Mini-drame
ÉP. 1
이석민
Salut Choi Yeo-ju, tu travailles aussi à temps partiel aujourd'hui ?
최여주
Je dois y aller..
이석민
Que se passe-t-il ? lol
최여주
Oh, je ne sais pas !!
Roulement de tambour
선생님
Tout le monde s'assoit.
Dès que le professeur eut fini de parler, quelqu'un entra.
학생1
Je crois que je me suis trompé d'endroit... ?
선생님
Non, je suis un étudiant transféré ! Présentez-vous !
강여상
Bonjour, je m'appelle Kang Yeo-sang. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
반친구들
Quoi ?!?..Wow..Wow, c'est génial39:₩2/,@:&•]{$]+ (gémissements)
선생님
Silence tout le monde ! Yeosang, assieds-toi sur ce siège vide là-bas et écoute attentivement.
Dès que le professeur fut parti, Lee Seok-min courut vers l'élève transféré.
이석민
Bonjour ?! Je m'appelle Lee Seok-min !
강여상
Ah... euh
이석민
Je m'appelle Anne Choi Yeo-ju, et je suis la personne qui se trouve devant vous.
이석민
Derrière vous se trouve Jung Woo-young !
이석민
À côté de Wooyoung se trouve Choi Jong-ho !
정우영
Bonjour!!
최종호
haut
강여상
Oh ouais..
On a commencé à se fréquenter parce qu'on s'entendait bien avec la fille un peu timide.
최종호
Hé, on va dans la salle informatique ?
이석민
Je dois y aller quoi qu'il arrive
정우영
Hahaha, Yeoju, ta mère t'a dit de prendre des accompagnements.
최여주
Je ne mange pas, je n'ai pas d'appétit
강여상
Eh bien… la maman de Wooyoung a dû travailler dur…
정우영
Voilà pourquoi ! Maman t'a préparé du porc parce que tu disais ne pas avoir faim !
최여주
Du porc sauté ?! J'aurais dû le dire plus tôt ! Il faut absolument que j'en mange ! Haha
정우영
Oui, oui ! Je sais que le sauté de porc de ma mère est délicieux (haussement d'épaules).
강여상
Yeoju aime-t-elle le porc sauté ?
이석민
Choi Yeo-ju, t'es une tueuse, t'es une tueuse, lol
강여상
Ah aha
최종호
Choi Yeo-ju, tu vas dans une salle informatique ?
최여주
Cette grande sœur doit aller travailler.
최종호
Haha, c'est quoi comme grande sœur ? Son anniversaire est plus ancien que le mien… ㅡㅡ
최종호
C'est rapide...? Bref !
최종호
Jusqu'à quelle heure travaillez-vous aujourd'hui ?
최여주
Au plus tôt, il est 22h, au plus tard, il est 3h du matin ?
강여상
Waouh… tu n’es pas fatigué(e) ?
이석민
Choi Yeo-jun, même si tu te plains d'être fatigué, travaille bien.
최여주
Je dois aller à l'université...
L'atmosphère est soudainement devenue tendue.
최여주
Bref, ma grande sœur s'en va. Salut !
L'héroïne disparut de notre vue et nous nous dirigeâmes vers la salle informatique.
정우영
Yeosang, tu joues à des jeux ?
강여상
Ouais, quoi...
이석민
On ne peut pas manger du riz en premier ?
이석민
J'ai tellement faim
최종호
Alors mangeons d'abord.
Nous avions fini de commander, mais Yeosang était désemparé.
이석민
Kang Yeo-sangㅋㅋㅋEst-ce votre première fois ?ㅋㅋㅋ
강여상
Oh non!!
이석민
J'ai même pas commandé à manger lol Sois honnête lol
정우영
Est-ce votre première fois avec Kang Yeo-sang ???!!
강여상
Non!!
최종호
Quand êtes-vous venu pour la dernière fois ?
강여상
Quand j'étais en CM1... ?
이석민
Quand j'étais à l'école primaire ? Hahahahahahahahahahahahahaha
강여상
hein…
Les enfants ont taquiné Yeosang et lui ont commandé à manger.
이석민
Si vous apprenez à connaître Kang Yeo-sang, vous verrez qu'il est vraiment bizarre, pas vrai ? ㅋㅋㅋㅋ
정우영
C'est ça le charmeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최종호
Ahhhhhhhhhhhhhh..huh..heh Okay..heh Celui qui mange en premier fait la place hehehe
Nous avons joué jusqu'à 21 heures sans nous rendre compte du temps qui avait passé, puis nous avons quitté la salle informatique.
최종호
ㅋㅋㅋEt si Lee Seok-min y lançait une bombe ? ㅋㅋㅋ
정우영
Lee Seok-min ㅋㅋ Nous sommes tous morts après avoir été touchés par une bombe lancée accidentellement !!ㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋ
강여상
C'est tellement ridicule ! Je ne peux pas m'empêcher de rire !
이석민
ㅋㅋㅋㅋㅋQuoi qu'il en soit, tu vas y aller aussi aujourd'hui ? ㅋㅎㅋㅋㅋ
강여상
Hahaha où ça ? haha
이석민
Choi Yeo-ju est le meilleurㅋㅋㅋㅋ
정우영
Je vais faire un petit tour chez moi, haha ! C'est à cause des accompagnements de Yeoju, haha !
최종호
Je viendrai avec toi aussi lol
정우영
Ouais lol
이석민
J'ai attendu à l'épicerie du coin, lol.
정우영
Oh mon dieu lol
Nous n'arrêtions pas de rire et de nous disputer pour des broutilles.
Wooyoung et Jongho se sont dirigés vers la maison de Wooyoung.
강여상
Salut, j'ai une question. Je peux te poser quelque chose ?
이석민
Qu'est-ce que c'est
강여상
que….