Mon frère... en tant qu'homme...
Ah !!! Qu'est-ce que c'est que ça ?!


Le lendemain matin


지민
Haam~~ (se lève)

J'ai regardé parce que je pensais avoir quelque chose au poignet...


지민
Hein ?? Mais qu'est-ce que c'est que ça ??

Une ficelle était nouée autour du poignet de Jimin et dépassait.


지민
Qui a fait ce nœud ?

Jimin sort dans le salon


지민
Ah... qui a fait ça ?!


석진
Hé, c'est quoi ça ? (regardant le poignet de Jimin)


지민
Je ne sais pas, peut-être que quelqu'un m'a ligoté pendant que je dormais.


석진
(Regardant vers la chambre d'Army) Mais il semble que ce fil soit lié à la chambre d'Army... ?


지민
Vraiment???

à ce moment-là

Ami sortit de la pièce


아미
Ah !! Qui a dit ça !!


지민
(Hein ?? Il y a aussi une ficelle attachée au poignet d’un ARMY ??)


아미
(En regardant le poignet de Jimin)


아미
Oh... c'est ce que mon frère a fait ???


지민
Non!!


아미
Oh vraiment??


아미
Ah… alors qui a fait ça ?!

Yoongi sort de la pièce


윤기
Ah... C'est tellement bruyant le matin...

Namjoon, Taehyung, Jungkook et Hoseok apparaissent tous ensemble.

Ah... c'est bruyant... (tous ensemble)


지민
Ah... pardon, pardon...


아미
Non, je suis désolé, je suis désolé, qui a fait ça ?!!?


태형
Hein??


정국
Qu'est-ce que c'est ? ((Regardant les poignets des deux personnes)


호석
Ah~~~J'ai fait ça~^@^


호석
Tahet@


아미
(gêné) Ouais... pourquoi ?


호석
Ah, voilà ! Pour connecter Jimin et ARMY !


지민
(Surpris)


지민
Je traîne Hoseok dans la pièce.


지민
Frère !! Qui t'a demandé de continuer comme ça !?!?


호석
N'est-ce pas ce que vous vouliez dire !?!?


호석
mdr


지민
Ah...lâchez prise...


호석
J'ai bien réussi !!!


지민
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang !!!

Puis Seokjin et Taehyung entrent.


석진
Hé... j'ai tout entendu dehors.


석진
J'ai fait le lien entre ces éléments pour poursuivre le projet.


호석
mdr


석진
Vous ne comprenez pas ?


석진
Il ne s'agit pas de connecter le corps et l'esprit, il s'agit de connecter l'esprit et le corps.


호석
Donc maintenant, il ne me reste plus qu'à connecter mon cœur ?


석진
De quoi parlez-vous ?


호석
Pourquoi ? Puisque nos corps sont connectés, il ne nous reste plus qu'à connecter nos cœurs.


석진
Irréfutable..


지민
Ah !! Frère !!


지민
Arrêtez de dire n'importe quoi et mettez fin à ça rapidement ! Connectez-vous par un autre moyen !


호석
Je ne m'y attendais pas...


지민
.......


석진
........


태형
...


호석
Oh... ça ne cassera pas~~


지민
quoi?!?!?!?


지민
Hé~~ Ne mens pas !!


호석
C'est vrai~~


지민
(Je suis fou) Haha ...


석진
Ne le croyez pas...


석진
Ce type va le couper !!

Seokjin essaya de couper le fil à plusieurs reprises, mais il ne se coupait pas… Il paniqua…


석진
Hé... pourquoi ça ne s'arrête pas ?!?!


지민
certainement pas....


태형
Waouh !!! (excité)


지민
Hé !!!! Il n'y a pas de quoi être surpris !!!


태형
Ignorant les paroles de Jimin


태형
Hoseok hyung !! C'est génial~~~~


호석
droite!!


호석
C'est moi après tout~~


호석
Hoot~^@^


석진
Hé !! Ça ne va vraiment pas s'arrêter !!!


호석
Bien sûr que oui~~


호석
Cela a été fait par quelqu'un que je connais


호석
C'est super fort~~


태형
Yo~~~~~hyung, tes contacts sont incroyables~


호석
Haussement d'épaules


지민
Ah !! Vraiment !!!!!


석진
Alors comment je fais pour casser ça ?


호석
Ah~~ Va voir ce type et demande-lui de te couper les cheveux~


지민
Alors où est-il, ce type ?


호석
Ce type est actuellement aux États-Unis, il viendra donc la semaine prochaine.


지민
Ah... Je dois donc rester comme ça pendant une semaine !?!?


호석
Oui!!!

Puis Ami entre en claquant la porte !!!