Io, che sono protetto solo... dagli zombie?!

Un seminterrato buio(?)

민윤기 image

민윤기

"Ecco..." (si illumina con una torcia)

김태형 image

김태형

"grotta?"

김석진 image

김석진

"Non è davvero un evento inaspettato?"

민윤기 image

민윤기

"Comunque, qui sembra tutto tranquillo."

정호석 image

정호석

"Ma quella vecchia signora e quegli strani ragazzi sono ancora vivi?"

박지민 image

박지민

"Sì, è proprio così..."

김남준 image

김남준

"Ah, pensiamo prima a noi stessi."

김석진 image

김석진

"Troviamo una via d'uscita."

박지민 image

박지민

"Sarebbe meglio disperdersi?"

민윤기 image

민윤기

"No, penso che sarebbe più sicuro trasferirci insieme."

김석진 image

김석진

"Andiamo, Yoongi."

민윤기 image

민윤기

"Sì" (camminando verso la grotta)

Passo dopo passo---

김여주 image

김여주

"Uffa..."

전정국 image

전정국

"qual è il problema"

김여주 image

김여주

"Cosa c'è sotto i miei piedi..."

전정국 image

전정국

"Che cosa?"

전정국 image

전정국

(Guarda i piedi della protagonista femminile)

전정국 image

전정국

"Non c'è niente..."

김여주 image

김여주

"Oppa...mi gira la testa."

김여주 image

김여주

(cade)

전정국 image

전정국

"Ehi, signora!" (Si siede per sostenere la signora che cade)

김태형 image

김태형

"Ehi signora!"

민윤기 image

민윤기

"Cosa sta succedendo!?" (Si ferma e si gira)

김남준 image

김남준

"Veleno?" (Dopo aver esaminato i piedi della protagonista femminile)

전정국 image

전정국

"Veleno?"

김석진 image

김석진

"È...un serpente!!"

정호석 image

정호석

"Era la tana di un serpente?!"

박지민 image

박지민

"Che schifo!"

김남준 image

김남준

"Ehi, calmati!"

모두 image

모두

(Si radunano in cerchio e circondano la protagonista femminile caduta)

민윤기 image

민윤기

"Ehi, eroina, svegliati!"

김남준 image

김남준

"Jungkook, metti giù la protagonista femminile."

전정국 image

전정국

"Cosa hai intenzione di fare?" (buttando a terra la protagonista femminile)

김남준 image

김남준

"In questo momento ho un fiammifero in mano, quindi accendilo e traccia un percorso."

김석진 image

김석진

"Oh, lo sento~~"

김남준 image

김남준

"È ancora troppo presto per stare tranquilli. Nemmeno un fiammifero fa molta luce."

김남준 image

김남준

"Agite velocemente prima che esploda."

정호석 image

정호석

"Ehi, ma dove stai andando?"

박지민 image

박지민

"C'è un posto dove entra la luce" (indicando l'interno della grotta)

민윤기 image

민윤기

"Okay, allora corriamo come matti laggiù e mandiamo fuori Jungkook per primo."

민윤기 image

민윤기

"Jungkook, prenditi cura dell'eroina." (Jungkook le mette una mano sulla spalla)

전정국 image

전정국

"Non preoccuparti"

김석진 image

김석진

"Okay, Namjoon, accendilo!"