Mon ex-petit ami et mon premier amour (j'ai changé de compte, donc ce ne sera pas téléchargé ici)

Épisode 1_Ex-petit ami

Mon ex-petit ami et mon premier petit ami

Mais mon ex-petit ami, je ne l'aimais pas tellement.

Mon ex-petit ami qui m'a un peu fait peur... non, beaucoup peur.

민윤기

Hé, tu es jolie ?

민윤기

Viens me voir en rendez-vous

나여주

..euh?

민윤기

Sortons ensemble

나여주

Euh... euh...

J'ai l'impression que je vais être harcelé si je ne sors pas avec elle.

J'ai le sentiment que ça va bien se passer.

나여주

'effrayé..'

조미연

Hé... hé !!

나여주

Hein?

조미연

Tu ne vas pas à l'entretien ?

나여주

Pourquoi êtes-vous ici ?

조미연

Ça ne devrait plus poser de problème, lol.

나여주

Ah… entretien… entretien ??? Hé, je suis en retard, je passe en premier !

조미연

Allez, viens, on y va !!

나여주

pourquoi ?

조미연

Si je reste avec toi, achète-moi de la viande haha

나여주

s'en aller!!

나여주

J..Je suis désolé !!

이대휘

Euh... tu as 5 minutes de retard, tu peux juste regarder ?

나여주

Ah... oui...

이대휘

Vous savez que vous aurez une déduction de points, n'est-ce pas ?

나여주

..Oui

Le contenu de l'entretien est approximativement le suivant :

이대휘

Pourquoi avez-vous posé votre candidature pour devenir secrétaire du président ?

Même pour une question aussi formelle

C'est vraiment moi qui gâche tout...

이대휘

Votre entretien est terminé.

이대휘

Vous pourrez vérifier demain si vous avez réussi ou non.

나여주

..Oui

이대휘

Merci pour votre excellent travail.

나여주

…oui… héhé

나여주

Soupir... J'ai encore échoué cette fois-ci...

나여주

Euh... je ne sais pas

나여주

..Ha..

L'héroïne agita les bras

나여주

Ahhh... vraiment

Et puis pop

김석진

ah

나여주

Heh..euh..j..je suis désolé !!

Ce bras a touché Seokjin

L'héroïne s'excusa et s'enfuit sans même le regarder en face.

김석진

…Moi… l’héroïne ?

김석진

C'est moi... c'est bien ça ?

나여주

…haa… combien de fois est-ce arrivé, sérieusement ?

Au début, je pensais que les entreprises étaient stupides.

Un imbécile ne s'offre pas un talent comme moi

Même si ce n'est pas ça

Il était plus facile de penser comme ça.

Mais ça continue de tomber

Au fil des années, je vieillis

J'avais l'impression que c'était de ma faute.

Je suis tombé parce que j'ai été stupide

J'ai échoué parce que j'étais le problème.

C'est ce que je pensais

조미연

-Est-ce que c'est bloqué ?

…à toi qui es sincère envers moi

Je suppose que c'est un sentiment de droit acquis.

나여주

Ça n'a pas collé.

Je ne peux pas te faire ça.

조미연

-Oh... vous êtes venu ici parce que vous êtes tombé ?

나여주

Non, pas encore.

나여주

— Mais à quoi pourrais-je succomber ?

조미연

-Hé, où est-ce ?

조미연

-Ne t'inquiète pas, ça va coller.

나여주

..d'accord

나여주

Comment pourrais-je m'énerver contre toi ?

나여주

Comment pourrais-je être agacé par toi ?

나여주

La seule personne qui me voit tel que je suis, c'est toi.

나여주

Ah... je ne sais pas...

나여주

Bizarrement... mon rêve était un peu confus aujourd'hui.

나여주

Min Yoongi apparaît dans mon rêve… C’est horrible… ㅎ

나여주

Euh... je ne sais pas

나여주

Je suis triste parce qu'il fait beau.

나여주

Il fait beau, mais il n'y a personne à rencontrer.

나여주

Bon... je vais juste aller dormir.

Yeoju Nan marcha vers sa maison.

민윤기

...Moi?

민윤기

La vue de dos et la voix me ressemblent beaucoup ?

민윤기

Ça fait longtemps, Na Yeo-ju