Min Yoongi, le vampire millénaire
04 | Prétraitement : 10 semaines
블랑카
(Trajet domicile-travail)
Lorsque vous travaillez pour une organisation, utilisez un nom de code ou un pseudonyme. À titre d'exemple, l'héroïne travaille actuellement sous le nom de Blanca.
로제
Blanca, tu as encore fait la grasse matinée ?
블랑카
Non...ㅠ
블랑카
À cause d'un cinglé...
민윤기
Écrire...
민윤기
J'ai les oreilles chatouilleuses...
JK
Blanca...
JK
Je suis encore en retard...
블랑카
Ah !
로제
Arrête de te moquer de l'enfant
JK
C'est marrant lol
블랑카
C'est tellement énervant...
JK
Tuez-moi ! Tuez-moi !
블랑카
Soupir... (pathétique)
로제
Arrête de plaisanter, c'est bien aujourd'hui que tu passes en mission d'infiltration ?
블랑카
C'est exact ?
로제
Mais pourquoi est-ce si calme ?
블랑카
Je ne fais pas partie de l'équipe sur le terrain !
블랑카
(Gestionnaire de piratage)
로제
(site)
JK
(site)
JK
C'est dommage...
블랑카
Pourquoi es-tu jaloux ?
JK
Je voulais voir Blanca se faire tabasser...
블랑카
....(Coupe)
로제
Tsk
보스
Très bien, alors les infiltrés doivent partir, et l'équipe sur le terrain doit se déplacer aussi !
로제
Blanca, tu es douée en piratage et tu es une vraie peste.
로제
Vous savez qu'il faut s'enfuir ou utiliser un pistolet paralysant en cas de danger, n'est-ce pas ?
블랑카
Oui~
JK
Ancien appareil à choc électrique
블랑카
(Reçu) Que se passe-t-il ?
JK
C'est vrai...
보스
Dors ! Va-t'en vite !!
JK
Non, je dois vous dire ça !!
보스
Tu n'y vas pas ?!!
JK
Oui..ㅠ
Je ne le savais pas à l'époque...
Que va-t-il m'arriver à cause de ce satané type ?
Après s'être infiltrée de cette manière, la protagoniste féminine (Blanca) surveille depuis un coin avec l'équipe de pirates informatiques.
RM
Blanca, vérifie combien de personnes se trouvent dans la zone 4.
블랑카
En zone 4...
블랑카
...?
블랑카
Il n'y a personne...?
RM
C'est impossible ?!
RM
Je vais jeter un coup d'œil, alors appelez les enfants par radio.
블랑카
d'accord.
블랑카
-café glacé
블랑카
-Ici l'équipe de piratage. Il n'y a actuellement personne dans la zone 4.
JK
-Je m'en vais. Terminé.
블랑카
quoi..?
블랑카
Si les choses étaient restées telles quelles, trois personnes auraient été protégées...
RM
-Ah, Blanca !
RM
-Sortez de là immédiatement !!
블랑카
-?!
RM
-Les gars de l'organisation B se dirigent par là !
블랑카
-D'accord... D'accord...
claquer!
Les membres de l'organisation B ont défoncé la porte et ont pointé leurs armes sur moi.
(Bruit)
블랑카
Non… attendez une minute… !
블랑카
(Il sort l'appareil à électrochocs de sa poche)
B조직원 1
Levez les mains et mettez-vous contre le mur immédiatement !
블랑카
Hé... Je ne peux pas vivre avec ça !
블랑카
Allons-y!!
J'ai couru avec assurance et j'ai placé le dispositif de choc électrique sur le cou du membre B, mais...
블랑카
...ah ?
J'ai même fait un triple saut...
Un appareil à électrochocs défectueux...
블랑카
Impossible... (pas de piles)
블랑카
Ce putain de JK est une merde !
Bip
B조직원 1
C'est complètement dingue, non ?!
B조직원 2
Hé, tire !
블랑카
Non, attendez une minute… un beau garçon… ? Un homme… ?
블랑카
Heh... négocions...
B조직원 2
Hmm... négociation...
B조직원 1
Non, je refuse.
B조직원 1
(Il pointe son arme sur Blanca.)
블랑카
J...attends une minute..!
claquer!
블랑카
Aah..!
Je voulais croire que ce n'était pas vrai, mais contrairement à mes souhaits, la balle m'a touché en plein dans la jambe.
블랑카
Ouf, ahh..
블랑카
(Tenant la jambe qui saigne abondamment)
블랑카
(Insérer la radio)
Chijik..
블랑카
-Ceci est l'équipe de hackers... Veuillez nous soutenir...
블랑카
Ah… L’organisation B compte cinq membres au total… J’ai besoin de votre soutien…
로제
-Blanca, où as-tu mal ?!
블랑카
— Les jambes… (claquement)
Un membre de l'Organisation B a volé la radio et l'a détruite en marchant dessus.
B조직원 2
Hé, regarde cette radio en arrière-plan.
B조직원 2
Vouliez-vous vivre ?
claquer!
블랑카
Aaak !!
Ils ont tiré un autre coup de feu, qui m'a atteint à l'épaule. Les larmes coulaient sur mon visage, le sang ruisselait comme un torrent, et tout ce que je voulais, c'était vivre.
블랑카
Arrêtez... arrêtez... faites-le...
B조직원 1
Où avez-vous passé la commande ?
B조직원 2
Hé, il faut que je comprenne ce type.
B조직원 3
Oui, mon frère.
Les membres de l'organisation B m'ont traîné dans un coin et m'ont battu avec un tuyau en fer qui se trouvait à proximité.
블랑카
Pouah...!
블랑카
Soupir... arrêtez...
