Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 44

정수빈

Je veux juste être proche de ma sœur aînée.

정수빈

Alors, merci d'avoir utilisé le parfum (sourires) (part)

김여주

café glacé..

김석진

De quoi parles-tu?

김석진

Tu as vaporisé le parfum qu'il t'a offert ?

김태형

Ah… parlons-en. (Il entraîne l’actrice principale hors de la pièce.)

김여주

Tae... Taehyung, ça fait mal... (il lui saisit le poignet)

김태형

...( silencieux

김여주

Je te l'avais dit, ça fait mal... (timide)

김태형

(Il lâche le poignet de l'héroïne)

김태형

Expliquez ce qui s'est passé (de manière oblique)

김여주

Tu sais... enfin... (divagations)

김태형

Parlez clairement (avec force)

민윤기

Alors, Kim Yeo-ju a-t-elle vaporisé le parfum qu'il lui avait offert plus tôt ?

김석진

Je suppose que oui.

이지은

Kim Taehyung est-il vraiment en colère ? (murmure)

김우석

Que manges-tu ?

이지은

pain

김우석

Arrives-tu même à avaler du pain en ce moment ?

이지은

Est-ce leur affaire ou la mienne ?

김우석

(C'est vrai, donc c'est indéniable)

민윤기

Vous énoncez les faits.

이지은

Euh... est-ce que quelqu'un connaît le nom de la personne qui m'a offert le parfum tout à l'heure ?

김우석

Jung Su-bin

이지은

Tu ne pouvais pas simplement lui dire de ne pas lui donner ce genre de choses ?

민윤기

Tu n'écoutes pas.