Pacar saya adalah pakar komputer nomor satu di dunia.
Episode 5) Bunuh Diri



최승철
...


최승철
Haruskah aku... bunuh diri saja...?


최승철 따가리이지훈
Tidak~


최승철 따가리이지훈
(Duduk di sebelah S.Coups) Jika kau seperti itu, bagaimana kami bisa hidup? Kau seperti berlian bagi kami.


최승철
Oke...ayo kita mulai...


최승철 따가리이지훈
Sangat bagus!) Ya


최승철
(Bangun)


최승철 따가리이지훈
Hei, aku membawakanmu saudaraku.


버논
Hei, bro!


윤정한
Usia tidak menjadi masalah.


최승철
Ah, benarkah?


최승철 따가리이지훈
Hah!


정루나
Oppa~


최승철
Apakah kamu di sini...?


정루나
Kenapa kamu terlihat sakit?


최승철
TIDAK..


정루나
Aku harus pergi bermain~♪)(Terima kasih(


최승철
Ya..


정루나
Yaya Chata Chata enak sekali~!

게임속친구
Aku ingin makan ayam.


정루나
Tentu saja aku akan memakannya lol


정루나
Kemenangan saya!!

게임속친구
Saya berada di posisi kedua


정루나
Ya, selamat!


정국
Apa?


정루나
Ah...Ami...

게임속친구
Mengapa?


정국
...?


정루나
(Jungkook menutup mulutnya)


정국
Ups!


태형
Hei hei hei diamlah


정루나
Nina


정루나
Hei sobat, tunggu sebentar

게임속친구
Oke


정루나
(Taehyung sedang dipukuli)


태형
Kkung-


정루나
Zyser

게임속친구
Oke


김민규
Mengapa begitu berisik?


정국
Saya tidak tahu


정루나
Jeon Jungkook, aku membiarkanmu pergi karena kamu lucu.


정국
ke..?


서명호
Apakah kamu sedang bermain kartu? LOL


정루나
Ya, aku akan mengemasnya.


서명호
Kamu berada di peringkat berapa?


정루나
Juara 1


서명호
Kamu lebih baik dariku


정루나
Tentu saja, bagaimana menurutmu tentangku?


서명호
Aku tidak menyangka kamu akan mahir dalam hal itu.


정루나
Anda mungkin tidak tahu


최승철 따가리이지훈
Apa yang sedang kamu lakukan?


서명호
Sepertinya aku harus menyeret mereka semua masuk.


정루나
Oke lol


최승철 따가리이지훈
Hei, ayo keluar dan makan.


윤정한
Kamu, kamu, kamu, kamu


정루나
Apa-apaan ini?


윤정한
Ya, kamu yang membuat cumi dan saus makanan lautnya~^^


정루나
Pantulan pelangi


디노
Mengapa kita bertengkar meskipun kita makan dan bekerja?


윤정한
Bukan urusanmu apakah kita bertengkar atau tidak. Bukan urusanmu.


김민규
Hentikan itu


태형
Ketuk ketuk


버논
Jangan cuma banyak bicara, masuklah!


태형
Allman


정국
Aku juga di sini


도겸
Halo Jungkook


정국
Halo haha


윤정한
Kapan kamu menjadi saudara tiri?


정루나
Karena kau adalah burung s*xttara tak berotak


윤정한
Buatan uh uh


김민규
Hentikan itu;;


승관
Ya, benar sekali.


윤정한
Kamu tidak peduli


정루나
Benar, benar


최승철
Itulah yang ingin saya katakan.


최승철 따가리이지훈
Hah? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


윤정한
Pemimpin, jangan terkutuk


서명호
Boom boom~


정루나
Diam