B조직원 4
Je crois que j'ai encore la force de parler.
Pff, pff
Claquer!
블랑카
Pff... pff... s'il vous plaît... s'il vous plaît...
Il était couvert de bleus, le sang coulait à flots et il était sur le point de s'évanouir car il n'arrivait pas à arrêter l'hémorragie.
claquer!
JK
Salut à tous !
로제
Blanca...!
Il semblait assez surpris de me voir à peine respirer dans un coin.
B조직원 5
Quoi, vous êtes aussi dans le coup ?
(Bruit)
B조직원 1
Si vous vous éloignez ne serait-ce que d'un pas, il mourra sur le coup.
Un membre de l'Organisation B a pointé une arme sur ma tête et a commencé à me menacer.
JK
Putain... ce salaud...!
로제
D'accord, calme-toi pour l'instant.
Irène fit un geste pour se calmer, puis plaça ses mains dans une position apaisante.
JK
(Ce serait parfait si nous étions seuls, mais il y a Blanca...)
로제
…Que veux-tu ? Je te le donnerai, alors laisse Blanca partir.
B조직원 2
nous?
B조직원 3
Frère, je vais te tuer de toute façon, alors autant être payé. (chuchotant)
B조직원 2
Hmm...
B조직원 2
D'accord, si vous nous donnez 2 milliards, nous épargnerons la vie de cette femme.
블랑카
Aïe... (l'odeur d'une arme... ça fait mal... maintenant... c'est la limite...)
블랑카
(bruit sourd)
B조직원 1
Hein ? Je suis tombé(e)...
로제
maintenant!
Quand je suis tombée et que le pistolet était pointé vers le mur, Rose a rapidement brisé l'arme du membre numéro 1 de l'Organisation B et JK m'a emmenée dehors.
B조직원 4
Hé ! Tu n'es pas là ?
claquer!
로제
Où vas-tu,
로제
Vous êtes tous foutus.
JK
(S'échapper dans le couloir)
JK
Blanca.!
JK
J'ai reçu beaucoup de balles...
JK
(Appliquer de la chaleur sur la plaie avec de la gaze)
RM
JK, comment va Blanca ?
JK
J'ai reçu des balles dans l'épaule droite et la cuisse gauche. J'ai reçu les premiers soins, mais...
RM
Commençons par nous rendre dans le bâtiment de l'hôpital.
JK
Ouais... (coupable)
À ce moment-là, Yoongi...
민윤기
(Je suis un peu anxieux car il n'est même pas 20h et il est déjà 4h du matin)
민윤기
Pourquoi ça ne sort pas ?
이지은
Yunki Min !!
민윤기
(Surpris) Tu ne peux pas avoir l'air un peu plus normal ?
이지은
Le plafond est ma constitution~
이지은
Au fait, et le prêtre ?
민윤기
Aller travailler.
이지은
Quand es-tu parti(e) ?
민윤기
Hier à 2 heures du matin...
이지은
J'imagine que tu fais des heures supplémentaires~
민윤기
Hmm... (pas content)
이지은
Au fait, j'ai apporté les alliances du grand-père et de la mariée.
민윤기
Est-ce que c'est déjà fait ?
이지은
Eh bien, qui suis-je alors ?!
민윤기
Tsk...
민윤기
Sortez rapidement et laissez le ring derrière vous.
이지은
(Loi) Ouais^^
민윤기
(J'ai ouvert la bague)
민윤기
....
민윤기
C'est magnifique. (Crunch)
populaire!
민윤기
(contenu)
민윤기
.....
민윤기
Mais pourquoi ça ne vient pas ?
(À cette époque, Yeoju)
의사
Les saignements sont trop importants, ce qui rend l'intervention chirurgicale difficile.
의사
Veuillez m'apporter une poche de sang.
간호사
Groupe sanguin...
간호사
Rh-..? Il n'existe pas de sang de ce groupe sanguin..
의사
Quoi ? C'est un groupe sanguin très inhabituel, mais…
의사
Trouvez rapidement des personnes ayant ce groupe sanguin parmi les membres de l'organisation !
민윤기
Je l'ai.
간호사
Oh ! Oh...
의사
Est-ce le moment d'y penser ? Faites prélever le sang rapidement !
간호사
N..oui !
간호사
Par ici...
민윤기
(Hocher la tête)
Grâce au don de sang de Yoon-ki à Yeo-ju, l'opération de Yeo-ju a duré environ 8 heures mais s'est très bien terminée.
의사
Il présentait des blessures par balle à l'épaule droite et à la cuisse gauche. Les balles ont été extraites proprement.
의사
Et... vous aurez des bleus partout sur le corps, donc ce sera douloureux même de bouger.
의사
J'avais des fissures au poignet gauche et au mollet droit et j'ai dû porter un plâtre.
의사
Au fait, heureusement que vous avez donné votre sang, mais votre vie n'était pas en danger.
JK
Quel est le prix du prétraitement ?
의사
Dans ce cas, la convalescence durera environ 10 semaines et un traitement de réadaptation sera nécessaire.
JK
Oui..
(Après le départ du médecin)
로제
Merci. Nous étions inquiets car le groupe sanguin de Blanca est inhabituel.
로제
Des exemples...
민윤기
Tout va bien, l'opération s'est bien passée.
JK
Cela... ne semble pas être membre de notre organisation.
JK
Comment as-tu fait pour entrer ?
로제
Eh bien, la sécurité ici doit être plutôt stricte...
민윤기
Vous n'avez pas besoin de le savoir.
JK
(Border) Par hasard, quelle est votre relation avec Blanca ?
민윤기
Euh... euh... euh...
민윤기
......
민윤기
Je suis le mari de Mme Jeok Yeo-ju.