Monsieur-!
Enlèvement et sauvetage


???
"Hé, prenons-le"

???
"ouais"


아이돌은내희얼사
Il y a pas mal de gros mots dans cet épisode !


아이돌은내희얼사
Si vous n'aimez pas les gros mots, je vous recommande de ne pas le regarder :)


정은하
« Hmm... où suis-je... »

???
"(Apparaissant à l'antenne) Haha, vous êtes réveillée maintenant, mademoiselle ?"


정은하
« Ha… qui êtes-vous ? »

???
"Hein ? Vous ?? Eh, mademoiselle, il y a au moins 20 ans d'écart entre nous."


은하의 속마음
« J'ai 17 ans... et si la différence d'âge est de plus de 20 ans...? 37 ans... c'est un vieil homme qui a environ 40 ans. »


정은하
« Vraiment ? C'est génial d'être vieux, lol »

???
« Qu... quoi ? Ce petit ㄴ aux yeux bleus... ! »


정은하
« Oh mon Dieu, vieux salaud rouge ? »

???
"Tais-toi, imbécile !"


정은하
« Écoute, tu sais quoi ? Même s'il y a une grande différence d'âge entre nous et quelqu'un comme toi, je peux toujours t'appeler toi. »


정은하
« Vous savez pourquoi ? Parce que leur âge mental n'est pas différent de celui d'un enfant de sept ou huit ans qui enferme ses jouets dans un endroit semblable à une prison. »

???
« Hé, toi ? Tu veux mourir ? »


정은하
«Je m'en fiche si je meurs.»

???
"(Ouvre la prison avec la galaxie) Sors, petit con."


정은하
"D'accord"


정은하
« Tu essaies de me tuer maintenant ? »


정은하
« De toute façon, si tu me tues, le péché sera plus grand, n'est-ce pas ? »

???
« Je ne vais pas simplement te tuer (avec un rire sinistre) »


정은하
"quoi..?"

???
« Le péché sera de toute façon grave, alors pourquoi ne pas l'amplifier encore davantage ? »


정은하
"quoi?"

Boum ! Bang-clap !

???
"Mu ...

Eunha a perdu la tête.

Point de vue politique


전정국
"Ha.."


정예린
"Ce qui s'est passé?"


전정국
« Nous nous sommes réconciliés »


정예린
« Vraiment ? Ce n'est pas le genre de personne à se réconcilier aussi facilement… ? »


전정국
« À condition que je ne me présente plus jamais devant vous. »


정예린
"Haha... C'est sa personnalité, je suppose."


전정국
"C'est..."

Ring ring ring !


김태형
"Bonjour?"


김태형
"Hein ? Tu es l'amie de la petite sœur de Yerin qui est venue fumer la dernière fois ?"


전정국
"(Se concentrer)"


김태형
« Quoi ? Je comprends ! »


정예린
« Qui êtes-vous ? Eunha ? Yuju ? »


김태형
"C'est Yoo Joo, mais Eunha semble avoir des problèmes en ce moment et elle n'a pas pu vous contacter."


김태형
« Eunha avait prévu de rencontrer Yuju et a attendu une heure, mais elle n'est pas venue... »


정예린
« Quoi ? Tu n’es pas malade ou quoi que ce soit… Tu as été kidnappé ou quelque chose comme ça… »


전정국
"N..enlèvement..?"


정예린
« Bon… cherchons-le d’abord ! Je vais chez moi… »


전정국
« Je vais vérifier l'entrepôt le plus proche ! »


김태형
«Je vais chercher la ruelle.»


정예린
"À plus tard - laissez la radio allumée."


김태형
"hein"


정국이의 속마음
« Hein… que se passe-t-il… »

Boum ! Bang-clap !

???
"Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce type est vraiment faible, lol"


전정국
"quoi?"


전정국
"(Bruit)"

???
« Pff, tuez-moi maintenant... »


전정국
"J..Jung Eun-ha!"

???
« Mais enfin, la police ! Vous connaissez ce type ? »


전정국
"Ouais, je te connais, espèce de merde."


