Ma chère secrétaire
#102 L'histoire de Jimin et Jisoo
민여주
Jisu, au fait, comment as-tu rencontré Jimin ?
김지수
Ah... c'est un peu gênant...
박지민
Pourquoi, Noona ? Dis-moi.
김지수
Ça...
Quand vous commencez à sortir ensemble
박지민
PDG, jusqu'à quelle heure se termine le tournage aujourd'hui ?
김지수
Euh... c'est de 4 à 8.
박지민
Heh... c'est bien.
김지수
quoi ?
Non, et le concept d'aujourd'hui ?
김지수
Il n'y a pas de règles, alors faites ce que vous voulez !
박지민
Heh... Je commence.
Cliquez
Cliquez
Cliquez
직원
Oh... vous optez pour un concept sexy ?
직원
Ça se passe bien.
박지민
Il y a quelqu'un sur qui je veux faire bonne impression.
박지민
PDG, regardez-moi un instant.
김지수
Euh... puisqu'il reste encore du tournage, pourquoi ne pas entrer ?
박지민
Comment ai-je été, PDG ?
김지수
euh..?
박지민
J'ai délibérément opté pour un concept fort pour le shooting, alors comment ça s'est passé ?
김지수
Euh... c'était cool...
박지민
PDG, non, sœur aînée
김지수
N...Nu...na...?
박지민
Je crois que je t'aime bien, grande sœur.
김지수
quoi..?
박지민
(Coup contre le mur) Noona, tu veux juste être à moi ?
박지민
Je suis convaincue que je ne perdrai pas ma sœur...
김지수
Euh... premièrement, je devrais me rendre sur le lieu de tournage...
박지민
Tu ne m'aimes pas, grande sœur ?
김지수
Hein ? Non ! Je...
박지민
Alors, c'est une bonne chose ?
Jimin murmura à l'oreille de Jisoo.
김지수
Hé..//
박지민
Je te l'avais dit, tu es mignon(ne) !
박지민
Ma sœur, sors avec moi.
박지민
Je fais ce travail aussi grâce à vous.
김지수
O...D'accord...
박지민
(Baiser) Je t'aime vraiment beaucoup
김지수
moi aussi...
김태형
Waouh... c'était un tir direct...
민여주
Je veux aussi voir le côté puissant de Taehyung !
김태형
Euh... Jimin, dis-moi ça, s'il te plaît.
박지민
Quoi?
김태형
Ce... coup contre le mur...
박지민
Euh... Noona, essaie de te réveiller.
김지수
Hein ? (Se réveille)
박지민
(Coup contre le mur) Noona, je t'aime
김지수
Moi aussi....
박지민
Taehyung, essaie.
김태형
Woong...
김태형
(Coup contre le mur) Je t'aimeuuuu..♥
김지수
*Tousse*... Un autre genre de choc contre le mur...
민여주
Hmm... disons simplement que Taehyung est mignon.
김태형
Hmm...
김태형
(Coup contre le mur) Je t'aime, bébé
김태형
Vraiment
박지민
Waouh... c'est vraiment intense.
민여주
Hé...
김태형
Héhé... J'ai réussi cette fois-ci !
민여주
Beau travail haha (tapotement sur la tête)
Ainsi, il semblerait que Yeoju, alias Jisoo, ait passé une journée heureuse grâce à Taehyung et Jimin★
Chers tous, c'est déjà le dernier jour de 2018 !
J'espère que vous profiterez bien du reste de votre séjour !
À bientôt dans le prochain épisode !