Mon voisin autoritaire
Une confession soudaine



朴智旻
Pourquoi Yin Meini a-t-elle fait cela ?


尹美霓
Tu ne connais pas ce fléau. À cause d'elle, tu n'as jamais pu m'apprécier, alors tu dois t'en débarrasser.


朴智旻
Tu l'as droguée (en colère), n'est-ce pas ?


尹美霓
Au lieu de la droguer, ils lui ont d'abord donné des somnifères, puis l'ont laissée mourir dans une ruelle déserte.


朴智旻
Tu oses ?! (Rugissements)


尹美霓
Je ferais n'importe quoi pour toi.


朴智旻
(Soulevant Yu Xi) Si je revois ça, je ne te lâcherai plus jamais.


經紀人
Jimin, où vas-tu ?


朴智旻
Yu Xi est ivre, je vais l'emmener en premier.


經紀人
D'accord, soyez prudent sur la route.


朴智旻
Quel idiot, soupir~ Il ne comprend absolument rien à la situation.


金禹熙
Qui es-tu?


朴智旻
Franchement, tu ne me reconnais pas quand tu es ivre.


金禹熙
Soupir... Tu sais quoi ? J'ai fait tout le chemin jusqu'à Séoul pour trouver quelqu'un. Tu ne me prends pas pour une idiote ?


朴智旻
Pour qui ?


金禹熙
Il doit être une grande star maintenant. Il s'appelle Park Jimin. On se connaît depuis l'enfance, et je l'aime bien depuis des années.


朴智旻
(Boum...boum, une confession si désinvolte, sérieusement, mon cœur !) Peut-être qu'il t'aime bien aussi.


金禹熙
C'est impossible ! Je l'ai vu au bureau, et il n'a rien dit. Il ne m'aime probablement pas. Je suis tellement fatiguée.


朴智旻
Attendez, où habitez-vous ?


金禹熙
Oh, à *** Route, *** Allée, *** No.


朴智旻
Nous sommes enfin arrivés.


朴智旻
(Sonne à la porte)


李芯瑜
Qui est-ce ? (Ouvre la porte)


朴智旻
Bonjour, je suis un collègue de Yu Xi. Elle était ivre, alors je l'ai ramenée chez elle.


李芯瑜
Oh mon Dieu, tu es Park Jimin ?


朴智旻
Il semblerait que vous me confondiez avec quelqu'un d'autre.


李芯瑜
Mais ça y ressemble beaucoup.


朴智旻
Veuillez prendre soin de Yu Xi.


李芯瑜
D'accord, soyez prudent sur la route.


李芯瑜
Kim Woo-hee, pourquoi t'es-tu enivré comme ça ?! C'est tellement gênant... Mais cette personne ressemble à Park Jimin, je me trompe peut-être.


朴智旻
Pff, Kim Woo-hee, vraiment...

à suivre........