Mon adorable tuteur privé complet
#13. Confessions de deux personnes et d'une personne qui a encore des regrets
#13. Confessions de deux personnes et d'une personne qui a encore des regrets
정호석
"Stop-)) Qu'est-ce que vous voulez dire ?"
박여주
« Oh mon Dieu, vous n'avez vraiment rien à me dire ? »
정호석
"...Il n'y en a pas, il devrait y en avoir ?"
박여주
« Tu devrais être en colère et crier ! Pourquoi m'évites-tu ? »
정호석
« Je me mets en colère en retour -)) Dois-je vraiment le dire ?! »
정호석
« Non… haha, nous ne sommes pas amoureux et je ne pourrai peut-être pas te voir si je suis occupé. »
박여주
« Tu es folle ? Tu as évité mon regard même quand on s'est croisés dans le couloir. »
박여주
« Pourquoi ne me fréquentes-tu même plus ? Dis-moi pourquoi ! »
정호석
« Pourquoi ? Rien. J'étais simplement occupé, c'est pour ça que je n'ai pas pu te rencontrer. »
박여주
« Ah… je suis occupé… haha. Qu’est-ce que tu avais à faire pour être aussi occupé ? »
정호석
"Toi... hé."
_ Oui, honnêtement, c'était une question déplacée. C'était une erreur, j'étais tellement excitée et en colère.
박여주
« Très bien, ne nous voyons plus. Ne me contacte pas. »
Ouaf !
김태형
"Souriant-)) C'est à moi maintenant."
Venez!
박여주
"Surpris-)) Hé !"
•••
김태형
"Offrant un verre à l'héroïne -)) Dors bien, prends soin de toi."
박여주
"Prends-le et bois-le-)) Qu'est-ce que tu veux dire ?"
김태형
« Il n'y en a pas, je vous ai amené ici parce que vous aviez l'air contrarié. »
박여주
« (Marmonnant) Vous êtes étonnamment gentil… »
김태형
« N'est-ce pas ? Ma sœur a dit qu'elle n'aimait pas l'obsession, alors j'essaie de l'aborder d'une autre manière. »
박여주
« Soupir-)) Pourquoi suis-je bon ? »
김태형
"Ma sœur ? Tu es jolie, n'est-ce pas ? Tu as une belle personnalité."
김태형
« Il étudie un peu, il est assidu et, surtout, il rend les gens jaloux. »
박여주
« Moi ? Ai-je… ? »
김태형
« Oui, je l'ai fait. Alors, quelle est votre relation avec Jeong Ho-seok, mon aîné ? »
박여주
«Nous ne sommes pas amants, nos parents sont juste proches.»
박여주
"Juste des amis."
김태형
« Vraiment ? Je ne pense pas que ce soit Jeong Ho-seok, le professeur principal. »
박여주
"hein?"
김태형
« Non, noona, savais-tu que nous avons séché les cours ? »
_ Dès que Taehyung eut fini de parler, la cloche sonna, signalant la fin du cours, et je commençai à rentrer chez moi avec un point de pénalité.
•••
박여주
"Ah, je suis foutu."
L'héroïne soupire profondément tout le long du chemin du retour après la pénalité qu'elle a reçue plus tôt, et au loin, elle aperçoit son premier amour, plongé dans l'exaltation d'une journée d'été à la fois familière et étrangère.
Grand - ))
김석진
"Que fais-tu?"
박여주
« Quoi, pourquoi êtes-vous ici, monsieur ? »
박여주
"Duribun-)) Aujourd'hui n'est même pas un jour de tutorat, ta maison est-elle à proximité ?"
김석진
« J'ai quelque chose à dire. »
박여주
"En regardant d'en bas-)) Qu'est-ce que c'est ?"
김석진
« Tu as dit que tu me détestais et que tu ne me parlerais pas de tes relations amoureuses, n'est-ce pas ? »
김석진
« Et je ne suis même pas en couple avec ce type. »
박여주
« Qu- quoi ? Comment le saviez-vous ? »
김석진
"Il t'aime bien aussi."
박여주
« Est-ce Hoseok ? »
김석진
"Oui, et je t'aime bien aussi."
김석진
« Entre un étudiant et un adulte, bien sûr que c'est illégal. »
김석진
« Je suis convaincue que je peux attendre, que vous me détestiez ou non. »
김석진
« J'attendrai, et je continuerai à t'aimer. »
김석진
«Je vais te parler de ton premier amour.»
•••