Min Yoongi, il vampiro millenario
04 | Pretrattamento 10 settimane
블랑카
(Per andare al lavoro)
Quando lavori per un'organizzazione, usa un nome in codice o uno pseudonimo. Per riferimento, la protagonista femminile attualmente lavora con il nome Blanca.
로제
Blanca, hai dormito troppo di nuovo?
블랑카
No...ㅠ
블랑카
A causa di un pazzo...
민윤기
Scrivere...
민윤기
Ho il solletico alle orecchie...
JK
Bianca...
JK
Sono di nuovo in ritardo..
블랑카
Ah!
로제
Smettila di prendere in giro il bambino
JK
È divertente lol
블랑카
È così fastidioso...
JK
Uccidetemi! Uccidetemi!
블랑카
Sospiro... (patetico)
로제
Smettila di scherzare, non è forse oggi il giorno in cui dovresti agire sotto copertura?
블랑카
È corretto?
로제
Ma perché è così silenzioso?
블랑카
Non faccio parte della squadra sul campo!
블랑카
(Responsabile dell'hacking)
로제
(sito)
JK
(sito)
JK
È un peccato...
블랑카
Perché, sei geloso?
JK
Volevo vedere Blanca farsi picchiare...
블랑카
....(Taglio)
로제
Tsk
보스
Bene, allora gli infiltrati dovrebbero andarsene e anche la squadra sul campo dovrebbe muoversi!
로제
Blanca, sei brava a hackerare e sei una stronza.
로제
Sai che dovresti scappare o usare una pistola stordente se è pericoloso, vero?
블랑카
Sì~
JK
Vecchio dispositivo per scosse elettriche
블랑카
(Ricevuto) Cosa sta succedendo?
JK
È vero...
보스
Vai a dormire! Vai subito!!
JK
No, devo dirtelo!!
보스
Non ci vai?!!
JK
Sì...ㅠ
All'epoca non lo sapevo...
Cosa mi succederà a causa di quel maledetto tizio?
Dopo essersi infiltrata in questo modo, la protagonista femminile (Blanca) osserva da un angolo insieme alla squadra di hacker.
RM
Blanca, controlla quante persone ci sono nell'Area 4.
블랑카
Nella zona 4...
블랑카
...?
블랑카
Non c'è nessuno...?
RM
Non è possibile?!
RM
Darò un'occhiata, quindi chiama i ragazzi via radio.
블랑카
Va bene.
블랑카
-caffè freddo
블랑카
- Qui è Hacking Team. Al momento non c'è nessuno nell'Area 4.
JK
-Vado ora. Passo.
블랑카
Che cosa..?
블랑카
Se le cose fossero andate come stavano, tre persone sarebbero state protette...
RM
-Ah, Blanca!
RM
-Vattene subito da lì!!
블랑카
-?!
RM
-I ragazzi dell'organizzazione B stanno andando da quella parte!
블랑카
-Va bene...va bene...
bang!
I membri dell'organizzazione B sfondarono la porta e mi puntarono le pistole contro.
(Clang)
블랑카
No... aspetta un attimo...!
블랑카
(Estraendo dalla tasca il dispositivo per la scarica elettrica)
B조직원 1
Alzate le mani e mettetevi subito contro il muro!
블랑카
Ehi... non posso vivere con questo!
블랑카
Andiamo!!
Corsi con sicurezza e misi l'elettroshock sul collo del membro B, ma...
블랑카
...ah?
Ho persino fatto un salto triplo...
Un dispositivo per la scossa elettrica non funzionante...
블랑카
Impossibile... (senza batterie)
블랑카
Questa è una merda di merda!!!!!!!!!
Segnale acustico
B조직원 1
Non è una follia?!
B조직원 2
Ehi, spara e basta.
블랑카
No, aspetta un attimo...un bel ragazzo...? Un uomo...?
블랑카
Eh...negoziamo...
B조직원 2
Hmm... negoziazione...
B조직원 1
No, rifiuterò.
B조직원 1
(Punta la pistola contro Blanca.)
블랑카
J..aspetta un attimo..!
bang!
블랑카
Ah..!
Volevo credere che non fosse vero, ma contro ogni mia volontà il proiettile mi colpì in pieno la gamba.
블랑카
Ugh, ahh..
블랑카
(Tenendo la gamba che sanguina copiosamente)
블랑카
(Inserisci radio)
Chijik..
블랑카
-Questo è Hacking Team..Per favore, supportateci..
블랑카
-Ah... L'organizzazione B ha cinque membri in totale... Ho bisogno del tuo supporto...
로제
-Blanca, dove ti sei fatta male?!
블랑카
-Gambe... (schiocco)
Un membro dell'Organizzazione B ha rubato la radio e l'ha distrutta calpestandola.
B조직원 2
Ehi, guarda quella radio in sottofondo.
B조직원 2
Volevi vivere?
bang!
블랑카
Aaak!!
Spararono un altro colpo, conficcandolo nella mia spalla. Le lacrime mi rigavano il viso, il sangue scorreva come un fiume, e tutto ciò che volevo era vivere.
블랑카
Fermati...fermati...fallo...
B조직원 1
Dove hai preso l'ordine?
B조직원 2
Ehi, devo sistemare questo tizio.
B조직원 3
Sì, fratello.
I membri dell'organizzazione B mi trascinarono in un angolo e mi picchiarono con un tubo di ferro lì vicino.
블랑카
Uffa...!
블랑카
Sospiro...fermati...
B조직원 4
Credo di avere ancora la forza di parlare.
