Ma vie dépendait de trois baisers.
Épisode 69 : Tu es une bonne personne
Même après sa sortie de l'hôpital, Yeoju s'y rendait tous les jours pour voir Kwon Sang-gu.
Je suis jaloux de quelque chose que je ne devrais pas, mais que puis-je y faire ? Kwon Sang-gu est le sauveur qui a sauvé l'héroïne.
김여주
Je suis là.
권상우
Oh, Yeoju, te revoilà aujourd'hui.
권상우
Vous n'êtes plus obligé de venir.
김여주
De quoi parlez-vous ? Bien sûr que je dois venir.
김여주
« Euh… puis-je vous aider pour quelque chose ? »
권상우
Asseyez-vous.
권상우
Tu n'as rien à faire, Yeoju.
Si je rends visite à Sang-gu tous les jours dans sa chambre d'hôpital, c'est en partie parce que Sang-gu m'a sauvé la vie, mais surtout parce que j'ai pitié de son frère aîné qui s'occupe de lui tout seul, sans parents.
김여주
Ah... alors prenez ceci.
Je me suis réveillé à l'aube et j'ai ouvert la boîte à lunch que j'avais soigneusement préparée.
권상우
Oh non ! Comment vais-je pouvoir manger ça ?
김여주
« J'ai passé beaucoup de temps à préparer ça depuis l'aube... tu ne vas pas le manger ? »
권상우
Ah... alors je vais apprécier mon repas.
권상우
C'est délicieux. Merci beaucoup.
J'étais si heureuse que vous ayez apprécié le repas que j'ai préparé.
김여주
Oh, pas du tout. Au contraire, merci d'avoir apprécié le repas.
권상우
Je comprends pourquoi Sang-gu aimait tant Yeo-ju.
김여주
"Oui?"
권상우
"Yeoju est une bonne personne."
Épisode
전정국
"Bâillement..."
전정국
« Chérie, qu'est-ce que tu fais ? »
김여주
« Oh, chérie, tu es déjà réveillée ? »
전정국
"Hmm..."
Jungkook s'est approché comme un bébé et m'a enlacé par derrière.
((Remuement)
전정국
«Pourquoi travailles-tu si dur dès l'aube ?»
김여주
"déjeuner"
전정국
«Où allons-nous aujourd'hui ?»
김여주
Non. J'allais le donner à quelqu'un.
전정국
"OMS?"
김여주
Sang-gu oppa
전정국
((Boudeuse)
Je t'ai enlacé par derrière, mais je sens tes lèvres qui dépassent.
김여주
((rires)
전정국
"Tu ne me fais pas une boîte à lunch comme ça," (murmure-t-il)
Même si je le savais, j'ai délibérément fait semblant de ne pas le savoir et j'ai joué avec Jungkook pendant longtemps.
Finalement, nous avons décidé de faire un pique-nique ensemble cette semaine.