Mon premier amour est mi-humain, mi-bête

02. Club

전정국

Je reviendrai après être sorti.

김태형

moi aussi .

민윤기

moi aussi

민윤기

Yoon Yeo-ju. Prends bien soin de ta maison.

민윤기

Je sais que j'aurai des ennuis si je sors n'importe où.

윤여주

Oui...

Tout le monde s'en va

- est un appel téléphonique

배주현

-Jju ~

윤여주

-pourquoi

배주현

-Avez-vous du temps aujourd'hui ?

윤여주

-Il y a (vous pouvez vous échapper)

배주현

-Appel du club ?

윤여주

-ㅇㅇ appel

배주현

Ensuite, direction le club @@ à 21h.

윤여주

-d'accord

윤여주

Que dois-je porter ?

윤여주

Je ne sais pas, juste ça

윤여주

Oh!

배주현

Haha

Rrrrrrrrrr

윤여주

-Bonjour

전정국

— Toi. Où es-tu ? (plus bas)

윤여주

-Maison

전정국

-Je suis à la maison

윤여주

-Le club... est ici

전정국

-Entrez rapidement

윤여주

-....yo. ça

전정국

-quoi?

윤여주

-Non, je ne veux pas

전정국

-Dans quel club es-tu ?

윤여주

-@@C'est un club

전정국

-Attends. J'y vais.

Arrêt

윤여주

...

윤여주

(Évaluation en cours)

윤여주

(Évaluation situationnelle) Aaaah ! Sautez ! Vite !

배주현

?

윤여주

AUSSI ...

En cours d'exécution

민윤기

N'est-ce pas Yoon Yeo-ju ?

김태형

Yoon Yeo-ju... c'est exact !

전정국

Yoon Yeo-ju !!!!!!

윤여주

Beurk !

전정국

Hé !!!!!!

윤여주

Oh, je suis désolé(e) !

윤여주

J'ai eu tort!!!!!

윤여주

Halètement... halètement

전정국

(faire circuler le courant électrique dans le collier)

윤여주

Ah !

윤여주

Beurk... beurk

윤여주

(S'affaisse) Pff... pfff

배주현

Yeoju...bon travail !

윤여주

Hé ! Pfff...

전정국

(S'approchant de la protagoniste féminine) Vous auriez dû l'arrêter il y a longtemps.

윤여주

Ah... euh... beurk

윤여주

Pff... ah... j... s'il vous plaît... éteignez ça... ah... éteignez-le...

민윤기

Jeon Jungkook, enlève ton collier.

전정국

Oui .

민윤기

Premièrement, rentrez chez vous.

민윤기

Yoon Yeo-ju. Suivez-moi.

윤여주

Oui...

chambre

민윤기

Hé ! Je t'avais dit de ne pas aller en boîte, et tu n'y es pas allé.

윤여주

J'ai réussi...

민윤기

sous...

민윤기

Donnez des coups de pied dans vos mollets.

윤여주

Oui...

Bruissement

Fissure-

윤여주

...

윤여주

(Ça faisait mal. Ça faisait vraiment mal. Mais j'ai enduré parce que si j'avais continué comme ça, j'aurais perdu.)

Tout est correct

L'héroïne s'est enfuie.

전정국

Frère ! Pourquoi il part ?

민윤기

Je ne sais pas. Laisse tomber.

Yeoju ver.

L'Iran.

Même si je suis tombée, j'ai continué à courir.

J'avais mal aux jambes, mais j'ai tenu bon et j'ai couru.

Il pleuvait aussi. J'ai commencé à avoir des vertiges.

Et puis je suis tombé. Je ne me souviens de rien après ça.

???

Yoon Yeo-ju !

Quelqu'un m'a appelé, mais j'ai perdu connaissance et je ne savais même pas qui c'était.