Mon premier amour, Kim Junmyeon !
résoudre



나여주
Bonjour les enfants !


경수
Bonjour~


주현
Salut~


백현
Bonjour~ Yeoju~


나여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


찬열
Hein ? La fille devant vous, c'est pas l'héroïne ?


종인
Ah oui. Viens dire bonjour, Kim Junmyeon.


찬열
Si tu n'y vas pas, j'irai ?


찬열
Madame, bonjour...

(Mouton)


김준면
Haha… Bonjour, héroïne ?

À ce moment précis, dans la tête de l'héroïne : tu es bien plus mignonne… tu es bien plus mignonne… (répété sans cesse)


나여주
Ah... euh... (s'enfuit)


주현
Hé, pourquoi tu réagis comme ça tout à coup, Yeoju ?


백현
Suivons-les rapidement !


경수
D'accord, allons-y !


찬열
…Dis donc, l’héroïne ne t’évitait pas parce qu’elle ne t’aimait pas ? Haha


종인
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? lol

(boum boum)


김준면
(…qu’est-ce que j’ai vraiment fait de mal… ?)


나여주
(Hé, Na Yeo-ju !! Qu'est-ce que tu vas faire si tu t'enfuis sans même dire bonjour !!!)


나여주
(Ahhhh ! Vous avez dû me voir bizarrement ㅠㅜ)


주현
Hé, héroïne ! Qu'est-ce qui ne va pas ?


나여주
Euh… non ! Désolée d’avoir pris les devants, j’ai juste eu une envie soudaine de courir… haha ;;


경수
Tout va bien ?


나여주
hein!!


백현
(..mensonge)


나여주
Ce n'est vraiment rien ! Ne t'en fais pas !


백현
Eh bien, c'est parfait !


백현
(petit) ..comment peux-tu rester indifférent...

설명
Fin du cours, pause


주현
Salut ! Ça fait longtemps que tu n'as pas appelé le magasin ?


나여주
appel!!


경수
Je passe


백현
Moi aussi, allez-y et revenez~


주현
D'accord~ Allons-y, Yeoju !


나여주
Qu'est-ce que tu vas manger ?


주현
Hmm... Est-ce que ça fait un peu trop pour partager du pain au chocolat, du lait à la fraise et des biscuits ? Haha


나여주
Non, haha, allez, allez, notre Joohyun, mange autant que tu veux !


종인
Hé, c'est pas Yeoju là-bas ?


찬열
C'est exact


김준면
(Je devrais demander pourquoi c'était comme ça...)


김준면
Héroïne!


나여주
Oui?


나여주
(Heo Geuk.. Junmyeon oppa..? // Mon cœur bat la chamade)


김준면
Parlons un instant...


나여주
Joo... Joohyun, désolée ! Je commence !


주현
Hein ? Hein… Au revoir


김준면
(Tu m'évites vraiment parce que tu me détestes...)


주현
Yeoju~ Allons-y ensemble !!


나여주
Joohyun...


주현
Qu'est-ce qui ne va pas?


나여주
Ça... Chaque fois que je vois une certaine personne, mon cœur se met à battre la chamade... Je ne sais pas quoi faire...


주현
Madame, êtes-vous célibataire ?


나여주
hein..


주현
Cela signifie que tu l'aimes bien !


나여주
Quoi ? Ça te plaît ? Beurk...


주현
C'est bien ça ? Et cette personne est le grand frère de Junmyeon, n'est-ce pas ?


나여주
Et ça… Oh… Non ? Je n’ai jamais vraiment ressenti mon cœur s’emballer ou quoi que ce soit d’autre en voyant Junmyeon oppa ?!


주현
Arratte~ Arratte~ Maintenant le plus !


나여주
Merci pour vos conseils !


주현
De quoi parles-tu ?!


나여주
J'ai faim ! Mangeons vite !


주현
Le déjeuner à la cantine est super aujourd'hui, n'est-ce pas ?


경수
Oui, du poulet, du tteokbokki et même du gâteau...


백현
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?


찬열
Ah, il y a une protagoniste féminine là-bas.


종인
Pourquoi est-ce que j'en vois autant aujourd'hui ? C'est incroyable.


김준면
Je vais à Yeoju


종인
Oh, je suis de retour


김준면
Salut, tu peux me parler un peu après avoir mangé ?


나여주
Ah... J'ai tout mangé, alors je vais y aller maintenant...


김준면
Je ne crois pas que tu aies même pris une bouchée ?


나여주
Euh… je suis au régime ! Tu n'es pas obligé(e) d'en manger. Alors je commence.


김준면
attendez!


나여주
(Pff... Junmyeon oppa me suit...! Que faire ?! Je ne sais pas, fuyons !ㅜ)


나여주
(Pff, un carrefour ! Dans ce cas, prenez à gauche !!)


나여주
(Impasse ! Je suis fichu !!)


김준면
Soupir... soupir...

(largement)

설명
Une situation où Junmyeon se heurte à un mur au bout du couloir


나여주
(Pff...!! Que faire !! Je suis bloquée !!!)



김준면
Haa... héroïne... pourquoi m'évites-tu sans cesse ? Est-ce parce que tu me détestes ?


나여주
Je n'aime pas ça.!


김준면
Alors pourquoi l'avez-vous évité ?


나여주
Ouf… ces derniers temps, chaque fois que je vois mon frère… mon cœur se met à battre la chamade et je ne sais pas quoi faire… alors je l’évite…


김준면
Tu vas encore m'éviter ?


나여주
Non...

(cogner)

설명
Une situation où Junmyeon pose sa tête sur l'épaule de Yeoju


나여주
Euh... euh ? Oppa ? //



김준면
J'étais nerveux parce que je pensais que tu me détestais...


나여주
Hein? //


나여주
Oppa... l'heure du déjeuner est presque finie... tu n'as même pas pu manger à cause de moi



김준면
C'est bon, mais tu dois m'acheter à manger après l'examen !


나여주
D'accord ! Je vais te trouver un super endroit !


김준면
Oui ! J'adorerais rester plus longtemps avec toi, mais... je dois y aller maintenant.


나여주
chanson!!

Je suis écrivain. Il est très tard.

Cet épisode n'a pas fonctionné correctement, alors j'ai passé mon temps à le corriger et il était en retard ㅠㅜㅠ

Je crois que les bons lecteurs comprendront mes lacunes !

J'espère que vous avez passé un merveilleux Nouvel An lunaire ! J'ai sommeil, alors je vais me coucher tout de suite !

Les auteurs attendent avec impatience les commentaires chaque jour ! Et ce sont les commentaires qui les motivent à continuer à écrire !

Je vous aime tous ! ♥