Người hàng xóm độc đoán của tôi
Một lời thú nhận bất ngờ



朴智旻
Tại sao Yin Meini lại làm vậy?


尹美霓
Anh không biết đến tai họa này. Vì cô ta mà anh không bao giờ có thể thích tôi, nên anh phải loại bỏ cô ta.


朴智旻
Anh đã bỏ thuốc mê vào đồ uống của cô ấy (khi cô ấy đang tức giận), đúng không?


尹美霓
Thay vì đánh thuốc mê cô ấy, họ cho cô ấy uống thuốc ngủ trước, rồi bỏ mặc cô ấy chết trong một con hẻm vắng vẻ.


朴智旻
Ngươi dám sao?! (Gầm lên)


尹美霓
Tôi sẽ làm bất cứ điều gì vì bạn.


朴智旻
(Bế Yu Xi lên) Nếu anh thấy cảnh này lần nữa, anh sẽ không bao giờ để em đi.


經紀人
Jimin, cậu đi đâu vậy?


朴智旻
Yu Xi đang say, tôi sẽ đưa cô ấy đi trước.


經紀人
Được rồi, hãy cẩn thận khi tham gia giao thông.


朴智旻
Đúng là đồ ngốc, thở dài~ Hắn ta chẳng hiểu gì tình hình cả.


金禹熙
Bạn là ai?


朴智旻
Thành thật mà nói, khi say thì bạn chẳng nhận ra tôi đâu.


金禹熙
Thở dài... Bạn biết không? Tôi đã lặn lội đường xa đến Seoul để tìm một người. Bạn không nghĩ tôi ngốc sao?


朴智旻
Dành cho ai?


金禹熙
Chắc hẳn giờ cậu ấy là một ngôi sao lớn rồi. Tên cậu ấy là Park Jimin. Chúng tôi quen biết nhau từ nhỏ, và tôi đã thích cậu ấy nhiều năm nay.


朴智旻
(Thịch...thịch, một lời tỏ tình tình cờ như vậy, thật sự, tim tôi đập loạn xạ!) Có lẽ anh ấy cũng thích bạn.


金禹熙
Không thể nào. Tôi gặp anh ta ở công ty, và anh ta không nói gì cả. Chắc là anh ta không thích tôi. Tôi buồn ngủ quá.


朴智旻
Khoan đã, bạn sống ở đâu?


金禹熙
Ồ, tại đường ***, ngõ ***, số ***.


朴智旻
Cuối cùng chúng tôi cũng đã đến nơi.


朴智旻
(Bấm chuông cửa)


李芯瑜
Ai đó? (Mở cửa)


朴智旻
Chào, tôi là đồng nghiệp của Yu Xi. Cô ấy say rượu nên tôi đưa cô ấy về nhà.


李芯瑜
Trời ơi, bạn là Park Jimin à?


朴智旻
Có vẻ như bạn đã nhầm tôi với người khác.


李芯瑜
Nhưng trông chúng rất giống nhau.


朴智旻
Hãy chăm sóc Yu Xi nhé.


李芯瑜
Được rồi, hãy cẩn thận khi tham gia giao thông.


李芯瑜
Kim Woo-hee, sao cậu lại say xỉn thế?! Xấu hổ quá... Nhưng người đó trông giống Park Jimin, có lẽ mình nhầm rồi.


朴智旻
Ôi trời, Kim Woo-hee, thật là...

(Còn tiếp...)