Mon ami proche Park Jimin
3. Je m'en souviendrai certainement.
demain matin
박여주
Haam, j'ai bien dormi !!
여주 엄마
Yeoju, tu es déjà levée ?
박여주
Waouh !! J'ai si bien dormi !
여주 엄마
Jimin vient de recevoir un appel de sa mère
박여주
Manggae??
여주 엄마
Hehe, Jimin ne vient pas chez nous aujourd'hui, alors Yeoju a demandé à Jimin de venir chez lui pour jouer.
박여주
Vraiment??
여주 엄마
d'accord!!
박여주
Kyaaaa ...
박여주
Tu vas m'emmener dans la rue tout de suite ?
여주 엄마
Oui, c'est la chambre 502, juste à côté.
박여주
Oui!!!
박여주
Je reviendrai!!
여주 엄마
Hé, jouez prudemment !!
Tiroliri (le bruit d'une porte qui se ferme)
Ding dong ding dong
지민이 엄마
qui es-tu??
박여주
Tante Manggae !! C'est moi !! L'héroïne !!
박지민
Hé !! L'héroïne !!
지민이 엄마
Yeoju ! Je vais l'ouvrir pour toi.
Tirolira (le bruit d'une porte qui s'ouvre)
박지민
Hé hé hé !!
박여주
Manggaemanggae !!
박지민
Héhéhé
박여주
Ah !! Mata !!
박여주
Bonjour, tante Manggae
지민이 엄마
C'est exact
박지민
Puis-je aller dans la chambre de ma mère et jouer avec Yeoju ?
지민이 엄마
D'accord, amuse-toi bien haha
박지민
Allons-y!!
박여주
Où se trouve la salle libre ?
박지민
Suis-moi
박여주
Oui
Arrivez dans la chambre
박지민
Voici ma chambre
박지민
Il n'y a pas autant de jouets que l'héroïne, mais ils sont quand même là !
박여주
Il y a beaucoup de jouets ?
박지민
Héhéhé
박여주
Manggaedo est génial parce qu'il y a plein de jouets !!
박지민
...//
Après avoir joué pendant quelques heures...
박여주
Je dois rentrer à la maison maintenant...ㅠㅠ
박지민
Ouais...ㅠㅜㅠAu revoir....
박여주
On rejoue la prochaine fois !
박지민
Maja ! Bravo !
박여주
Ouais (sortir)
L'héroïne quitte la maison de Jimin
Jimin et Yeoju ont donc continué à jouer ensemble depuis leur plus jeune âge et étaient presque comme de vrais frères et sœurs.
Les années passèrent ainsi...
6 ans plus tard...
Âge du personnage principal féminin : 14 ans. Âge de Jimin : 15 ans.
Un jour, Jimin a déménagé.
박지민
Ah... c'est déjà ce jour-là...
J'ai ouvert grand la porte de Jimin
claquer!!
박여주
Hé, manga
박여주
Tu pars aujourd'hui ?
박지민
hein
박여주
............
박지민
Hey... haha, je ne sais pas quoi te dire... haha
박여주
Non… vraiment…
박여주
Pourquoi tu pars ?..........ㅜㅠ
박지민
Je ne sais pas… Je suppose que je dois y aller… Je n’ai pas le choix…
박여주
N'y va pas...
박지민
Je dois y aller.....ㅠㅜㅠ
박여주
Oh... sanglot......ㅠㅜㅠ
박지민
(Enlaçant l'héroïne) Même si tu déménages, tu peux toujours me contacter et on se voit.
박여주
Mais je suppose qu'on ne peut pas se voir tous les jours...snif...
박지민
(Tapotant la tête de l'héroïne) Oh là là, il est vraiment mignon, ce garçon ?
박여주
Oui... Non, ce n'est pas ça...
박지민
Héhéhé
박여주
Comment se fait-il qu'après 6 ans, tu sois toujours le même… haha
박여주
Même si je déménage, quand nous nous reverrons, ce devra être exactement comme maintenant.
박여주
Yaksokok
박지민
Ouais ! Yaksokok
박여주
Oppa, je devrais y aller maintenant ?
박지민
Oui... je suis là...
박여주
couverture??
박지민
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras juste une fois...
박여주
??
박여주
Haha...
박여주
Notre bébé Manggae
박지민
Hé, j'ai un an de plus que toi, alors c'est peut-être la dernière fois...
박여주
Viens ici aussi, ma chère Manggae
박지민
Oui
Po-ok
Yeo-ju et Jimin se sont donc dit au revoir, se promettant de ne pas s'oublier.
박여주
Je m'en souviendrai certainement, oppa
박지민
Je m'en souviendrai certainement, Yeoju
Câlin