Mon copain est un voyou
Épisode 16 (Cheveux coincés)


Roulement de tambour

largement


신채연
Yeonj...


신채연
Salut ! Bonjour


최연준
Salut


신채연
On dirait que tu arrives plus tôt ces derniers temps ?


신채연
Vous étiez si près du but le premier jour.


최연준
...c'est ce que c'était


최연준
(Changer de sujet)


최연준
Hé, tu as des cheveux coincés ici.


최연준
(A pris)Arrachez-moi les cheveux))


신채연
...//


최연준
Pourquoi tes joues sont-elles si rouges ?


최연준
Où avez-vous mal...?


신채연
Oh... non non !!


최연준
Alors, vous êtes enthousiaste ?


신채연
Non non non !! Sérieusement non !!


최연준
Ils ont dit qu'un démenti catégorique est une affirmation.


최연준
Puis une dernière fois...)


최연준
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


최연준
(Enlever la poussière du front)


신채연
////


최연준
Écoute, c'est excitant, non ?


최연준
Je dois faire davantage de cela à l'avenir.


신채연
De quoi parlez-vous ?


신채연
Soyez silencieux..


신채연
J'ai honte...


최연준
Haha, c'est mignon


자까
Bonjour, je suis Jakaim...


자까
Oui... c'est très précaire...


자까
Tout d'abord, l'épisode d'aujourd'hui est assez court, mais il aborde quelques points importants.


자까
Tout d'abord, si vous regardez le jour où Chaeyeon et Yeonjun se sont rencontrés dans la même classe, comme l'a dit Chaeyeon, vous pouvez constater qu'ils étaient presque en retard ! Ces derniers temps, Chaeyeon a dit qu'elle voulait voir le visage de Yeonjun tôt et ne voulait pas qu'il attende.


자까
Waouh... c'est très étrange


자까
Et lorsqu'il a vraiment essayé de changer de sujet en enlevant ce qui était collé à son nez, il a remarqué la joue rougie de Chaeyeon (?) et Yeonjun, qui a l'esprit vif, a rapidement compris et a créé une situation excitante.


자까
Oui, c'est très court...


자까
Je me sens tellement coupable...