Mon diable
Épisode 13.



전정국
Êtes-vous ici?

Bang ! La voix joyeuse de Jeongguk fut interrompue par le bruit de la porte qui se refermait.

Face aux agissements de l'héroïne, Jeongguk garda le silence et se mit à lever les yeux au ciel pour analyser la situation.

L'héroïne retira ses chaussures d'un coup de pied brutal, accrocha ses vêtements d'extérieur à un cintre et se dirigea directement vers la salle de bain.


전정국
« Qu'est-ce que j'ai fait de mal… ? »

Après que l'héroïne soit sortie de la douche, Jeongguk s'est agenouillé.


김여주
Hein?


김여주
Que fais-tu en ce moment?


전정국
Tout d'abord, des excuses


김여주
Oui??


전정국
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? Pourquoi es-tu devenu si froid tout à coup ?

Aux paroles de Jeongguk, Yeoju laissa échapper un petit rire.


김여주
« Je n'arrive pas à croire que tu aies fait le malin comme ça alors que tu étais juste contrarié tout seul, lol »

L'héroïne trouvait ça drôle et mignon que Jeong-guk remarque ses agissements.


김여주
Non, je n'ai rien fait de mal.

Aux paroles de Yeoju, Jeongguk poussa un soupir de soulagement et se leva de son siège.

En se levant, elle leva les yeux vers la tête de Jeongguk, bien plus haute que la sienne, et lui adressa la parole.


김여주
Je suis curieux. S'il existe des démons, existe-t-il aussi des anges ?


전정국
Hein ? Ouais.


김여주
Le diable passe des contrats avec des gens comme ça, alors que font donc les anges ?


전정국
Bien…

Lorsque le sujet des anges a été abordé, la voix de Jeongguk s'est faite plus basse.

En réponse à la réaction de Jeongguk, Yeoju termina son récit avec un grand sourire.

Puis il afficha un large sourire et tenta de changer l'atmosphère.


작까~^^
Yeoju a un excellent sens de l'observation~!!


김여주
Je prévois de dîner aujourd'hui.


전정국
Vraiment ? Pourquoi ne pas me le demander directement ?


김여주
Non. J'essaie d'améliorer mes compétences culinaires.


전정국
D'accord, alors...

Jeongguk regarda avec anxiété la protagoniste féminine qui sortait une planche à découper d'un tiroir.


전정국
(Marmonnant) Ça, ça, ce n'est pas comme ça qu'on tient un couteau...

<Après que l'héroïne ait fini de cuisiner>


전정국
Peut-on vraiment manger ça ?


김여주
Bien sûr. Pourquoi considérez-vous la nourriture comme un déchet ?


전정국
Non... Je me demande si c'est de la vraie nourriture...


김여주
joie!!

L'héroïne prit une bouchée du plat inconnu qu'elle avait préparé.

Jungkook regarda Yeoju avec une expression choquée,

L'héroïne marmonnait, mais alors que la nausée commençait à la gagner, elle se couvrit la bouche et courut directement aux toilettes.

Comme Jungkook ne pouvait pas manger de nourriture humaine, il a approché son visage de la nourriture pour au moins en sentir l'odeur.


전정국
Ce sont vraiment des mains de merde.

Avant l'arrivée de l'héroïne, Jeongguk claqua des doigts pour rendre le repas plus délicieux.


Puis, le plat qui semblait être un véritable enfer s'est transformé en un délicieux risotto.

Après s'être brossé les dents et être sortie, Yeoju a exprimé son admiration pour le risotto sur la table, se demandant si elle avait vraiment vomi.


김여주
Waouh~~~~ À partir de maintenant, je ne dirai plus que je cuisine.


전정국
Oui, utilisez-moi autant que vous le souhaitez tant que je suis là.


김여주
Alors je mangerai bien.

L'héroïne croisa le regard de Jeongguk et lui adressa un large sourire.

Jeongguk ne pouvait cacher sa joie de voir l'héroïne déguster joyeusement du risotto à la cuillère.


전정국
« Tu as enfin l'air heureux. »

Une chose s'est ajoutée aux notes dans la tête de Jeongguk.

<Rendre Kim Yeo-ju heureuse> ① Offrez-lui quelque chose de délicieux


작까~^^
Vous avez vu cette couverture, les gars ?


작까~^^
☆C'est tout pour l'auteur~~☆