Mon oppa, c'est Min Yoongi de BTS (publié le mardi)
08. Il existe une théorie selon laquelle il aurait changé de nom et vécu en Allemagne.
작가
Bonjour, bon visionnage !
작가
L'écrivain va maintenant partir.
Seol-i est d'origine coréenne et ne peut pas modifier son registre familial, mais elle a décidé de changer de nom et de vivre le visage caché afin que Yoon-gi ne puisse jamais la retrouver.
민 설
Quand je rencontre Min Yoongi, je finis par m'en vouloir terriblement.
À cette époque, un homme est venu à Seol-i et a demandé son chemin.
지나가는 사람
Salut, je vais dans un café. Y a-t-il un café près d'ici ?
민 설
Ah, quand vous traverserez ce passage piéton, vous arriverez à une ruelle. Allez tout droit là-bas.
민 설
C'est à seulement deux pâtés de maisons.
지나가는 사람
Ah, merci. Je vous rendrai la pareille plus tard. Quel est votre nom ?
Sur ce, Seol-i changea de nom et prit la parole.
이화연(민 설)
Oh, je m'appelle Lee Hwa-yeon. C'est dans le dictionnaire. C'est naturel. Vous n'avez pas à me rembourser.
Oui, Seol-i a appris l'allemand au lycée, donc elle le parle bien. C'est pour ça qu'elle est venue en Allemagne.
Après avoir flâné dans la ville, Seol retourna chez elle en Allemagne, entra dans sa chambre, s'allongea sur son lit et soupira.
이화연(민 설)
Ha... Min Yoongi, espèce de salaud...
이화연(민 설)
Espèce de garce... pourquoi tu penses à la personne qui t'a quittée... arrête d'y penser
Oui, Seol-i a dit cela, mais elle voulait quand même voir Yoon-ki.
Pendant ce temps, Yoon-gi retourna dans sa chambre et s'y rendit directement. Il s'allongea sur le lit et marmonna en soupirant.
민윤기(슈가)
Hah... Où es-tu... Seol-ah
민윤기(슈가)
Tu me manques... J'avais tort, Seol-ah...
Yoon-gi versait des larmes car Seol-i lui manquait.
민윤기(슈가)
Hmph... Seol-ah... Seol-ah
À ce moment-là, Seokjin frappa à la porte de la chambre de Yoongi.
김석진(진)
Yoongi
Au coup frappé à la porte, Yoon-gi essuya ses larmes et parla à Seok-jin devant la porte.
민윤기(슈가)
Entrez
Seokjin entra dans la chambre de Yoonki, le regarda et dit
김석진(진)
As-tu pleuré ?
민윤기(슈가)
Haha... non, je n'ai pas pleuré parce que je pleurais... haha
김석진(진)
Non...
Seokjin prit Yoongi dans ses bras et lui tapota le dos, le réconfortant doucement.
Yoongi se remit à pleurer sous la caresse de Seokjin.
민윤기(슈가)
Pff... Hyung... Seol me manque.
김석진(진)
Tout va bien, Séoul ira bien.
김석진(진)
Je suis sûr que vous le trouverez.
민윤기(슈가)
Je suppose que oui...? Hyung...?
김석진(진)
Bien sûr, haha...
Seokjin continua de réconforter Yoongi et d'essuyer ses larmes.
Seol-i était contrariée, alors elle est sortie de chez elle pour boire. Elle est entrée dans un bar, a commandé le verre le plus fort et a commencé à boire.
이화연(민 설)
Ha... N'y a-t-il donc personne qui comprenne mon cœur...?
술집 바텐더
Monsieur, qu'est-ce qui ne va pas ?
이화연(민 설)
Ah... J'ai l'impression que personne ne comprend ce que je ressens...
술집 바텐더
Oh mon Dieu... Tu as de gros ennuis. Je ne pourrai peut-être pas vous aider, mais restez calme, monsieur... (에고... 맘 고생이 심하시군요)
술집 바텐더
Je sais que ce ne sera pas facile, mais courage, monsieur...)
이화연(민 설)
Hehe Danke... (Heehee... Merci...)
Seol-i continue donc à boire de l'alcool à jeun jusqu'à ce qu'elle soit complètement ivre.