Moi, qui ne suis protégé que... des zombies ?!

Un sous-sol sombre (?)

민윤기 image

민윤기

"Tiens..." (s'allume avec une lampe de poche)

김태형 image

김태형

"grotte?"

김석진 image

김석진

« N'est-ce pas vraiment inattendu ? »

민윤기 image

민윤기

« En tout cas, ça a l'air calme ici. »

정호석 image

정호석

« Mais cette vieille dame et ces étranges enfants sont-ils encore en vie ? »

박지민 image

박지민

"Oui, c'est exact..."

김남준 image

김남준

« Ah, pensons d'abord à nous-mêmes. »

김석진 image

김석진

«Trouvons une issue.»

박지민 image

박지민

« Ne vaudrait-il pas mieux se disperser ? »

민윤기 image

민윤기

«Non, je pense qu'il serait plus sûr de déménager ensemble.»

김석진 image

김석진

"Allons-y, Yoongi."

민윤기 image

민윤기

« Oui » (en marchant vers la grotte)

Pas à pas---

김여주 image

김여주

"Pouah..."

전정국 image

전정국

"quel est le problème"

김여주 image

김여주

« Qu'y a-t-il sous mes pieds… »

전정국 image

전정국

"quoi?"

전정국 image

전정국

(Regarde les pieds de l'héroïne)

전정국 image

전정국

« Il n'y a rien... »

김여주 image

김여주

"Oppa... j'ai le vertige."

김여주 image

김여주

(tombe)

전정국 image

전정국

« Hé, madame ! » (Il s'assoit pour soutenir la dame qui tombe)

김태형 image

김태형

"Hé, madame !"

민윤기 image

민윤기

« Que se passe-t-il ?! » (S'arrête et fait demi-tour)

김남준 image

김남준

« Du poison ? » (Après avoir examiné les pieds de l'héroïne)

전정국 image

전정국

"Poison?"

김석진 image

김석진

« C'est... un serpent !! »

정호석 image

정호석

« C'était un repaire de serpents ?! »

박지민 image

박지민

« Beurk ! »

김남준 image

김남준

« Hé, calme-toi ! »

모두 image

모두

(Ils se rassemblent en cercle et entourent l'héroïne tombée au sol.)

민윤기 image

민윤기

"Hé, héroïne, réveille-toi !"

김남준 image

김남준

"Jungkook, repose l'héroïne."

전정국 image

전정국

« Qu'est-ce que tu vas faire ? » (en jetant l'héroïne à terre)

김남준 image

김남준

« J'ai une allumette à la main, alors allumez-la et tracez un chemin. »

김석진 image

김석진

"Oh, je le sens~~"

김남준 image

김남준

« Il est encore trop tôt pour être rassuré. Même une allumette n'apporte pas beaucoup de lumière. »

김남준 image

김남준

« Agissez vite avant que ça n'explose. »

정호석 image

정호석

« Hé, mais où vas-tu ? »

박지민 image

박지민

« Il y a un endroit où la lumière entre » (en montrant l'intérieur de la grotte)

민윤기 image

민윤기

"D'accord, alors courons là-bas comme des fous et envoyons Jungkook en premier."

민윤기 image

민윤기

« Jungkook, prends bien soin de l'héroïne. » (Jungkook pose sa main sur son épaule)

전정국 image

전정국

"Ne t'inquiète pas"

김석진 image

김석진

"Très bien Namjoon, allume-le !"