Người hàng xóm độc đoán của tôi
Hẹn hò\\\



朴智旻
Anh ơi, em đi đây. Hôm nay em có hẹn.


經紀人
Chờ một chút, Jimin, tớ có chuyện muốn nói với cậu.


朴智旻
Tốt


經紀人
Tôi hy vọng lần này bạn có thể tham gia vào quá trình sản xuất album và cố gắng hết sức để sáng tác một bài hát!


朴智旻
Vâng... tôi sẽ cố gắng hết sức.


經紀人
Tôi rất mong chờ màn trình diễn của bạn.


朴智旻
(Nhìn trộm ra ngoài) Cô ấy đâu rồi?


金禹熙
Ôi không, mình sẽ muộn mất!


朴智旻
Này, tìm thấy rồi! Kim Woo-hee (hét lên)


金禹熙
(Bước chậm rãi về phía trước)


朴智旻
Bạn ổn chứ? Hôm qua tôi thấy bạn bị ép uống rượu.


金禹熙
Lúc đầu, tôi hơi đau đầu, nhưng sau đó thì đỡ hơn.


朴智旻
À, tôi hiểu rồi. Lần sau đừng uống nhiều như vậy nữa, vì biết là mình không chịu được rượu.


金禹熙
Park Jimin, dạo này cậu chẳng nói chuyện với tớ chút nào, sao hôm nay cậu lại cư xử lạ vậy?


朴智旻
Đã lâu lắm rồi chúng ta chưa gặp nhau, mình hơi không biết nói gì. Cứ thoải mái hỏi mình sau nhé, nhưng đừng cứ hỏi về Jungkook và Taehyung mãi, (nói nhỏ) mình sẽ ghen đấy.


金禹熙
Tôi không nghe rõ những gì bạn nói tiếp theo.


朴智旻
Không sao đâu, nhân tiện, chúng ta cùng ước một điều nhé, mình nghe nói ước rất hiệu quả đấy!


金禹熙
(Nhắm mắt lại) (Tôi hy vọng mình có thể tìm thấy hạnh phúc, và tôi hy vọng người đó là Park Jimin)


朴智旻
(Nhắm mắt lại) (Hy vọng Woo-hee thích mình)


金禹熙
Đi ăn gì đó gần đây nhé!


朴智旻
Ừm


金禹熙
Bạn vẫn khỏe chứ trong suốt những năm qua?


朴智旻
Còn tôi ư? Đôi khi khi gặp phải khó khăn và thất bại, tôi không bao giờ tưởng tượng rằng việc làm thực tập sinh lại vất vả đến vậy. Nhưng khi nghĩ đến gia đình, tôi muốn kiên trì và không để người khác coi thường mình.


金禹熙
Chắc hẳn đó là một khoảng thời gian rất khó khăn. À, và tôi có một món quà dành cho bạn.



金禹熙
Đây là dành cho bạn. Tôi nghe nói hôm qua bạn đã mang tôi về nhà; chắc tôi nặng lắm! Cảm ơn bạn.


朴智旻
Cảm ơn! Tôi sẽ mặc nó. Bạn là một người hàng xóm và người bạn tốt bụng.


金禹熙
Em rất hy vọng... (thì thầm) rằng em có thể trở thành bạn gái của anh.


朴智旻
Bạn mong muốn điều gì? Tôi không nghe rõ.


金禹熙
Không sao đâu.


朴智旻
Bạn còn nhớ mình đã khóc nức nở thế nào khi tôi rời đi không?


金禹熙
Này, sao lại nhắc đến chuyện khó xử này chứ?


朴智旻
Haha...

Ngày hôm sau


金禹熙
(Là Ni Ni! Đi chào hỏi nào!) Chào buổi sáng, Mei Ni!


尹美霓
(Nhìn lạnh lùng) Hừm. Chúng ta hãy nói chuyện.

(Còn tiếp)