Ma copine est la meilleure experte en informatique au monde.
Épisode 5) Suicide
최승철
...
최승철
Devrais-je simplement... me suicider...?
최승철 따가리이지훈
Non~
최승철 따가리이지훈
(Assise à côté de S.Coups) Si tu es comme ça, comment sommes-nous censés vivre ? Tu es comme un diamant pour nous.
최승철
D'accord... allons-y...
최승철 따가리이지훈
Très bien !) Oui
최승철
(Se lever)
최승철 따가리이지훈
Salut, je suis venu avec mon frère.
버논
Salut, mec !
윤정한
L'âge n'a pas d'importance
최승철
Oh vraiment?
최승철 따가리이지훈
hein!
정루나
Oppa~
최승철
Êtes-vous ici..?
정루나
Pourquoi as-tu l'air malade ?
최승철
Non..
정루나
Je dois aller jouer~♪)(Merci(
최승철
Ouais..
정루나
Yaya Chata Chata était bien~!
게임속친구
J'ai envie de manger du poulet
정루나
Bien sûr que je vais le manger lol
정루나
Ma victoire !!
게임속친구
Je suis deuxième.
정루나
Oui, félicitations.
정국
Quoi?
정루나
Ah...Ami...
게임속친구
pourquoi ?
정국
..?
정루나
(Jungkook se couvre la bouche)
정국
Oups !
태형
Hé hé hé tais-toi
정루나
Nina
정루나
Hé mon pote, une minute
게임속친구
d'accord
정루나
(Taehyung est en train de se faire battre)
태형
Kkung-
정루나
Zyser
게임속친구
d'accord
김민규
Pourquoi est-ce si bruyant ?
정국
Je ne sais pas
정루나
Jeon Jungkook, je te laisse partir parce que tu es mignon
정국
à..?
서명호
Tu joues au sac ? MDR
정루나
Oui, je vais l'emballer.
서명호
Quel est votre grade ?
정루나
1ère place
서명호
Tu es meilleur que moi
정루나
Bien sûr, que pensez-vous de moi ?
서명호
Je ne savais pas que tu serais doué pour ça.
정루나
Vous ne le savez peut-être pas
최승철 따가리이지훈
Que fais-tu?
서명호
Il semblerait que je vais devoir tous les entraîner dans ma chute.
정루나
Ok lol
최승철 따가리이지훈
Hé, venez manger
윤정한
Toi, toi, toi, toi
정루나
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
윤정한
Oui, c'est toi qui prépares la sauce aux calamars et aux fruits de mer~^^
정루나
Reflet de l'arc-en-ciel
디노
Pourquoi nous battons-nous alors même que nous mangeons et travaillons ?
윤정한
Que nous nous battions ou non, ça ne vous regarde pas. Ça ne vous regarde pas.
김민규
Arrêtez ça
태형
Toc toc
버논
Ne vous contentez pas de parler intelligemment, venez.
태형
Allman
정국
Je suis là aussi
도겸
Bonjour Jungkook
정국
Salut haha
윤정한
Quand es-tu devenu demi-frère ?
정루나
Parce que tu es un oiseau sexuel sans cervelle
윤정한
Artificiel euh euh
김민규
Arrêtez ça;;
승관
Oui, c'est exact.
윤정한
Tu t'en fiches
정루나
Oui, oui
최승철
Voilà ce que j'ai à dire.
최승철 따가리이지훈
Hein? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윤정한
Chef, ne soyez pas damné
서명호
Boum boum~
정루나
Fermez-la