Mon diable
Épisode 11. L'apparition du renard
배주현
Comme nous n'avons pas cours l'après-midi, aimeriez-vous faire une promenade en ville ?
김여주
d'accord.
Les pas de Seokjin, qui s'éloignaient largement, furent stoppés par quelqu'un.
배주현
Oh là là, la garce est de retour !
Au mot « année du renard », le regard de l’héroïne se tourna vers la femme qui se trouvait devant Seokjin.
Grand et avec de longs cheveux noirs. Son visage m'était étrangement familier.
배주현
Tu connais cette fille ? Im Na-yeon, la déesse du département de chimie. Elle court toujours après Seok-jin, exhibant son béguin, et en même temps, elle flirte avec un garçon et un autre.
김여주
Je suis Na-yeon ?
배주현
Ouais. C'est une vraie bombe. Elle a un joli visage et un corps de rêve, alors les mecs craquent facilement pour elle...
배주현
Eh bien, les enfants qui aiment le thé détestent tellement Im Na-yeon qu'ils veulent la tuer.
Après avoir perdu le contact avec sa tante, elle a naturellement perdu le contact avec la fille de celle-ci, Im Na-yeon, la cousine germaine de Yeo-ju.
Je n'avais même pas entendu dire qu'ils avaient été admis dans la même université.
Lorsqu'elle vivait chez sa tante, elle tourmentait Yeoju comme si elle allait la tuer, et elle la tourmentait comme une folle, comme si elle devait la tourmenter ne serait-ce qu'une seule journée.
Il était fondamental de rejeter la faute sur autrui.
Comme si elle se souvenait des terribles méfaits d'Im Na-yeon, Yeo-ju fronça les sourcils, attrapa le bras de Joo-hyun et l'emmena.
김여주
Allons-y vite, Joohyun
배주현
Hein ? Oh, oui !
Joo-hyun fut touchée d'entendre son nom prononcé par Yeo-ju.
전정국
Votre voyage s'est bien passé ?
Dès que j'ai ouvert la porte, j'ai entendu la voix accueillante de Jeongguk.
Jungkook, vêtu d'un sweat à capuche et d'un pantalon de survêtement, avec une maisonnette à oiseaux perchée sur la tête, salua l'héroïne avec un grand sourire.
김여주
Ce serait parfait si un oiseau était posé sur cette tête...
Aux mots de l'héroïne, Jeong-guk toucha ses cheveux à plusieurs reprises, puis enfila un costume en un clin d'œil.
전정국
Comment ça va, c'est cool maintenant
김여주
Oui, un peu.
Jungkook, qui avait pris une allure décontractée, retira ses chaussures, s'approcha de l'héroïne et l'aida à porter son sac.
Voyant l'expression de la protagoniste féminine, plus sombre que d'habitude, Jeongguk demanda avec prudence.
전정국
Qu'est-ce qui t'est arrivé?
김여주
La fille de ma tante va dans la même école que moi.
전정국
La fille de tante ? Dans quelle spécialité étudie-t-elle ?
김여주
Elle est la déesse de la chimie.
Au mot « déesse », Jeongguk faillit éclater de rire, mais il ravala son rire en voyant l'expression sérieuse sur le visage de la protagoniste.
전정국
Si tu t'inquiètes, devrais-je aller à l'école avec toi ?
김여주
Oui?
전정국
Par courtoisie professionnelle, je vous accompagnerai à partir de demain.
김여주
Tu vas aller t'asseoir tranquillement à l'école pendant que je donne cours à ta classe ?
Aux paroles de Yeoju, Jeongguk ouvrit grand les yeux et hocha la tête comme si c'était une évidence.
L'héroïne laissa échapper un petit rire, comme si la scène était à la fois drôle et rassurante.
전정국
Ça fait plaisir de te voir sourire.
La main de Jungkook recouvrait la tête de l'héroïne, et il sourit en regardant son visage souriant.
Boum, boum, et dans ce bref instant où leurs regards se sont croisés, le cœur de l'héroïne s'est mis à battre plus fort.
Face à cette réaction étrange, l'héroïne a rapidement durci son expression et est entrée dans la salle de bain.
Grâce à cela, la main de Jeongguk resta en l'air, tremblante, les doigts serrés en un poing.
전정국
Si tu continues à sourire, que va-t-il se passer ? Sérieusement…
작까~^^
Enfin, le renard que l'auteur attendait est apparu~!!
작까~^^
Ça va bientôt devenir amusant^^
작까~^^
Je vais donc vous quitter.