Mon ex-petit ami est un tyran
EP - 04 | Ce qui ne change pas.


여주
" ........ "


태형
« Tu manges bien. »

여주
«Je ne peux pas manger à cause de toi...?»

J'ai acheté des en-cas et du lait à la fraise au magasin et je suis allée au terrain de jeux pour les manger un par un.

Je n'arrive même pas à me concentrer sur mon repas parce que Kim Taehyung n'arrête pas de me fixer.

여주
« C’est la première fois que tu manges ? Arrête de me fixer. »


태형
« …Maintenant, ne me regardez même pas. Oh là là… »

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire en voyant Taehyung bouder et détourner la tête.

C'est drôle, Kim Taehyung, tu m'as traîné ici sans permission et tu m'as acheté des en-cas au magasin.

여주
"Mais Kim Taehyung."


태형
" pourquoi. "

여주
«Vous vous adonnez à la violence envers les enfants?"»


태형
" ..... ... "


태형
" ....Non? "

여주
"Puhaha. Tu n'es toujours pas doué pour mentir, n'est-ce pas ?"


태형
« Que dites-vous, mademoiselle… Je dis la vérité… »

여주
"Ouais, enfin, Kim Taehyung est toujours comme ça~"


태형
« Hé ! Qu'est-ce que tu prétends savoir ? »

여주
"Alors ça ne vous plaît pas ? Très bien, je vais monter."


태형
« On a EPS au prochain cours. Tu as une tenue de sport ? »

Arrêt.

J'ai tourné le dos à Taehyung tout en sirotant mon lait à la fraise, mais je me suis arrêtée net aux paroles de Taehyung.

Eh bien, quand est-ce que j'ai apporté un uniforme de sport...?

Je me suis tournée vers Taehyung, l'air inquiet, et je l'ai vu sourire largement. Hé, hé ! Ce petit salaud insupportable… !

여주
« Oh là là… Devrais-je simplement dire que je suis malade et partir ? »


태형
«Que se passe-t-il si un élève ne vient pas en cours ?»

여주
« À quel point écoutez-vous bien… »

J'ai posé mon talon sur le bureau et appuyé mon menton. Je n'avais pas changé de service depuis longtemps, alors ça me paraissait un peu bizarre de prétexter une maladie…

Alors, que dois-je faire ? Putain !

Boum.

여주
" .....? "


태형
« Porte-le, tout simplement. De toute façon, tu n'es pas en bons termes avec ton professeur de gym. »

여주
« Tu es fou ? Je n'aime pas ça ! »


태형
"Alors tu devrais te promener en jupe ? Dépêche-toi."

여주
« Alors, qu'allez-vous faire… »


태형
"Eh bien, je vais m'occuper de toi en premier."


태형
"Habille-toi et sors, gamin."

여주
" ........ "

Taehyung m'a pris la main et m'a enfilé son uniforme de sport. Puis il a souri, m'a ébouriffé les cheveux et a quitté la salle de classe.

Même par ce froid, mes joues étaient rouge vif. Quoi… Oh, merde, merde ! C’est dingue !

J'ai tapé du pied et enfilé à la hâte ma tenue de sport. Je crois que je me suis mordue la lèvre en l'enfilant. Ah ! Soudain, une idée m'est venue.

Peut-être, peut-être moi.

Je me demande si elle est toujours aussi enthousiaste à propos de Kim Taehyung.


지민
"Lance-le ici, petit Jung Ho-seok !!!"

Avant même de m'en rendre compte, c'était déjà le cours d'EPS. Grâce à Taehyung, j'ai surmonté cette épreuve...

Kim Taehyung est vraiment contrarié.

Quel vacarme ! On jouait à la balle au prisonnier. Un seul lancer a déclenché une avalanche d'injures.

C'est flippant à mort. C'est quoi un missile, au juste ?


지민
« Oh, qu'est-ce que c'est ? Ce n'est pas l'uniforme de sport de Kim Taehyung ? »

여주
« Hein ? Hein… hein ! »


지민
« Mais enfin ! Tu n'as même pas écouté quand je t'ai demandé de l'emprunter ! »


지민
« Oh mon dieu, c'est tellement énervant, où est Kim Taehyung !!!!!!!!!!!!!! »

여주
"J, Jimin... public... public..."


지민
"Hein ? Aah !"


태형
"Silence, Park Jimin."


지민
"Oh quoi !!!!!!!!! "

Jimin, immédiatement touché à la tête par le ballon de Taehyung, se mit à hurler. « Lui non plus n'est pas normal, bon sang… »

Au bout de quelques minutes, j'ai commencé à transpirer abondamment. J'avais tellement froid que j'ai cru que j'allais m'évanouir.


호석
« Oh, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu ! »

여주
"......??? "

Lorsque j'ai tourné la tête au cri de Hoseok, j'ai vu la fille de l'autre équipe lever le ballon vers moi.

Une balle a soudainement foncé sur moi. J'ai eu de bons réflexes et j'ai réussi à l'esquiver après quelques pirouettes.

Oui, j'ai esquivé la balle.


주현
"Oh, désolé~"

여주
« Ah ! Ah, c'est trop… »

Une jeune fille inconnue a trébuché et s'est retrouvée à genoux sur le sable.

Quand je suis tombée, tous les enfants se sont arrêtés et m'ont regardée. J'ai eu du mal à me relever. Mon genou était couvert de sang, et du sang écarlate en coulait.

Plus surprise que souffrante, j'ai tenté de me relever, mais en vain, et je suis retombée au sol.


예림
« Hé, ça va ? Mais qu'est-ce que tu fais ?! »


주현
« De quoi parles-tu, Yerim ? Si tu peux te relever, tu ne peux pas, n'est-ce pas ? »


수영
« Oh, l'atmosphère s'est refroidie sans raison apparente. N'est-ce pas ? »

Je ne sais pas pourquoi ces enfants, de parfaits inconnus, se sont mis à me traiter ainsi. Alors que je serrais mes mains autour de mes genoux et baissais la tête, leurs bavardages s'intensifièrent.

Hier et aujourd'hui.

Pourquoi cela n'a-t-il pas encore changé ?


태형
"Je m'occupe de Kang Yeo-ju, alors lancez la balle fort."

Tu es toujours comme ça,

Pourquoi n'ai-je pas remarqué que j'étais la seule à changer ?

*

**

***


자까
Oh, moi aussi je veux bien écrire. Oh.