Mon petit ami est un apprenti idol.

-Mon petit ami est un apprenti idole - Partie 5-

임하리

Oh...snif...

임하리

C'était vraiment horrible...

임하리

Je vais supprimer toutes les photos...

Suite de la dernière fois•••

임하리

Qu... quoi ?

범규

Séparons-nous.

임하리

soudainement?

범규

juste

범규

C'est dur..

임하리

Mais je...

범규

J'irai.

임하리

J...attends une minute..!

임하리

Choi Beom-gyu !!!!

임하리

Mauvais oiseau X..

임하리

Tu ne m'écoutes même pas...

Quelques mois plus tard

KakaoTalk

임하리

Je vais étudier à l'étranger.

임하리

J'ai étudié aux États-Unis pendant environ deux ans.

임하리

Merci pour tout.

임하리

Bon travail

임하리

Au revoir vraiment

범규

quoi..?

범규

Euh... étudier à l'étranger ?

범규

Pourquoi me dites-vous ça maintenant ?

임하리

M'avez-vous donné la possibilité de parler ?

범규

...

범규

Dès votre arrivée en Corée

범규

Venez à moi.

범규

J'aurai alors quelque chose à dire.

임하리

....

임하리

d'accord.

À cette époque, Beomgyu

범규

...

수빈

Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

연준

Pourquoi pleures-tu ?

휴닝이

Frère..?

휴닝이

Pourquoi pleures-tu et restes-tu allongé(e) ?

범규

Aucun de ces mots n'est réconfortant.

휴닝이

Ah… soupir

태현

Que se passe-t-il?

범규

Tu sais que j'ai rompu avec Hari, n'est-ce pas ?

수빈

hein

범규

Hari.

범규

Étudier à l'étranger...

범규

Il est donc arrivé deux ans plus tard.

범규

Comment ai-je vécu pendant ce temps-là ?

범규

Ce n'est pas comme si nous nous étions séparés parce que nous nous détestions à l'époque.

범규

J'ai vraiment envie de pleurer.

휴닝이

Tu pleures >3<

범규

...

범규

Tu vas juste

수빈

Pourquoi vous êtes-vous séparés ?

범규

....

범규

c'est-à-dire..