Magasin Manggae-tteok
Mots de la fin (1)
학생남
Hé… d’accord… Min Yoongi est évident.
남준
toujours..
학생자
Allez-y
남준
Euh... ouais...
Et les enfants sont sortis
Namjoon est si pur
Puis je suis rentré chez moi.
Maman a dit
J'ai adopté un frère ou une sœur plus jeune
Mais ça fait déjà un moment que j'ai dit ça et je ne suis pas revenu.
C'est la troisième année
Alors j'ai fini par
Je ne suis pas allé à l'école
C'était le jour de la remise des diplômes, après des mois d'absence.
Finalement, je n'ai même pas assisté à la cérémonie de remise des diplômes.
Je ne suis donc pas allé au lycée.
Pourquoi est-ce si simple ?
Pourquoi est-ce si simple ?
Mais je ne suis pas un absent non autorisé
C'était une suspension
Suspension de 4 mois
J'ai donc vécu très tranquillement.
Mais le jour de la remise des diplômes, Namjoon est venu me voir.
남준
Tu ne viens pas à la fin ?
윤기
hein.
Et Namjoon a dit
남준
Je suis désolé.....
Ce furent ses dernières paroles.
Mais comment sommes-nous redevenus amis ?
Je ne sais pas non plus
Parce que je suis avec Yeonju
Même si je suis occupée
Namjoon est
Il revenait sans cesse
donc
Je pense que nous sommes devenus proches.
지민
C'est dur...
윤기
C'est ce que je veux dire...
지민
Mais pourquoi êtes-vous si méfiant ?
윤기
La dernière fois que j'ai ouvert la porte en pensant que c'était Namjoon, il s'est passé quelque chose.
지민
ah...
윤기
Mais Jeongguk-in ?
지민
......
윤기
pourquoi..?
지민
Conscience...
윤기
sous...
지민
Frère... Devrions-nous être libérés maintenant ?
윤기
Tu te sens bien ?
지민
Oui..
윤기
Jeongguk-in..?
지민
.....
윤기
sous...
지민
De toute façon, nous allons dans un service de médecine générale...
지민
Langue...frère...?
Jimin a montré son téléphone.
윤기
Bae...Bae Joo-hyun...
Sur son téléphone portable, Bae Joo-hyun a envoyé une adresse accompagnée d'une photo de Yeon-ju en sang.
Et nous avons couru jusqu'à cet endroit
지민
Oh là là... J'ai l'impression de mettre mon courage à l'épreuve.
윤기
Bae Joo-hyun !! Sors !!
지민
Sors, tu vas sortir ?
주현
C'est ici!!!
지민
Sortir....
Quand je suis arrivé là-bas, Yeonju saignait.
윤기
.....
주현
Comment te sens-tu....!!!
J'ai donné un coup de poing à Bae Joo-hyun
주현
Ah... pfff !!
태형
Moi... c'est un désastre...
C'était au moment où j'étais sur le point de frapper Bae Joo-hyun
태형
Arrêtez ! Sauvons l'héroïne et partons !
지민
Ouais ! Quel intérêt y a-t-il à le frapper ?
윤기
Haa... D'accord, je prends Yeonju et j'y vais en premier...
주현
Hein... halètement...
Taehyung, Yeonju et Jimin sont donc partis.
주현
Aïe ! Ça fait tellement mal !!
윤기
Putain, je suis désolé, salope...
주현
Mais pourquoi avez-vous envoyé Jane ?
윤기
Il est temps d'apprendre à jouer...
주현
Ai-je tort...?
윤기
Hé... mais tu t'es bien comporté jusqu'à présent
주현
Quel genre de jeu d'acteur est-ce là ?
윤기
Ha... ce salaud de Park Jimin... j'ai envie de pleurer...
주현
Veuillez demander à Jungkook~
윤기
Te revoilà...
주현
Park Jimin a dit qu'il ne le ferait pas...
윤기
Eh bien… nous ne sommes tous que des projections de Yeonju…
주현
Dois-je faire mes adieux définitifs maintenant ?
윤기
Hein....
주현
Fais ce que tu veux~ Je m'en vais~
윤기
un instant !