Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 14

김여주

Suis-je votre chien ?

김태형

quoi ?

김여주

Pourquoi devrais-je faire ce que vous voulez ?

김여주

Toutes les filles avec qui tu sortais étaient comme ça ?

김태형

Oh, tout le monde a fait ça.

김여주

Ha... (donne un coup de pied à Taehyung dans le tibia)

김태형

Pouah..!

김여주

Ne me suis pas partout, c'est agaçant.

김여주

Je trouve ça pathétique de voir un crétin comme toi qui séduit toutes les femmes.

김태형

Yeoju

김여주

Ah, pourquoi !!! (Énervé)

김태형

Si je ne joue pas aux jeux vidéo, tu joueras avec moi ?

김여주

Pourquoi devrais-je jouer avec toi ?

김태형

Puis-je continuer à vous suivre ?

김여주

Hein… (sans voix)

김태형

Tu continues de m'éviter.

김여주

Je t'évite parce que je te déteste (je m'en vais)

김태형

Où (attrape la bandoulière du sac de l'héroïne)

김여주

Lâcher

김태형

Donnez-moi votre numéro

김여주

quoi ?

김태형

Donne-moi ton numéro, Yeoju.

김여주

J'ai faim et je suis irritable, alors laissez-moi tranquille.

김태형

Donne-moi ton numéro et rentre chez toi manger.

김여주

(Donne le numéro) (Trop de problèmes)

김여주

(Mangant) (Mangant du riz)

김태형

Êtes-vous bien rentré(e) chez vous ?

김여주

...(regarde le texte)

김태형

Tu manges ?

김태형

Voulez-vous aller à l'école ensemble demain ?