Mio fratello...come uomo...
Ah!!! Che cos'è questo!!


La mattina dopo


지민
Haam~~ (alzandosi)

Ho guardato perché pensavo di avere qualcosa al polso...


지민
Eh?? Che diavolo??

Una corda era legata attorno al polso di Jimin e si estendeva all'esterno.


지민
Chi ha combinato tutto questo?

Jimin esce in soggiorno


지민
Ah...chi ha combinato questo?!


석진
Ehi, cos'è quello?? (guardando il polso di Jimin)


지민
Non lo so, forse qualcuno mi ha legato mentre dormivo.


석진
(Guardando verso la stanza dell'esercito) Ma sembra che quel filo sia collegato alla stanza dell'esercito...?


지민
Veramente???

a quel tempo

Ami uscì dalla stanza


아미
Ah!! Chi ha fatto questo!!


지민
(Eh?? C'è anche una corda legata al polso dell'ARMY??)


아미
(Guardando il polso di Jimin)


아미
Oh...è questo che ha fatto mio fratello???


지민
NO!!


아미
Oh veramente??


아미
Ah...allora chi ha fatto questo!?!

Yoongi esce dalla stanza


윤기
Ah... C'è così tanto rumore la mattina...

Namjoon, Taehyung, Jungkook e Hoseok appaiono tutti insieme

Ah...è rumoroso...(tutti insieme)


지민
Ah...scusa, scusa...


아미
No, mi dispiace, mi dispiace, chi ha fatto questo?!!?


태형
Eh??


정국
Cos'è quello? ((Guardando i polsi di entrambe le persone)


호석
Ah~~~L'ho fatto~^@^


호석
Tahet@


아미
(imbarazzato) Sì...perché??


호석
Ah, ecco fatto~~~Per collegare Jimin e ARMY~~


지민
(Sorpreso)


지민
Trascino Hoseok nella stanza.


지민
Fratello!! Chi ti ha chiesto di continuare così!?!?


호석
Non è questo che intendevi!?!?


호석
lol


지민
Ah...lascia andare...


호석
Ho fatto bene!!!


지민
Che diavolo sta succedendo!!!

Poi entrano Seokjin e Taehyung.


석진
Ehi...ho sentito tutto là fuori.


석진
Ho unito tutto questo per continuare.


호석
lol


석진
Non capisci?


석진
Non si tratta di connettere il corpo e la mente, ma di connettere la mente e il corpo.


호석
Quindi ora tutto quello che devo fare è connettere il mio cuore??


석진
Di cosa diavolo stai parlando?


호석
Perché~~ Dal momento che i nostri corpi sono connessi, ora tutto ciò che dobbiamo fare è connettere i nostri cuori~


석진
Inconfutabile..


지민
Ah!! Fratello!!


지민
Smettetela di dire sciocchezze e finitela subito!! Connettetevi usando un altro metodo!!


호석
Non me l'aspettavo.....


지민
.......


석진
........


태형
...


호석
Oh...questo non si romperà~~


지민
Che cosa?!?!?!?


지민
Ehi~~ Non mentire!!


호석
È vero~~


지민
(Sono pazzo) Ahah...


석진
Non credergli...


석진
Questo tizio lo taglierà!!

Seokjin provò a tagliare il filo più volte, ma non ci riuscì... Andò nel panico...


석진
Ehi...perché non si ferma!?!?!


지민
non c'è modo....


태형
Wow!!! (emozionato)


지민
Ehi!!!! Non c'è nulla di cui sorprendersi!!!


태형
Ignorando le parole di Jimin


태형
Hoseok hyung!! Questo è fantastico~~~~


호석
Giusto!!


호석
Dopotutto sono io~~


호석
Urla~^@^


석진
Ehi!! Questo non si interromperà proprio!!!


호석
Certo che lo è~~


호석
Questo è stato fatto da qualcuno che conosco


호석
È super forte~~


태형
Yo~~~~~hyung, i tuoi contatti sono fantastici~


호석
Scrollata di spalle


지민
Ah!!! Davvero!!!!!


석진
Quindi come faccio a romperlo?


호석
Ah~~ Vai da quel tizio e chiedigli di tagliarlo~


지민
Allora dov'è quel tizio?


호석
Quel tizio in questo momento si trova negli Stati Uniti, quindi verrà la prossima settimana.


지민
Ah... Quindi devo restare così per una settimana!?!?


호석
SÌ!!!

Poi entra Ami e sbatte la porta!!!