『 Garçon de style manhwa × Fille de style manhwa 』

Première rencontre

L'héroïne, qui s'était réveillée tard le matin, sentait qu'elle était en retard et courait pour aller à l'école.

김여주

Aaak, merde… ! C’est déjà frustrant d’être en retard, mais pourquoi tes chaussettes sont dépareillées ?!

Alors qu'elle court ainsi pendant un moment, l'héroïne se heurte à quelqu'un.

전정국

Oh, monsieur, qui êtes-vous ?

Celui qui a croisé le chemin de l'héroïne n'était autre que Jeon Jungkook.

Quant à Jeon Jungkook, on pourrait dire qu'il est le meilleur parmi les lycéens ARMY... ?

Cependant, compte tenu de la personnalité de l'héroïne, elle ne s'excuserait jamais et ne passerait jamais à autre chose.

김여주

Quoi, je pourrais faire une erreur ?

김여주

Vous vous mettez facilement en colère dès la première rencontre avec quelqu'un ?

전정국

Oh, vous devriez commencer par vous excuser.

김여주

…mais qu’est-ce que c’est que ça ? Quelle malchance !

전정국

…À vous voir, vous devez être un étudiant d’Amigo ?

전정국

Je ne sais pas. C'est Jeon Jungkook.

김여주

Oui. Je ne sais pas pourquoi.

Contrairement aux attentes, Jeong-guk était déstabilisé par l'audace excessive de l'héroïne.

전정국

…Quoi ? Tu parles familièrement ? Tu es fou ?

김여주

Non, c'est moi le chef ici.

김여주

Quel est le problème avec un étudiant de troisième année qui parle de manière informelle à un étudiant de première année ?

김여주

Et toi, petit, si tu as été blessé, tu devrais t'excuser.

전정국

Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Même âge ?

전정국

Moi aussi je suis en troisième année, putain ! Qu'est-ce que t'as foutu jusqu'à maintenant, espèce d'idiot ?

김여주

Oh, ce n'est pas si grave si nous avons le même âge.

김여주

Salut mon ami, excuse-moi.

전정국

Haha, mais je t'aime quand même parce que tu es tellement impertinent(e).

전정국

Je m'appelle Jeon Jungkook. Si vous ne le savez pas, retenez-le.

전정국

Si vous marchez dans le couloir, interpellez quelqu'un et demandez-lui qui est Jeon Jungkook. Vous serez surpris.

전정국

Bon, à la prochaine, mon petit !

Jeongguk partit tranquillement comme ça.

L'héroïne fixait intensément l'endroit où Jeongguk avait séjourné, puis une pensée lui traversa soudain l'esprit, et elle perdit toutes ses forces.

김여주

Je suis en retard pour l'école... Je suis fichu.

김여주

Mon professeur principal a dit que si j'étais en retard cette fois-ci, je devrais rédiger un compte rendu. Je suis vraiment désolé(e).