[Introduction à lire absolument] Nouvelle sur BTS
#10 : Mamamoo – Saison des pluies / Seokjin


Un rêve dont je veux me réveiller

지여주
Séparons-nous

Quel terrible cauchemar !


김석진
Non

J'espère que c'est un mensonge

지여주
Tu le sais

J'espère que tout cela n'est qu'une illusion.

지여주
Nous avons déjà terminé

Je le voulais désespérément

Mais finalement tu m'as quitté

Avec ce sourire éclatant, les mots de la séparation sortirent de la bouche qui avait déclaré que nous ne faisions plus qu'un.


김석진
Si je pouvais te revoir une dernière fois...

Je n'ai aucun souhait

지여주
Eeeeeechwi...!!


김석진
Ha... Si vous n'avez vraiment pas de parapluie, ne parlez pas.

지여주
Hé Kim Seokjin… Il est 2h du matin… Comment peux-tu appeler ton copain à 2h du matin parce que tu n'as pas de parapluie en rentrant ? C'est quoi ce service de taxi ? Un majordome ?


김석진
Ji Yeo-ju


김석진
Je ferai tout ce qu'il faut, taxi ou majordome compris. Si je me promène seule sous la pluie comme ça la prochaine fois, je vais vraiment avoir des ennuis.

지여주
Oh~ Kim Seokjin est vraiment puissant... Eeeeekhu.!!!

직원
client?

직원
Devrais-je prendre une carte ici ?

[FightubenQ Rhume/Nez qui coule/Mal de gorge]


김석진
Ah... oui...


김석진
...

En repensant à nos souvenirs avec toi, je me suis retrouvée à me remémorer des endroits où nous avions été heureux ensemble.


김석진
Il pleut...

Il pleuvait des cordes ce jour-là aussi.

Qu'il pleuve ou non, je suis toujours à tes côtés.


김석진
Pourquoi n'es-tu pas à mes côtés en ce moment...?

Peut-être est-il trop tôt pour que nous nous séparions ?

On dit qu'une rupture signifie que les cœurs des deux personnes se sont séparés.

Pourquoi est-ce que je t'aime encore ?

Pourquoi mon cœur s'emballe-t-il encore quand je pense à toi ?

Il s'agit d'une erreur commise sous prétexte d'examens et d'une longue absence. Nous présentons nos excuses au candidat.