demain, c'est mon jour de congé, donc pas de souci ! Fais-le juste à un moment qui convient à Mina ! ㅎ
Le PDG, assis devant sa coiffeuse, est perdu dans ses pensées...
아이유 호텔사장
Ce client a-t-il embrassé Byungchan d'un coup ? Serait-ce possible ?
# À suivre dans le prochain épisode... # Pour vous abonner facilement aux alarmes, nous vous recommandons le bouton 🔔 !
최병찬 지배인
[Épilogue] Amour de décembre. Tous les lundis à 19h30, regardez la diffusion originale. Retrouvez également Byungchani, l'ange du lundi, à la télévision et sur YouTube !
최병찬 지배인
Tu vas sûrement le regarder en direct, n'est-ce pas ? ㅎ ˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑ Veuillez patienter un petit peu~ ⏳🐤🐶 Tu peux même regarder les diffusions YouTube sur ton téléphone !
L'auteur de TripleA dit : Toutes les télécommandes et les attentions sont toujours dirigées vers toi ! Tu es le/la meilleur(e) ! Choi Star~ ⛧
최병찬 지배인
Merci beaucoup de vous être abonnés à la série de Triple A jusqu'à l'épisode 30 aujourd'hui ! 📋 🐥 🐶 💙 💛
최병찬 지배인
Merci de me donner 5 étoiles et de laisser un commentaire ! ✏✏