Mini-drame

ÉP. 2

강여상 image

강여상

que….

강여상 image

강여상

Pourquoi Yeoju a-t-elle reçu des accompagnements de la part des parents de Wooyoung ?

이석민 image

이석민

Oh, c'est...

이석민 image

이석민

Les parents de l'héroïne sont pompiers.

이석민 image

이석민

Il est mort dans un incendie majeur.

이석민 image

이석민

J'ai entendu dire que la grand-mère de Yeoju s'est suicidée car sa dépression s'était aggravée.

이석민 image

이석민

J'ai appris que mon grand-père maternel avait eu un accident de voiture.

이석민 image

이석민

Je ne sais pas grand-chose de mon grand-père paternel, mais ma grand-mère maternelle est décédée quand j'étais jeune.

이석민 image

이석민

Et comme les parents de l'héroïne sont enfants uniques, elle se retrouve seule.

이석민 image

이석민

Par chance, j'ai entendu dire que les parents de Yeo-joo sont les meilleurs amis des parents de Woo-young ? Du coup, Yeo-jun et Woo-young sont vraiment très proches.

강여상 image

강여상

Ah... pardon, n'étais-je pas censé vous poser la question ?

이석민 image

이석민

C'est bon. Je plains l'héroïne. Elle a pleuré en me parlant parce qu'elle avait fait pareil la dernière fois qu'elle me l'a annoncé.

강여상 image

강여상

Ah... c'est une histoire vraiment profonde...

Un instant, ils furent reliés par un dormeur, et Yeosang prit la parole le premier.

강여상 image

강여상

Mais pourquoi emmènes-tu Yeoju avec toi ?

이석민 image

이석민

Oh... vous n'avez pas le temps ?

강여상 image

강여상

Non non haha, j'étais juste curieux.

이석민 image

이석민

Ah, haha... ce profit

Un jour

최여주(속마음)

Ah... Ils continuent d'arriver...

최여주(속마음)

J'ai l'impression que ce serait trop évident si j'appelais le 112.

최여주

Ha..

L'héroïne a rapidement rejoint la conversation de groupe et a demandé de l'aide aux enfants.

최여주

{Les enfants, suivez-moi et aidez-moi...}

정우영 image

정우영

{De quoi parles-tu encore, Anne ?}

이석민 image

이석민

{Où es-tu?}

최여주

{Quelqu'un, veuillez venir rapidement dans cette ruelle sur mon chemin pour aller au travail.}

Les enfants n'ont pas réagi immédiatement en voyant la demande de l'héroïne.

최여주(속마음)

Ha... s'il vous plaît... ㅜ C'est trop... Sérieusement...

Et exactement trois minutes plus tard, j'ai aperçu quelqu'un qui courait au loin.

Hé!

최여주

euh?!?

이석민 image

이석민

Hé!

C'était Lee Seok-min

이석민 image

이석민

Hé, pourquoi es-tu si en retard ? (Regardant autour de lui)

최여주

Oh... euh... je crois que je me suis légèrement tordu la cheville.

Quelqu'un est passé près de Yeoju et Seokmin

L'héroïne resta raide jusqu'à ce que l'homme disparaisse de sa vue.

이석민 image

이석민

Salut... ça va ?

L'héroïne éclata en sanglots.

Deux minutes plus tard, j'ai entendu Wooyoung et Jongho courir vers moi.

정우영 image

정우영

Salut !! Choi Yeo-ju !!

최종호 image

최종호

Hé, ça va ??!!

L'héroïne resta assise là, en silence, et pleura.

Les enfants n'arrêtaient pas de taquiner l'actrice principale.

이석민 image

이석민

Nous resterons avec vous au magasin de proximité pendant que vous terminez votre travail...!

최종호 image

최종호

Salut ! (petit)

이석민 image

이석민

Je dois me dépêcher et me calmer (d'une petite voix forte et rauque)

정우영 image

정우영

Ah...!

최종호 image

최종호

Ah !

최종호 image

최종호

D'accord, d'accord, alors allons-y vite.

정우영 image

정우영

d'accord

최여주

après...

정우영 image

정우영

Êtes-vous d'accord?

최여주

euh

정우영 image

정우영

D'accord... allons-y maintenant

최여주

Je vais dormir chez ma tante aujourd'hui.

최종호 image

최종호

D'accord, faisons ça..!

정우영 image

정우영

Non..oh ㅐ..

최종호 image

최종호

Ma maison est pleine de monde.

이석민 image

이석민

Ma famille est venue chez moi.

정우영 image

정우영

aha

최여주

Allons-y, Jung Woo-young

정우영 image

정우영

Bon, les enfants, vous avez bien travaillé, passez une bonne nuit.

최여주

Seokmin, au revoir, merci pour aujourd'hui

이석민 image

이석민

OK, à demain haha

최여주

Jongho se trouvait-il dans la même direction que la maison de Wooyoung ?

최종호 image

최종호

d'accord

이석민 image

이석민

À cette époque, nous avions tous les trois beaucoup de mal à apaiser Choi Yeo-ju.

강여상 image

강여상

C'est une véritable légende

이석민 image

이석민

Je ne sais pas si c'était le même harceleur, mais je crois que c'est arrivé trois fois en tout. Ça s'est calmé au fur et à mesure qu'on rentrait à la maison, mais de temps en temps quelqu'un nous observait de loin.