Pfft, pfft
Bang!
블랑카
Ugh...ugh...per favore...p...per favore...
Aveva lividi su tutto il corpo, il sangue gli colava fuori ed era sul punto di svenire perché non riusciva a fermare l'emorragia.
bang!
JK
Ciao ragazzi
로제
Blanca...!
Sembrava piuttosto sorpreso nel vedermi respirare a malapena in un angolo.
B조직원 5
Cosa, ci siete anche voi?
(Clang)
B조직원 1
Se ti sposti anche di un solo passo da lì, morirà all'istante.
Un membro dell'Organizzazione B mi ha puntato una pistola alla testa e ha iniziato a minacciarmi.
JK
S..quel bastardo..!
로제
Ok, per ora calmati.
Irene fece un gesto per calmarsi, poi mise le mani in una posizione calmante.
JK
(Sarebbe bello se ci fossimo solo noi, ma abbiamo Blanca...)
로제
...Cosa vuoi? Te lo do, quindi lascia andare Blanca.
B조직원 2
Noi?
B조직원 3
Fratello, ti ucciderò comunque, quindi tanto vale che mi paghino. (sussurrando)
B조직원 2
Hmm...
B조직원 2
Ok, se ci date 2 miliardi, risparmieremo la vita a questa donna.
블랑카
Ugh... (l'odore di una pistola... fa male... ora... è il limite...)
블랑카
(tonfo)
B조직원 1
Eh...? Sono caduto...
로제
Ora!
Quando sono caduto e la pistola era puntata contro il muro, Rose ha rapidamente rotto la pistola del membro 1 dell'Organizzazione B e JK mi ha portato fuori.
B조직원 4
Ehi! Non ci sei?
bang!
로제
Dove stai andando,
로제
Siete tutti fottuti.
JK
(Scappa nel corridoio)
JK
Bianca..!
JK
Mi hanno sparato un sacco di volte...
JK
(Applicare calore sulla ferita con una garza)
RM
Scherzo, come sta Blanca?
JK
Sono stato colpito alla spalla destra e alla coscia sinistra. Ho ricevuto i primi soccorsi, ma...
RM
Per prima cosa, spostiamoci nell'edificio dell'ospedale.
JK
Sì... (colpevole)
A quel tempo, Yoongi...
민윤기
(Sono un po' ansioso perché non sono ancora le 20:00 e sono già le 4:00 del mattino)
민윤기
Perché non arriva...?
이지은
yunki min!!
민윤기
(Sorpreso) Non potresti sembrare un po' più normale..?
이지은
Il soffitto è la mia costituzione~
이지은
A proposito, che mi dici del prete?
민윤기
andare al lavoro.
이지은
Quando sei andato?
민윤기
Ieri alle 2 di notte...
이지은
Immagino che tu stia facendo gli straordinari~
민윤기
Hmm... (non sono contento)
이지은
A proposito, ho portato le fedi del nonno e della sposa.
민윤기
È già stato realizzato?
이지은
Bene, allora chi sono io!!
민윤기
Tsk...
민윤기
Uscite subito e lasciate l'anello.
이지은
(Legge) Sì^^
민윤기
(Ho aperto l'anello)
민윤기
....
민윤기
È stupendo. (Crunch)
pop!
민윤기
(contenuto)
민윤기
.....
민윤기
Ma perché non arriva...?
(A quel tempo, Yeoju)
의사
L'emorragia è eccessiva, quindi l'intervento chirurgico è difficile.
의사
Per favore, portami una bustina di sangue.
간호사
Gruppo sanguigno...
간호사
Rh-..? Non esiste sangue di questo gruppo sanguigno..
의사
Cosa...? È un gruppo sanguigno molto insolito, ma...
의사
Trova persone con questo gruppo sanguigno tra i membri dell'organizzazione. Presto!!
민윤기
Ce l'ho.
간호사
Ehi! Ehi...
의사
È arrivato il momento di pensarci? Fate subito un prelievo di sangue!
간호사
N..sì!
간호사
Da questa parte...
민윤기
(Cenno)
Grazie al fatto che Yoon-ki ha donato il suo sangue a Yeo-ju, l'operazione di quest'ultimo è durata circa 8 ore, ma si è conclusa abbastanza bene.
의사
Le ferite da arma da fuoco erano alla spalla destra e alla coscia sinistra. I proiettili sono stati rimossi senza problemi.
의사
E... avrai lividi su tutto il corpo, quindi sarà doloroso anche solo muoverti.
의사
Avevo delle crepe nel polso sinistro e nel polpaccio destro e ho dovuto indossare un gesso.
의사
Oh, e a proposito, grazie al cielo hai donato il sangue, ma la tua vita non era in pericolo.
JK
Quanto costa il pretrattamento?
의사
Se la condizione è di questo tipo, ci vorranno circa 10 settimane per guarire e sarà necessario un trattamento riabilitativo.
JK
SÌ..
(Dopo che il dottore se ne va)
로제
Grazie. Eravamo preoccupati perché il gruppo sanguigno di Blanca è insolito.
로제
Qualche esempio...
민윤기
Va bene, l'operazione è andata bene.
JK
Quello... non sembra essere un membro della nostra organizzazione.
JK
Come sei entrato...?
로제
Beh, la sicurezza qui deve essere piuttosto rigida...
민윤기
....Non hai bisogno di saperlo.
JK
(Border) Per caso, che rapporto hai con Blanca?
민윤기
Ehm... ehm... ehm...
민윤기
......
민윤기
Sono il marito della signora Jeok Yeo-ju.