Mon premier et dernier amour

23. Je suis désolé

le lendemain

J'ai beaucoup mangé hier, du coup j'avais un mal de tête terrible, comme si ma tête allait exploser, et je ne me souvenais plus de la veille.

김동현

Oh... ma tête...

Quand je me suis levée, j'ai vu Yeonju appuyée contre la porte, les bras croisés.

김동현

Quoi… ? Pourquoi êtes-vous ici… ?

하연주

Eh bien, hier, en rentrant chez moi, un type ivre m'a amené ici.

김동현

Ah...

Cet homme parlait de Dong-hyeon, et Dong-hyeon l'a su immédiatement.

하연주

Sors, ​​j'ai besoin de me remettre de ma gueule de bois.

김동현

Non, attendez une minute !

하연주

pourquoi

김동현

Ai-je fait un lapsus hier ?

하연주

Lapsus... euh... enfin...

김동현

J'ai réussi...

하연주

hein

김동현

Qu'est-ce que vous avez dit..?

하연주

Je ne te le dirai pas, souviens-toi-en toi-même.

김동현

… Avez-vous mentionné l'entreprise ?

하연주

…Pourquoi as-tu menti ?

김동현

…Désolé..

하연주

C'est donc pour ça que tu m'as évité ?

김동현

hein..

하연주

Dis simplement la vérité… Si tu avais dit la vérité, il n’y aurait eu aucun malentendu.

김동현

Je ne veux pas t'inquiéter...

하연주

Oppa

김동현

hein?

하연주

Serais-je moins inquiet si vous me disiez la vérité ? Ou serais-je moins inquiet si vous ne me contactiez pas et ne vous présentiez pas au travail ?

김동현

…dire la vérité…

하연주

Pourquoi as-tu fait ça alors que tu le savais ?

김동현

J'ai manqué de clairvoyance...

하연주

Oppa, en fait je ne voulais pas rompre avec toi. Je déteste ça.

김동현

hein..

하연주

Je l'avais dit à mon frère à l'époque, et en arrivant au bureau, je l'avais tellement regretté.

김동현

Désolé..

하연주

Ne mens plus et dis la vérité. Alors on se séparera pour de bon.

김동현

d'accord

Sonting