Mon coup de cœur est piquant
47. Je... je... vraiment...
Ji-hoon se précipita vers Yeo-ju.
전원우
Regarde ça
전원우
Tu le feras sans moi
전원우
…Quel est l’intérêt de n’aimer que moi ?
전원우
Je dois me préoccuper du travail...
전원우
Travail ou
이지훈
Hé.....
윤여주
Euh... euh...
김동현
Yeoju, arrête ça...
윤여주
Vous dites que vous ne voulez pas me rencontrer ?
김동현
Laissez-moi vous dire, d'accord ?
윤여주
…Je ne peux pas le faire sans Jeon Won-woo… Tais-toi…
이지훈
......
C'était différent
L'amour auquel nous pensons tous les deux
Ça a changé
Même si je t'aime, je ne peux pas te rencontrer.
C'est nous
김동현
Ne pleure pas.. .
Le moyen le plus rapide de rompre une relation
C'est un mélange
Malentendu
Si vous abandonnez
Cela ne se connecte pas naturellement
Même si vous essayez de serrer la corde fermement
Il s'enlève facilement
Et une autre personne
Un autre amour arrive
C'est le moment de ressentir la douleur de cette personne.
......
Le point de vue de Wonwoo
Je suis revenu à l'école après une longue absence.
J'étais occupé à travailler
Mais je dois encore obtenir mon diplôme.
전원우
....
Sur le bureau
Il y avait une lettre et une boisson.
Euh... tu as l'air fatigué tous les jours en sortant de l'école... alors une boisson électrolytique... oh, si tu n'aimes pas, tu peux la jeter :)
전원우
.....
전원우
sous
Gloups gloups
전원우
(Duribunduribun)
장규리
....!
장규리
Vroum)
laborieux
전원우
Est-ce toi ?
장규리
Je suis désolé, je n'ai pas aimé.
전원우
merci
장규리
(couleur)
장규리
(Soudainement sérieux) Ah... grand...
권순영
scintillement)
문준휘
échange)
김동현
Oh là là...
최수빈
Yeoju... tu sais, j'ai pleuré toute la journée ces derniers temps...
부승관
Tu comprends ? Je sais que tu sors avec Jihoon hyung.
김민규
Cette patinoire
이석민
Jeon Jungkook est
서명호
Programme du jour
부승관
Je vais chez ma sœur
.....
쌤
Fin de la cérémonie
모두
Attention, salut, au revoir
전원우
nettoyage)
장규리
De garde)
Le reste s'est envolé.
장규리
Euh… Cette entreprise doit être très occupée, je m’en charge. Allez-y.
전원우
Non. Je ne suis pas occupé.
전원우
J'ai travaillé dur hier
장규리
Ah… mais vous devez encore être fatigué.
전원우
Mais je dois le faire quand même.
장규리
ah...
전원우
Ne soyez pas trop gentil avec moi, je ne vous accorde pas de bourse.
장규리
Ce n'est pas à cause de la bourse d'études
장규리
Tu as l'air fatigué ces derniers jours
장규리
juste....
전원우
sympathie?
장규리
Devrais-je vous plaindre ? Je devrais me plaindre moi-même.
전원우
Alors pourquoi ?
장규리
juste
장규리
Mon meilleur ami a changé d'école
장규리
Est-ce la tristesse de perdre un ami ?
전원우
....
장규리
Mon ami était occupé lui aussi.
장규리
Et alors…
윤여주
......Ha
Kook
윤여주
Vroum)
laborieux
Une démarche triste que tout le monde peut voir
Couic couic
윤여주
C'est ma faute
윤여주
Je n'ai jamais réfléchi à la position de Wonwoo.
김동현
...Yeoju
김동현
Regardez-moi
김동현
...vous choisissez maintenant
김동현
Est-ce Wonwoo, Jihoon ou qui d'autre ?
윤여주
Je... je...
윤여주
vraiment....
윤여주
Je ne sais pas non plus
최수빈
…si vous ne choisissez pas rapidement
최수빈
Jeon Won-woo ouvre son cœur à une autre femme
윤여주
Je sais, je sais
윤여주
Je ne sais pas qui j'aime.
권순영
Quittez-vous tous les deux et sortez avec moi.
윤여주
…veux-tu mourir
laborieux
이지은
Salut?
윤여주
Ah...
윤여주
Salut haha
전정국
Sœur... sauve-moi
윤여주
pourquoi
권순영
Quel serait-il ? Le frère cadet de Ji-eun est Lee Ji-hoon.
권순영
Jungkook hyung est Jeon Wonwoo
이지은
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
전정국
Oh, noona, Wonwoo hyung ressemble à une femme ?
윤여주
....
전정국
Nous rentrions de l'école ensemble tout à l'heure, en mangeant de la glace.
이지은
Salut Jeon Jungkook !
이지은
Bon... enfin bref, si vous voulez l'attraper, attrapez-le vite.
윤여주
(Doridori) Si vous y réfléchissez, c'est moi qui le tiens.
자까
La situation de mon coup de cœur a basculé très rapidement.
자까
Je suis orphelin, mais en un instant, plusieurs années ont passé.
자까
Héhé
자까
En fait, ce n'était pas prévu dès le départ.
자까
En commençant par deux protagonistes masculins
자까
Les remplaçants sont Sunyeong, Junhwi, Seungkwan, Donghyun et Subin ?
자까
Qui êtes-vous ?
자까
Je suis fan de Yeoju♡Gyuri
자까
Pacificateur~ (Et pourtant, le nouveau travail est un désastre)