Phim ngắn
Tập 1



이석민
Này Choi Yeo-ju, hôm nay cậu cũng làm thêm à?

최여주
Tôi phải đi rồi...


이석민
Chuyện gì đang xảy ra vậy? lol

최여주
Ồ, tôi không biết!!


Tiếng trống dồn dập

선생님
Mọi người ngồi xuống.

Ngay khi giáo viên nói xong, có người bước vào.

학생1
Tôi nghĩ mình đến nhầm chỗ rồi...?

선생님
Không, tôi là sinh viên chuyển trường! Hãy giới thiệu bản thân nhé!


강여상
Xin chào, tôi tên là Kang Yeo-sang. Mong quý khách giúp đỡ.

반친구들
Cái gì thế!?..Tuyệt vời..Tuyệt vời, thật là đỉnh cao39:₩2/,@:&•]{$]+ (rên rỉ)

선생님
Mọi người im lặng nào! Yeosang, ngồi vào chỗ trống đằng kia và lắng nghe cẩn thận.

Ngay khi giáo viên rời đi, Lee Seok-min đã chạy đến chỗ học sinh chuyển trường.


이석민
Xin chào?! Tôi tên là Lee Seok-min!


강여상
À...ừm


이석민
Người đứng trước mặt bạn là Anne Choi Yeo-ju.


이석민
Đứng phía sau bạn là Jung Woo-young!


이석민
Bên cạnh Wooyoung là Choi Jong-ho!


정우영
Xin chào!!


최종호
cao


강여상
Ồ đúng rồi...

Chúng tôi bắt đầu đi chơi cùng nhau vì chúng tôi rất hợp với cô gái có vẻ vụng về đó.


최종호
Này, mình cùng lên phòng máy tính nhé?


이석민
Tôi phải đi bằng mọi giá.


정우영
Hahaha, nữ chính, mẹ cậu bảo cậu phải lấy thêm vài món ăn kèm đấy.

최여주
Tôi không ăn, tôi không có cảm giác thèm ăn.


강여상
Này... Mẹ của Wooyoung chắc hẳn đã vất vả lắm...


정우영
Đó là lý do! Mẹ làm món thịt ba chỉ cho con vì con bảo là con không có khẩu vị!!

최여주
Thịt heo xào?! Lẽ ra mình nên nói điều đó sớm hơn~ Mình phải ăn thử mới được! Haha


정우영
Ừ, ừ! Tôi biết món thịt heo xào của mẹ tôi rất ngon (nhún vai).


강여상
Yeoju có thích thịt heo xào không?


이석민
Choi Yeo-ju, cậu đúng là sát thủ, đúng là sát thủ, haha.


강여상
À haha


최종호
Choi Yeo-ju, em định vào phòng máy tính à?

최여주
Chị gái này phải đi làm rồi~


최종호
Haha, chị gái kiểu gì thế? Sinh nhật của chị ấy còn lớn hơn sinh nhật của mình…ㅡㅡ


최종호
Nhanh thật đấy...? Dù sao thì!


최종호
Hôm nay bạn làm việc đến mấy giờ?

최여주
Sớm nhất là 10 giờ tối, muộn nhất là 3 giờ sáng?


강여상
Chà... bạn không mệt sao?


이석민
Choi Yeo-jun, dù cậu có than mệt mỏi thế nào đi nữa, hãy học hành chăm chỉ.

최여주
Tôi phải đi học đại học...

Bầu không khí đột nhiên trở nên căng thẳng.

최여주
Dù sao thì, chị gái tôi đi đây. Tạm biệt!

Nữ chính biến mất khỏi tầm mắt chúng tôi và chúng tôi đi về phía phòng máy tính.


정우영
Yeosang, cậu đang chơi game à?


강여상
Ừ, sao vậy...


이석민
Chúng ta không thể ăn cơm trước được sao?


이석민
Tôi đói quá


최종호
Vậy thì chúng ta ăn trước đã.

Chúng tôi đã gọi món xong, nhưng Yeosang vẫn không biết phải làm gì.


이석민
Kang Yeo-sang kkkk Đây là lần đầu tiên của bạn à?


강여상
Ôi không!!


이석민
Tôi thậm chí còn không gọi đồ ăn nữa cơ haha. Thành thật đi haha


정우영
Đây có phải là lần đầu tiên bạn gặp Kang Yeo-sang không???!!


강여상
KHÔNG!!


최종호
Lần cuối bạn đến đây là khi nào?


강여상
Hồi tôi học lớp 4...?


이석민
Hồi tôi còn học tiểu học à? Hahahahahahahahahahahahahaha


강여상
Hừm…

Các bạn nhỏ trêu chọc Yeosang và gọi đồ ăn cho cô ấy.


이석민
Nếu bạn quen biết Kang Yeo-sang, bạn sẽ thấy anh ấy thực sự rất kỳ lạ, đúng không? ㅋㅋㅋㅋ


정우영
Đó chính là sự quyến rũ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


최종호
Ahhhhhhhhhhhhhh..huh..heh Được rồi..heh Ai ăn trước thì được ưu tiên hehehe

Chúng tôi chơi đến 9 giờ mà không hề nhận ra thời gian trôi qua bao lâu rồi và rời khỏi phòng máy tính.


최종호
kkkk Lỡ Lee Seok-min ném bom vào đó thì sao? kkkk


정우영
Lee Seok-min ㅋㅋ Tất cả chúng tôi đều chết sau khi bị trúng một quả bom vô tình ném trúng!!


강여상
Buồn cười quá trời luôn haha, mình không nhịn được cười haha


이석민
kkkkkk Dù sao thì hôm nay cậu cũng đi à? ㅋㅎㅋㅋㅋ


강여상
Hahaha ở đâu vậy? haha


이석민
Choi Yeo-ju là nhất kkkk


정우영
Tôi sẽ ghé nhà một lát haha. Vì món ăn kèm của Yeoju đấy haha.


최종호
Tôi cũng sẽ đi cùng bạn haha


정우영
Ừ haha


이석민
Tôi đã đợi ở cửa hàng tiện lợi haha


정우영
Ôi trời ơi lol

Chúng tôi cứ cười đùa và tranh cãi về những chuyện vặt vãnh.

Wooyoung và Jongho cùng đến nhà Wooyoung.


강여상
Chào, mình có một câu hỏi. Mình có thể hỏi bạn một điều được không?


이석민
Nó là gì?


강여상
cái đó….