강여상 image

강여상

Wow... c'est vraiment effrayant...ㅎㄷㄷ

강여상 image

강여상

Néanmoins, je suis content qu'il n'y ait pas eu de dégâts importants grâce à votre présence.

이석민 image

이석민

Heureusement, il n'y a pas eu beaucoup de dégâts, mais c'était vraiment terrible...

강여상 image

강여상

Je pense que oui..

이석민 image

이석민

Mais pourquoi avez-vous changé de poste ?

강여상 image

강여상

Ah, j'habitais ici quand j'étais jeune, mais j'ai déménagé à cause de mes parents, j'y ai vécu quelques années, puis je suis retourné dans ma ville natale. Hmm, n'est-ce pas ?

이석민 image

이석민

Ah bon ? Quand j'étais jeune… Je suis originaire d'ici, hahaha !

강여상 image

강여상

Hahaha

강여상 image

강여상

Es-tu là?

이석민 image

이석민

Ah oui, c'est vrai.

Fatigant

이석민 image

이석민

Choi Yeo-ju, nous sommes là

최여주

Oh, Yeosang est là aussi ?..!

강여상 image

강여상

Oh hehe

최여주

Et Wooyoung et Jongho ?

이석민 image

이석민

Vous êtes partis avec vos accompagnements~

최여주

Ah, c'est vrai, c'est vrai

강여상 image

강여상

Salut, mais le magasin de proximité a l'air loin ? Ça vous dérange ?

최여주

Oh, ne t'inquiète pas ! Et heureusement, peu de gens viennent ici, donc il n'y a pas beaucoup de cas réels.

강여상 image

강여상

Et le harceleur de la dernière fois ?

최여주

Ah, je pensais que ça irait à l'époque parce qu'il n'y avait rien de spécial, mais j'ai baissé ma garde.

최여주

Oh, comment le saviez-vous ?!

강여상 image

강여상

Ah ah ah Seokmin me l'a dit

최여주

Ah~

정우영 image

정우영

Salut, nous sommes là.

정우영 image

정우영

D'accord, prends-le

Wooyoung a reçu des accompagnements de Yeoju et a immédiatement appelé sa mère.

최종호 image

최종호

Salut, j'ai vu une personne vraiment suspecte tout à l'heure.

최종호 image

최종호

Je regardais une supérette et j'avais l'impression d'être devant un restaurant Yeoju.

정우영 image

정우영

Il y a tellement de gens réels et innocents, pfff...

최여주

Je t'aime, tante~~ Bisous bisous La prochaine fois, je rentrerai à la maison, c'est sûr !!~~ Oh, allez~!

L'héroïne a terminé sa conversation téléphonique.

최종호 image

최종호

Hé Choi Yeo-ju, fais attention.

최여주

Pourquoi, pourquoi ?

최종호 image

최종호

J'ai croisé un type vraiment bizarre en venant ici avec Wooyoung.

최종호 image

최종호

Je te vois tout le temps à l'épicerie, c'est évident.

정우영 image

정우영

Les pervers, ça n'existe pas. Oh là là...

최여주

Hein ??!! Vraiment ??!!

이석민 image

이석민

Je t'ai dit de t'arrêter ici et d'aller ailleurs.

L'héroïne travailla longtemps avec une expression soucieuse sur le visage.

강여상 image

강여상

Ça va, Yeoju ?

최여주

Hein ? Oh, ça va.

Après un certain temps

최여주

Les enfants, allons-y maintenant !

최종호 image

최종호

Oh, pourquoi est-ce que ça s'est terminé si vite aujourd'hui ?!

최여주

Ah, le gérant du magasin a dit qu'il cherchait quelqu'un pour travailler de nuit.

정우영 image

정우영

bon

최종호 image

최종호

Mais Choi Yeo-ju, quand vas-tu me rendre ce qui m'appartient ?

최여주

Ah~ㅋㅋㅋça;; euh..

최종호 image

최종호

Pourquoi ne peux-tu pas parler ?

정우영 image

정우영

Je suis déjà anxieuse

이석민 image

이석민

Sûrement pas Choi Yeo-ju ?

최여주

Non, j'ai dit que j'allais le nettoyer...

최종호 image

최종호

Et alors ?!

최여주

Désolée, je crois que je l'ai perdu en faisant le ménage. Je suis vraiment désolée.

최종호 image

최종호

Haa Choi Yeo-ju..!!

강여상 image

강여상

Qu'est-ce que tu m'as prêté ?

최여주

Ah, cette Nintendo...

이석민 image

이석민

Haha...

최종호 image

최종호

Tu veux vraiment... le trouver et me le donner demain !

최여주

Hé... comment puis-je trouver ça d'ici demain...!

최종호 image

최종호

donc!

최여주

C'est à toi... alors tu dois aussi aider !

최종호 image

최종호

quoi...?!?!

정우영 image

정우영

Oh mon dieu lol

최여주

euh..?!?

최여주

Le bus est arrivé ! J'y vais ! À demain !

최종호 image

최종호

Salut Choi Yeo-ju !!!

정우영 image

정우영

Haha...

이석민 image

이석민

Haha...

강여상 image

강여상

Mais demain c'est le week-end...?

Tout le monde cessa de rire et regarda Yeosang d'un air qui disait : « Pourquoi dis-tu ça maintenant ? »

이석민 image

이석민

Oh mon Dieu...

최종호 image

최종호

Choi Yeo-woo ...

정우영 image

정우영

Hé hé hé, attends, attends, tu peux y aller demain, ouais... euh...