Mon préféré est juste devant moi

Épisode 5/Petit à petit

Cet épisode fait suite aux épisodes 3 et 4.

Il est une semaine plus tard.

Aujourd'hui encore, Yeoju s'entraînait à la flûte après l'école.

(Je me suis rapprochée de Taehyung la semaine dernière. Je vais réfléchir à ce qui s'est passé et je te raconterai~ㅎㅎ)

김여주

(pratiquer la flûte)

Ding dong !

김여주

Dépêche-toi!

Cliquetis

김여주

Professeur ! Pourquoi êtes-vous en retard aujourd'hui ? Vous n'êtes généralement pas en retard...

김태형(뷔)

Ouf… tu m’attendais ? (Pincement de la joue)

김여주

Non, je te donnerai ça.

김태형(뷔)

D'accord, entrons~

김여주

Tch...

김태형(뷔)

Bon, commençons par le réglage.

김여주

(Debout devant la porte, arborant une moue boudeuse que tout le monde pouvait voir)

김태형(뷔)

Hé, héroïne ? Tu es contrariée ?

김여주

...

김태형(뷔)

Je suis contrarié(e)

김태형(뷔)

Pourquoi es-tu encore contrarié(e) ?

김여주

Non, le professeur est en retard, alors quand il dit qu'il est en retard, il ne me demande pas pourquoi j'ai attendu. Je suis un être humain, moi aussi, et je ne me donne pas à n'importe qui. Mais si vous me touchiez soudainement sans permission, comment vous sentiriez-vous à sa place ? Je m'entraînais en attendant le professeur.

김여주

Je ne déteste pas le professeur, je l'aime bien ?!!!! Hein !!

김태형(뷔)

...Vous avez dit que vous m'attendiez, madame.

김태형(뷔)

Tu viens de dire que tu m'aimais bien ?

김여주

Non... c'est sanglot hep... aaaah !!

김태형(뷔)

Hé ?! Ne pleure pas, héroïne (tapote tapotée)

김여주

Oh non, je vous déteste, professeur ! (Il se frappe la poitrine.)

김태형(뷔)

Je suis désolé~

(Après que l'héroïne ait cessé de pleurer)

김태형(뷔)

Vous avez tous pleuré ? lol

김여주

Oui… Professeur, je suis désolé pour tout à l’heure…

김태형(뷔)

Pourquoi ?? J'ai bien aimé haha

김여주

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

김태형(뷔)

L'héroïne a dit qu'elle m'aimait bien, et ça me plaisait aussi, mais j'imagine qu'elle n'a pas aimé ce que j'ai dit ?

김여주

Non, ce n'est pas ça.

(Il dit cela avec un sourire, mais comment puis-je vraiment répondre ?)

김태형(뷔)

Yeoju??

김여주

Pourquoi… J’étais déjà en colère et je suis tellement gênée… (murmure)

Mais peu importe à quel point je parle bas, Taehyung, qui est juste à côté de moi, peut tout entendre.

김태형(뷔)

J'ai honte ?

김여주

(Criez !) Maîtresse, je crois que ça lui plaît.

김여주

Bien sûr, je suis encore jeune, donc si on sort ensemble, ce sera un peu chaotique, mais je veux juste que tu comprennes mes sentiments.

김태형(뷔)

...

김여주

Pourquoi ne dis-tu rien ?

김태형(뷔)

Yeojuya

김여주

Oui?

김태형(뷔)

Sais-tu ce que pense le professeur ?

김여주

Non

김태형(뷔)

Je crois que le professeur apprécie aussi Yeoju.

김태형(뷔)

Mais ce n'est pas la seule chose que fait l'enseignant.

김태형(뷔)

J'étais très inquiète car j'étais enseignante et je ne savais pas si je devais lui avouer mes sentiments ou non.

김태형(뷔)

Mais je suis vraiment contente de t'avoir fait part de mes sentiments en premier.

김태형(뷔)

Mais si l'héroïne devient adulte et sort avec son professeur, le temps qu'ils passeront séparés sera probablement plus long que le temps qu'ils passeront ensemble.

김태형(뷔)

Alors, je suis vraiment inquiète pour toi...

김여주

Non, je veux toujours sortir avec vous, professeur.

김여주

Je sais que je ne devrais pas être comme ça, mais je ne sais pas pourquoi je suis comme ça (sanglotant)...

김여주

Mon cœur fait ça sans arrêt. Il est bizarre, mon cœur, non ? Mais il continue de faire ça.

김여주

Ça ne me dérange pas d'être loin de mon professeur pendant longtemps. Non, honnêtement, je ne sais pas si c'est bien, mais j'aimerais bien sortir avec mon professeur.

김여주

Ces derniers temps, j'ai tellement hâte d'être en cours à l'école... (sanglots) Je veux juste voir le professeur !!

Taehyung écouta Yeoju, puis lui prit la nuque et l'embrassa doucement.

김여주

Beurk beurk

김태형(뷔)

Ouf...

김여주

Haa..ha

김태형(뷔)

Je suis désolé... soupir...

côté

김여주

Tu n'as pas à regretter

김태형(뷔)

Ouf...

김여주

Professeur, j'ai envie de faire du clank clank (ici, « avoir envie de faire » signifie avoir envie de sortir avec quelqu'un !).

김태형(뷔)

Je veux le faire aussi..ㅎ

김태형(뷔)

Mais tu es encore trop jeune, alors ne sors pas avec moi.

김태형(뷔)

Tu peux commencer à sortir avec quelqu'un dès l'âge de 20 ans !

김여주

Ouf !

김태형(뷔)

Ne sois pas fâché haha

김태형(뷔)

Ahhh... Je n'ai pas pu avoir cours aujourd'hui haha

김여주

C'était donc bien haha

김여주

C'est amusant de dévier

haricot!

김여주

Aie!!

김태형(뷔)

Désormais, je ne manquerai plus un cours en repensant à ce qui s'est passé aujourd'hui.

김태형(뷔)

Les leçons sont des leçons !

김여주

Ah... Je ne m'y attendais pas du tout

김태형(뷔)

Tu as hâte de voir ce qui se passera quand tu auras 20 ans ? lol

김여주

Oui… oui ? Professeur, pervers

김태형(뷔)

Hein ? À quoi pensiez-vous ?

김태형(뷔)

Tu as été poignardé ?

김여주

Oh, ne vous moquez pas de moi !!

Je n'ai donc pas pu avoir de cours aujourd'hui.

J'avais le sentiment, et je le ressentais, que je me rapprochais petit à petit de mon professeur.

tout le monde

Je pense que le contenu d'aujourd'hui vous plaira~~

Aujourd'hui, c'est comme ça, et le prochain épisode montrera probablement ce qui s'est passé pendant la semaine que nous avons sautée~^^

Ah ! Et il y a beaucoup de gens qui ne donnent pas de note après avoir regardé et qui se contentent de laisser des commentaires, ou qui ne commentent même pas.

N'hésitez pas à donner une note et à laisser autant de commentaires que possible 💜

Alors veuillez patienter pour la conversation également haha

Sonting

portée

Commentaires

💜