Mon voisin autoritaire
Datation\\\



朴智旻
Frère, je pars maintenant. J'ai un rendez-vous aujourd'hui.


經紀人
Attends une minute, Jimin, j'ai quelque chose à te dire.


朴智旻
bien


經紀人
J'espère que vous pourrez participer à la production de l'album cette fois-ci, et faire de votre mieux pour composer une chanson !


朴智旻
Oui... je ferai de mon mieux.


經紀人
J'attends avec impatience votre prestation.


朴智旻
(Jetant un coup d'œil dehors) Où est-elle ?


金禹熙
Oh non, je vais être en retard !


朴智旻
Hé, je l'ai trouvé ! Kim Woo-hee (criant)


金禹熙
(S'approche lentement)


朴智旻
Ça va ? Je t'ai vu te faire forcer à boire hier.


金禹熙
Au début, j'avais un léger mal de tête, mais ça s'est amélioré ensuite.


朴智旻
Ah, je vois. La prochaine fois, ne bois pas autant, sachant que tu ne tiens pas bien l'alcool.


金禹熙
Park Jimin, tu ne m'as pas adressé la parole du tout, pourquoi te comportes-tu si bizarrement aujourd'hui ?


朴智旻
Ça fait tellement longtemps qu'on ne s'est pas vus, je ne sais pas trop quoi dire. N'hésite pas à me poser des questions plus tard, mais s'il te plaît, arrête de me parler de Jungkook et Taehyung, (chuchotant) je vais devenir jalouse.


金禹熙
Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit ensuite.


朴智旻
Au fait, pas de souci, faisons un vœu, j'ai entendu dire que c'est très efficace !


金禹熙
(Ferme les yeux) (J'espère trouver le bonheur, et j'espère que cette personne sera Park Jimin)


朴智旻
(Ferme les yeux) (J'espère que Woo-hee m'aime bien)


金禹熙
Allons manger quelque chose dans les environs !


朴智旻
Euh


金禹熙
Comment allez-vous toutes ces années ?


朴智旻
Moi ? Parfois, face aux revers et aux échecs, je n'aurais jamais imaginé qu'être stagiaire serait aussi difficile. Mais quand je pense à ma famille, je veux persévérer et ne pas être méprisée par les autres.


金禹熙
Ça a dû être vraiment difficile. Oh, et j'ai quelque chose pour toi.



金禹熙
C'est pour toi. J'ai entendu dire que tu m'as ramenée hier ; je dois être sacrément lourde ! Merci.


朴智旻
Merci ! Je le porterai. Tu es vraiment un bon voisin et un ami formidable.


金禹熙
J'espère vraiment... (chuchotant) que je pourrais être ta petite amie.


朴智旻
Qu'espères-tu ? Je ne t'ai pas entendu.


金禹熙
C'est bon.


朴智旻
Te souviens-tu à quel point tu as pleuré quand je suis parti ?


金禹熙
Hé, pourquoi évoquer cette chose embarrassante ?


朴智旻
Haha...

le lendemain


金禹熙
(C'est Ni Ni ! Allons lui dire bonjour !) Bonjour, Mei Ni !


尹美霓
(Lance un regard froid) Hmm. Parlons-en.

à suivre…………