Bạn gái tôi là một người phụ nữ máu lạnh.
Tập 2) Bạn gái tôi là gái đường phố



이여주
"Hừ"


김재환
"ah"


웬디
"Haha, đến lượt tôi rồi."


웬디
"Wooheeheehee" (Có chuyện gì với anh ta vậy?)


웬디
"Seulgi! Em định tỏ tình với anh Seongwoo sao?"


강슬기
"Ừm"


이여주
"Tôi không có thời gian, vậy nên chúng ta hãy làm nhanh lên."


강슬기
"Vâng"


강슬기
"Tôi sẽ không..."


이여주
"Thử hay không thì thôi" (bỏ cuộc quá nhanh)


웬디
"Cứ làm đi"


김재환
"Em sẵn sàng gọi anh là Seongwoo-hyung bất cứ lúc nào!"


강슬기
"Phù... không."


이여주
"Vậy thì đừng làm thế."


강슬기
"...Cô Lee Yeo-ju, im miệng đi."


강슬기
"Ông Kim Jae-hwan và bà Wendy, xin mời ra ngoài."

.

...

...


이여주
"Ôi, chán quá vì chẳng có ai xung quanh cả."


웬디
"Injeong!"


강슬기
"Chỉ còn 5 phút nữa là đến giờ nghỉ giải lao -_-"


김재환
"Gidal"


강슬기
"...?"


김재환
"Ôi trời - đúng như dự đoán, phản xạ nhanh như chớp của Kim Jaehwan!"


강슬기
"????"


김재환
"Tôi đã bảo anh Sungwoo đến lớp chúng ta rồi đấy~"


강슬기
"미친 개새끼"


김재환
"Đúng như dự đoán, đó là Kim Jae-hwan."


웬디
"Cái này hay đấy." (Vô hồn)


김재환
"Thu thu"

(Cốc cốc)


옹성우
"Xin chào tất cả mọi người!!!"


옹성우
"Xin chào tất cả mọi người?"


옹성우
"Tôi là Ong Seong Wu"


김재환
"??? Tôi không gọi cho anh ấy à?"


김재환
"Tôi chỉ giả vờ gọi điện thoại thôi."


강슬기
"?!?!?!?"


강슬기
///


김재환
"Trời ơi, mặt Kang Seulgi đỏ bừng lên rồi!"


옹성우
"Sao vậy? Sao cậu lại đỏ mặt thế??" (ngạc nhiên)


강슬기
"À, đừng hỏi nữa!" (chạy đi)


옹성우
"????"


웬디
"cười"


이여주
"Sao anh lại ở đây vậy, oppa?"


옹성우
"Hẹn gặp lại bạn"


이여주
Tôi không thích đùa giỡn.


옹성우
"Đây là lần đầu tiên chuyện như thế này xảy raㅡㅡ"


이여주
"Tại sao? Tôi bình thường mà."


옹성우
"Không, nếu tôi nói điều này, mặt mọi người sẽ đỏ bừng lên."


이여주
"Tại sao? -_-"


이여주
"Dù sao thì, oppa, lý do thực sự anh đến đây là gì vậy?"


옹성우
"Có thật là anh đến gặp tôi không?"


김재환
(Tôi đã cảm thấy không thoải mái từ trước đó)


옹성우
"Các bạn biết là buổi dạ hội cuối học kỳ sẽ diễn ra trong vài ngày nữa chứ? Đó là truyền thống của trường chúng ta."


이여주
"Dĩ nhiên, nếu bạn không biết điều đó thì ít nhất Kim Jaehwan cũng biết rồi..."


김재환
"?!?! Sao mình lại ở ngoài này chứ?!?!"


옹성우
(Lờ đi) "Vậy thì tôi đang nghĩ đến việc để tôi và cậu làm người dẫn chương trình dạ hội. Cậu thấy sao, Yeoju?"


이여주
"Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó."


옹성우
"Ừm... việc đó hơi khó nhỉ...?"


이여주
"Tại sao?"


옹성우
"Các thầy cô bảo tôi phải báo cáo ngay lập tức."


이여주
"Ồ vậy ư?"


이여주
"Rồi tôi..."


핏치곤듀
"Nó đang trở thành một thất bại..."


핏치곤듀
"Ồ... Đó là một chiếc xe hơi hạng sang..."


핏치곤듀
À, đúng rồi! (tâm trạng thay đổi)


핏치곤듀
"Tôi đang chờ Gió số 1, yaaaaaaaaa"



핏치곤듀
Hamburger


핏치곤듀
Tôi cảm thấy như mình có tất cả mọi thứ trên đời rồi ♡

.

...

...


핏치곤듀
Pitch đã ra mắt rồi! ★