Ma copine est une femme froide et insensible
Épisode 2) Ma copine est une fille de la rue
이여주
"hein"
김재환
"ah..."
웬디
"Hahaha, c'est mon tour maintenant."
웬디
"Wooheeheehee" (Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?)
웬디
"Seulgi ! Tu vas avouer tes sentiments à Seongwoo oppa ?"
강슬기
"Euh..."
이여주
« Je n'ai pas le temps, alors faisons-le rapidement. »
강슬기
"Ouais"
강슬기
«Je ne le ferai pas.»
이여주
"Essayer ou ne pas essayer" (abandonner si vite)
웬디
"Fais-le c'est tout"
김재환
« Je suis prêt à t'appeler Seongwoo-hyung n'importe quand ! »
강슬기
«Ouf... non.»
이여주
"Alors ne le faites pas."
강슬기
"...Madame Lee Yeo-ju, taisez-vous."
강슬기
"Monsieur Kim Jae-hwan et Madame Wendy, veuillez sortir."
.
...
...
이여주
"Ah, c'est ennuyeux parce qu'il n'y a personne autour."
웬디
"Injeong !"
강슬기
"Il reste encore 5 minutes avant la pause -_-"
김재환
"Gidal"
강슬기
"...?"
김재환
« Ouf ! Comme prévu, Kim Jaehwan a des réflexes fulgurants ! »
강슬기
"????"
김재환
"J'ai dit à Sungwoo-hyung de venir dans notre classe~"
강슬기
"미친 개새끼"
김재환
« Comme prévu, il s'agit de Kim Jae-hwan. »
웬디
« Eh bien, celui-ci était bon. » (Sans âme)
김재환
"Jeu jeu"
(Toc toc)
옹성우
"Bonjour à tous!!!"
옹성우
"Bonjour à tous?"
옹성우
"Je suis Ong Seong Wu"
김재환
"??? Je n'ai pas appelé ça hyung ?"
김재환
« Je faisais semblant de passer un coup de fil. »
강슬기
"?!?!?"
강슬기
///
김재환
"Pff, Kang Seulgi a rougi, lol"
옹성우
« Pourquoi ? Pourquoi rougis-tu ? » (perplexe)
강슬기
"Ah, ne demandez pas !" (s'enfuit)
옹성우
"????"
웬디
"mdr"
이여주
"Pourquoi es-tu ici, oppa ?"
옹성우
« Pour te voir »
이여주
«Je ne prends pas les blagues.»
옹성우
« C'est la première fois que quelque chose comme ça arrive… »
이여주
« Pourquoi ? Je suis normal. »
옹성우
«Non, si je dis ça, tout le monde va rougir.»
이여주
"Pourquoi? -_-"
이여주
"Au fait, oppa, quelle est la vraie raison de ta venue ici ?"
옹성우
« Est-il vrai que vous êtes venu me voir ? »
김재환
(Je me sens mal à l'aise depuis un moment.)
옹성우
« Tu sais que le bal de fin de semestre est dans quelques jours, n'est-ce pas ? C'est une tradition de notre école. »
이여주
"Bien sûr, si vous ne le savez pas, au moins Kim Jaehwanㅡㅡ"
김재환
"?!?! Pourquoi suis-je là-bas ?!"
옹성우
(Ignorant) « Alors je pensais que nous pourrions organiser le bal ensemble. Qu'en penses-tu, Yeoju ? »
이여주
« J'y réfléchirai. »
옹성우
« Euh… c’est un peu difficile… ? »
이여주
"pourquoi?"
옹성우
« Les professeurs m'ont dit de le signaler immédiatement. »
이여주
"Oh vraiment?"
이여주
«Alors je...»
핏치곤듀
« Ça devient un échec… »
핏치곤듀
« Oh… C’est une voiture de luxe… »
핏치곤듀
Ah oui ! (changement d'humeur)
핏치곤듀
"J'attends Wind 1, yaaaaaaaaa"
핏치곤듀
Hamburger
핏치곤듀
J'ai l'impression d'avoir tout au monde ♡
.
...
...
핏치곤듀
Pitch est disponible dès maintenant-★