Enfant de la Lune

Saison 2. Vierge

선은율

Waouh, tu as fait ton coming out ?

Dae-hwi s'assit sur la chaise, ne sachant que faire, tandis qu'Eun-yul l'accueillait en claquant des paumes.

이대휘

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

선은율

Je ne peux pas tourner autour du pot, alors je vais droit au but.

선은율

Vous connaissez l'année et le mois, n'est-ce pas ?

이대휘

Oui ? N..

Non, attendez une minute.

이대휘

Quel est votre métier ?

선은율

Parce qu'il est mon frère perdu de vue. J'ai été adopté quand j'étais jeune.

이대휘

Vous cherchez quelque chose ?

이대휘

...

J'ai hésité un instant. Incapable de fixer Eun-yul, qui hochait la tête nonchalamment, mon regard papillonnait. Puis, soudain, je suis revenue à moi quand Eun-yul m'a appelée.

선은율

Monsieur Daehwi !

이대휘

Oh, pardon, pardon.

선은율

Et la nouvelle année ?

Mon cœur s'est mis à battre la chamade.

Une peur glaciale se cachait derrière ce visage souriant.

선은율

…pourquoi es-tu comme ça ?

이대휘

Non, je suis désolé. Je ne vous connais pas.

Eun-yul attrapa le poignet de Dae-hwi alors qu'il tentait de se lever de son siège.

선은율

C'était bien le but. Je n'ai pas dit que je ne voulais pas discuter.

이대휘

Je suis un peu occupé(e).

선은율

Vous êtes occupé(e), n'est-ce pas ? Venez vous asseoir.

La sueur commença à couler le long de mon dos, goutte à goutte.

연하월

Où es-tu passé, au juste ?!

Le dernier endroit où nous nous sommes vus, l'école, l'entreprise. J'y suis allé partout.

...des endroits qui valent le détour.

선은율

Veuillez vous asseoir.

Un frisson me parcourut l'échine.

C'est cette voix dont je me souviens.

Cette voix effrayante.

연하월

Lee Dae-hwi ?

연하월

Hé, ça...!

Il reste là, immobile, le regard vide.

이대휘

Oh, Yeon...

이대휘

Non, c'est exact.

선은율

Hein?

선은율

Ça a un peu changé. Ça fait longtemps, ça fait longtemps.

Wolha s'approcha d'Eun-yul, qui avait le visage appuyé contre le bureau et riait doucement.

연하월

Qu'est-ce que tu es?

선은율

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est trop !

선은율

E.E.!

선은율

Tu t'es débarrassé du travail bâclé ? Tu es devenu le plus fort du monde.

Eun-yul ramasse le sac à côté d'elle et murmure quelque chose à Wol-ha.

선은율

Ne faites pas de mal aux personnes que vous aimez.

연하월

Ce nouveau X..!!

Lorsque je me suis retournée, submergée par l'émotion, Eun-yul a porté sa main à sa bouche, comme si cela l'amusait, et a souri. Wol-ha s'est mordue les lèvres.

이대휘

Année et mois.

연하월

Pourquoi restez-vous assis là à interagir avec cet enfant ?

Oh, ce n'est pas ce que je voulais dire.

이대휘

Pourquoi êtes-vous venu me voir ?

연하월

Parce que tu as prononcé mon nom !

정하민

C'est super, Yeonwolha.

« Clap clap », dit-il à Wolha, qui tenait le poignet de Dae-hwi et le traînait derrière lui.

연하월

Partez d'ici.

정하민

Attention à vos paroles !

연하월

Pourquoi êtes-vous venu ?

정하민

Je suis venu applaudir la puissante Yeonwolha.

연하월

Qu'est-ce que vous voulez faire?

정하민

E : Qu'est-ce qui se passe avec toi ?

연하월

Je sais que nous sommes tous du même côté, alors...

정하민

Ça a beaucoup grandi.

정하민

…Mais as-tu cessé de grandir ?

Ce ne fut que pour un instant, mais Yeonwolha frissonna légèrement.

연하월

Qu'est-ce que ça change ?

정하민

Oui, enfin, c'est bien si on arrête de grandir jeune.

정하민

Il ne s'agit pas d'une relation symbiotique avec E. Ne vous méprenez pas.

정하민

Je suis là pour vous aider.

정하민

Vous êtes tous les deux... enfin, il y a aussi un ancien maître ?

정하민

Pour vous confier un grand secret.

연하월

quoi ?

연하월

Je ne veux pas l'entendre.

정하민

Vous le regrettez, n'est-ce pas ?

연하월

Qu'est-ce que c'est?

정하민

L'enfant de la lune est en train de mourir.

연하월

..quoi?

연하월

C'est logique.

정하민

J'étais un peu triste aussi.

정하민

Mon ami est mort lui aussi.

정하민

N'oubliez pas, l'enfant de la lune est en train de mourir.

정하민

J'ai l'impression que tu es la seule personne qui puisse m'aider.