무전
« J'ai retrouvé le type qui a assommé Eunha et Eunha dans un entrepôt près de Buddy Alley. »


무전
« Quoi, tu t'évanouis ?? Hein... J'y vais vite, viens ! »


무전
"J'irai aussi, par ici."


전정국
« Tu es mort pour moi aujourd'hui »

???
« Hé, tu crois vraiment qu'une personne aussi maigre que toi peut me battre ? »


전정국
"Haha, j'ai fait un peu de sport haha"

???
«Ne fais pas comme si tu savais tout.»


전정국
"(Il casse trois planches de bois à côté de lui d'un coup)"


전정국
« Est-ce suffisant ? »

???
«Vous êtes aussi en couple avec ce type?»


정예린
"(Clang) Galaxie !"


김태형
« Jeong-eun… Hein ? Qui êtes-vous ? »


전정국
« Je vais tuer ce ravisseur aujourd'hui. »


정은하
"Pouah.."


정예린
"Galaxie-"


정은하
"Euh... euh..."

???
(Apportant un morceau de verre brisé à Eunha)

???
« Si vous voulez le sauver, ne vous approchez pas de lui. »


전정국
"Uh..eun..h.. (s'approchant)"

???
« Approchez encore et vous mourrez !! »


김태형
"Arrête, Jeon Jungkook"


전정국
"N...Je dois le sauver (court vers Eun-ha)"


정은하
"Beurk... Ne venez pas ici, monsieur !!

Soupir...


전정국
"Ugh.. j.. Jeong-eun.. a.. g.. d'accord.. (s'évanouit)"


정은하
"Monsieur!"


김태형
"Jungkook Jeon !!!


정예린
« Je vais appeler des renforts… et tuer ce salaud. »


김태형
"d'accord"


김태형
"Hé, tu es en retard lol"


무전
« Il y a un kidnappeur dans un entrepôt près de Buddy Alley. Aidez-moi, s'il vous plaît. »


무전
"D'accord, combien de personnes vous faut-il, à vous ?"


무전
"Il suffit que deux personnes viennent."


무전
"Dès que possible..."


무전
« Je vais partir avec Sowon maintenant !! »


정은하
"Pff... ! (J'essaie de partir)"

???
« Tu ne vas pas rester tranquille ? »


김엄지
"(Bam) Mais qu'est-ce que c'est que ce putain de tas de merde à l'air faible ?"


김소원
"Je vois."

???
« Quoi ? Il y a encore plus de flics ici ? »


김태형
"(Pendant que je frappais ???) Je n'aurais pas dû baisser ma garde-"

???
"Aïe... (s'est évanoui)"


김엄지
« Quoi… C’est fini avant même que je puisse lever le petit doigt… Jeong Eun-ha ??? »


정은하
"Pff... Unnies, s'il vous plaît, aidez-moi..."


김태형
(Soulève Jungkook) Oh... petit coquin.


정예린
"Galaxie, porte-moi"


정은하
"Je suis désolée, unnie..."


정예린
« Non, ce n'est pas de ta faute… laisse-toi emporter. »


정은하
"(En attente après le traitement)"

간호사
(Il porte une poche de sang de type A et se dirige vers la salle d'opération où se trouve Jeongguk.)


정은하
« Où est l'infirmière ? »

간호사
« Pourriez-vous lâcher mon bras, s'il vous plaît ? »


정예린
"Que fais-tu... (tire la galaxie)"


정은하
« Où vas-tu avec cette poche de sang ?! »

간호사
"(Aller)"


정은하
« Où vas-tu ?! Où vas-tu ?! »

Après l'opération de Jeongguk...

의사
"L'opération s'est bien déroulée ! Le patient se trouve dans la chambre ○○○."


김태형
"merci.."


정예린
"Galaxie, allons-y..."


정은하
"(Il est déjà parti)"


정예린
"Oh?"


정은하
"Monsieur!!"



아이돌은내희얼사
Merci soyoan28 et GoddessBijjanyanghae !


아이돌은내희얼사
Au fait, je suis vraiment désolée de ne pas avoir écrit hier… J’ai écrit plus de 2000 caractères aujourd’hui :)