Mon cœur caché

5. (Patate douce)

여주(아이린) image

여주(아이린)

Bonjour...

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Oh, bonjour

여주(아이린) image

여주(아이린)

Pourquoi Min Yoongi, le meilleur au monde, a-t-il accepté cela ?

민윤기(슈가) image

민윤기(슈가)

Je ne peux pas faire ça ? (sanglots)

여주(아이린) image

여주(아이린)

Non. Je trouvais ça simplement intéressant.

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

Salut Yeoju. Viens sur le toit à l'heure du déjeuner.

여주(아이린) image

여주(아이린)

Arasser

여주(아이린) image

여주(아이린)

Pourquoi avez-vous appelé ?

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

Non, tu flirtes avec nos oppas et Yoongi ! ((

여주(아이린) image

여주(아이린)

Sais-tu dire « Wow ! », espèce de patate douce ?

여주(아이린) image

여주(아이린)

Merde, j'ai vu ce gamin et il rampe vraiment.

palet

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

Pouah...

여주(아이린) image

여주(아이린)

(Accroupie) Tu ne te souviens pas de moi ? Irène, la brute du collège.

Reconstitution

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

Waouh !

여주(아이린) image

여주(아이린)

Oh là là… J’en ai renversé sur mes vêtements. Que dois-je faire ? Demandez-moi !

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

Vous êtes intervenu...

여주(아이린) image

여주(아이린)

Quoi ?! C'est donc de ma faute ?

여주(아이린) image

여주(아이린)

C'est de ta faute si tu n'as pas fait attention, lol.

여주(아이린) image

여주(아이린)

Alors, donnez-moi 100 000 wons pour la lessive.

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

Ah... Je n'ai pas ce genre d'argent...

여주(아이린) image

여주(아이린)

Putain, alors ramène 70 000 wons et je te ferai une énorme réduction.

수지(배수지)(악) image

수지(배수지)(악)

euh...

Le point de vue de Suji

Tu m'as toujours mal traité.

J'étais gentil avec les autres.

Il y avait donc une rumeur selon laquelle elle était non seulement jolie, mais aussi dotée d'un bon cœur.

Mais très vite, tu es devenu bon en études.

J'étais tellement jaloux de toi

Ça avait l'air tellement bon.

Mais maintenant, je vais renoncer à cette vie.

Irène... non... Yeoju

Dans cette vie, tu m'as tourmenté, mais dans la prochaine, je te tourmenterai.

Héroïne... À bientôt dans l'autre vie

Fin du temps de Suji