[Moon Hyeon] Je t'aiderai à retrouver tes souvenirs (en pause)
Épisode 5 - Vers les étoiles
Wheein sortit de la voiture et alla chercher les étoiles.
휘인
« J’ai dit que c’était par ici. »
Wheein, qui regardait autour d'elle, aperçut le dos de Byeol.
Je me suis approché lentement.
슬기
"Sœur"
문별
« Oui, Seolgi. »
슬기
"Tu m'as manqué"
문별
« Tu m’as manqué aussi »
문별
« Comment allez-vous ? »
슬기
« Oui, je me porte bien. »
À ce moment-là, les regards de Byul et Wheein se sont croisés.
La star a lâché la main qui tenait Seolgi.
J'ai approché Wheein.
문별
"Quel est le problème?"
휘인
« Ah… ça… »
문별
« Tu veux y aller en premier ? »
문별
« Je vais aller discuter un peu. »
슬기
« Oui ! Venez vite ! »
문별
"hein!"
La star a souri à Seolgi
Wheein éprouvait de l'amertume.
L'endroit où ils se sont rendus était un café voisin
Byul et Wheein commandèrent un café et le burent en silence.
문별
"Quel est le problème?"
휘인
« Tu as dit que tu m’aiderais à retrouver ce souvenir… »
휘인
"donc.."
문별
« Je n’ai pas dit que j’allais le trouver pour toi. »
문별
« J’ai dit que je t’aiderais. »
문별
« Et tu as déjà gâché ta chance. »
문별
« Mais pourquoi dites-vous cela maintenant ? »
Wheein hésita.
Bien sûr, je n'ai même pas réfléchi à la raison.
Je pensais que vous diriez que c'était une évidence.
Pourquoi pensiez-vous que j'allais vous poser cette question maintenant ?
휘인
« Tu ne peux pas juste… m’aider… ? »
문별
"Comme ça?"
휘인
« Aidez-moi… s’il vous plaît… »
문별
"sous.."
휘인
« S’il vous plaît… s’il vous plaît, aidez-moi… »